22. Settlement of disputeIn the event of any dispute, controversy or c การแปล - 22. Settlement of disputeIn the event of any dispute, controversy or c ไทย วิธีการพูด

22. Settlement of disputeIn the eve

22. Settlement of dispute
In the event of any dispute, controversy or claim arising out of or relating to any provision of this Agreement or the interpretation, enforceability, performance, breach, termination or validity hereof, the parties hereto shall attempt in good faith to amicably resolve the dispute. Any dispute which cannot be resolved within 60 calendar days as from the date such dispute has arisen shall be resolved finally and exclusively by arbitration in Bangkok, Thailand in accordance with the Rules of Arbitration Institute, Ministry of Justice. Any arbitral award may be entered in any court of competent jurisdiction.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
22. การชำระเงินของข้อโต้แย้งในกรณีที่มีข้อโต้แย้ง ถกเถียง หรือข้อเรียกร้องที่เกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้องกับบทบัญญัติใด ๆ ของข้อตกลงนี้ หรือการตีความ enforceability ประสิทธิภาพ ละเมิด เลิกจ้าง หรือตั้งแต่ hereof ฝ่าย hereto จะพยายามสุจริต amicably แก้ไขข้อโต้แย้ง ข้อพิพาทใด ๆ ที่ไม่สามารถแก้ไขภาย ในปฏิทิน 60 วันจากวันที่เกิดข้อพิพาทดังกล่าวจะสามารถแก้ไขได้ในที่สุด และโดยเฉพาะ โดยอนุญาโตตุลาการในกรุงเทพมหานคร ไทยตามกฎของอนุญาโตตุลาการ สถาบัน กระทรวงยุติธรรม รางวัลใด ๆ arbitral อาจจะป้อนในศาลใด ๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
22. การระงับข้อพิพาท
ในกรณีที่มีข้อโต้แย้งใด ๆ ความขัดแย้งหรือข้อเรียกร้องที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับบทบัญญัติใด ๆ ของข้อตกลงนี้หรือการตีความ, การบังคับใช้, การทำงาน, การละเมิด, การเลิกจ้างหรือถูกต้องตามกฎหมายฉบับนี้ฝ่ายกฎกระทรวงนี้จะใช้ความพยายามในความเชื่อที่ดีในการ กันเองแก้ไขปัญหาข้อพิพาท ข้อพิพาทใด ๆ ที่ไม่สามารถแก้ไขได้ภายใน 60 วันตามปฏิทินนับ แต่วันที่ข้อพิพาทดังกล่าวได้เกิดขึ้นจะได้รับการแก้ไขในที่สุดและโดยเฉพาะอนุญาโตตุลาการในกรุงเทพฯเป็นไปตามกฎของสถาบันอนุญาโตตุลาการกระทรวงยุติธรรม ใด ๆ ชี้ขาดของคณะอนุญาโตตุลาการอาจจะป้อนในศาลที่มีเขตอำนาจใด ๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
22 . การระงับข้อพิพาท
ในกรณีที่มีข้อโต้แย้ง , การโต้เถียงหรือการเรียกร้องที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับบทบัญญัติใดของข้อตกลงนี้หรือการตีความ ตามประสิทธิภาพ การละเมิด การเลิกจ้าง หรือความถูกต้องฉบับนี้ ฝ่ายท้ายจะความพยายามโดยสุจริตเพื่อยุติการแก้ไขข้อพิพาทข้อพิพาทใด ๆที่ไม่สามารถแก้ไขได้ภายใน 60 วันตามปฏิทินนับแต่วันที่ได้เกิดข้อพิพาทดังกล่าวจะได้รับการแก้ไขในที่สุด และโดยเฉพาะการอนุญาโตตุลาการในกรุงเทพมหานคร ตามกฎของสถาบันอนุญาโตตุลาการ กระทรวงยุติธรรม อนุญาโตตุลาการใด ๆรางวัล อาจจะเข้าไปในศาล .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: