Nam Prik Kapi.*.... This is the staple dipping sauce eaten with almost การแปล - Nam Prik Kapi.*.... This is the staple dipping sauce eaten with almost ไทย วิธีการพูด

Nam Prik Kapi.*.... This is the sta

Nam Prik Kapi.
*.... This is the staple dipping sauce eaten with almost anything, and almost universally added to the table setting of any but the most casual dinner. It is traditionally the one dish, other than desserts, cooked by the mistress of the house, as opposed to the servants, and is often extremely intricate in its preparation. There are probably as many recipes as there are Thai women, and this is but one example.

The eggplants used – makheua phuang are very small – the size of green garden peas, and are often added to curries as a crisp morsel that pops in the mouth. You could substitute the golf ball sized makheua pro, but the best alternative to the real thing is probably to omit them.
*.... Ingredient
1 tablespoon kratiem (garlic) chopped
1 tablespoon prik ki nu daeng ( red birdseye chilis), chopped
1 tablespoon kapi (fermented shrimp paste)
3 tablespoons of nam pla (fish sauce)
3 tablespoons of nam makrut (kaffir lime juice)
1 tablespoon sugar
2 tablespoon of makheua phuang

*.... Preparation

In a wok, lightly fry the shrimp paste until aromatic.
Crush all the ingredients in a mortar and pestle or food processor, except the makheua phuang which is coarsely chopped and added to the paste after mixing it.

Serve with vegetable cruditees, or other dishes.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
น้ำพริกกะปิ.
* .... นี้เป็นน้ำจิ้มกินกับหลักเกือบทุกอย่างและเกือบจะเพิ่มในระดับสากลการตั้งค่าตารางใด ๆ แต่เย็นสบายมากที่สุด มันเป็นประเพณีหนึ่งจานอื่น ๆ นอกเหนือจากขนมสุกโดยนายหญิงของบ้านเมื่อเทียบกับคนรับใช้และมักจะเป็นที่ซับซ้อนมากในการเตรียมการของ อาจมีสูตรมากที่สุดเท่าที่มีสตรีไทย,และนี่คือตัวอย่างหนึ่ง แต่

มะเขือยาวที่ใช้ -. makheua ชุมพวงมีขนาดเล็กมาก - ขนาดของถั่วลันเตาสีเขียวและมีการเพิ่มมักจะเป็นแกงชิ้นอาหารอันโอชะกรอบที่ปรากฏในปาก คุณสามารถใช้แทนลูกกอล์ฟขนาด makheua โปร แต่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดเพื่อสิ่งที่จริงน่าจะละเว้นพวกเขา.
* .... ส่วนผสม
1 ช้อนโต๊ะ kratiem (กระเทียม) สับ
1 ช้อนโต๊ะพริกไทย ki nu แดง (สีแดง Birdseye chilis)
1 ช้อนโต๊ะสับบางกะปิ (กะปิหมัก)
3 ช้อนโต๊ะน้ำปลา (น้ำปลา)
3 ช้อนโต๊ะน้ำมะกรูด (น้ำมะกรูด)
น้ำตาล 1 ช้อนโต๊ะ
2 ช้อนโต๊ะ จาก makheua ชุมพวง

* .... เตรียม
ในกระทะเบา ๆ กะปิทอดจนหอม.
บดส่วนผสมทั้งหมดในโปรเซสเซอร์ครกและสากหรืออาหาร,ยกเว้น makheua ชุมพวงซึ่งสับหยาบและเพิ่มการวางหลังจากผสม.

เสิร์ฟพร้อมกับผัก cruditees หรืออาหารอื่น ๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
น้ำพริกกะปิ
* ... นี่คือตั๋วเย็บกระดาษจุ่มซอสกินกับแทบทุกเรื่อง และเกือบเกลียดชังเพิ่มการตั้งค่าตารางใด ๆ แต่เย็นสบาย ๆ มากที่สุด มันเป็นประเพณีหนึ่งจาน ไม่ใช่หวาน โดยเล็กบ้าน ตรงข้ามกับข้าราชการ และมักจะซับซ้อนมากในการเตรียมการ มีสูตรคงมากเนื่องจากมีหญิงไทย และนี้เป็นแต่ตัวอย่างเดียวกัน

eggplants ใช้ – พวง makheua ตัวเล็กมากขนาดของสวนถั่วเขียว และมีมักจะเพิ่มการแกงเป็น morsel คมที่ปรากฏในปาก คุณสามารถแทนที่ makheua ขนาดลูกกอล์ฟมี pro แต่ดีที่สุดคือสิ่งแท้จริงอาจเป็นการ ละเว้นให้
* ... ส่วนผสม
kratiem อาหาร (กระเทียม) สับ
อาหารน้ำพริกคินูแดง (สีแดงแบบ birdseye chilis), ตวง
อาหารกะปิ (หมักกะปิ)
3 ช้อนโต๊ะของน้ำปลา (น้ำปลา)
3 ช้อนโต๊ะของ makrut น้ำ (น้ำมะนาวมะกรูด)
อาหารน้ำตาล
2 อาหารของพวง makheua

* ... เตรียม

ในกระทะ เบา ๆ ทอดกะปิจนหอม
สนใจส่วนผสมทั้งหมดในครก และ pestle หรือ ประกอบอาหาร ยกเว้นพวง makheua ที่สับหยาบ และเพิ่มลงวางหลังจากผสมมัน

กับผัก cruditees หรืออาหารอื่น ๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
น้ำน้ำทะเล kapi.
*............ โรงแรมแห่งนี้เป็นที่นิยมสำหรับใส่เล่นกรีฑา ประเภท ซอสจิ้มกินกับเกือบทุกอย่างและเกือบจะเป็นการทั่วไปเพิ่มในการตั้งค่าของตารางที่ใดแต่โดยส่วนมากอาหารมื้อค่ำแบบสบายๆ เป็นแบบดั้งเดิมอาหารจานอื่นที่ไม่ใช่ของหวานปรุงขึ้นโดยนายหญิงของบ้านที่ไม่เหมือนกับข้าราชการและมักจะเป็นอย่างมากที่ซับซ้อนในการเตรียมการของตน มีอาจจะเป็นสูตรอาหารจำนวนมากเนื่องจากมีผู้หญิงไทยและโรงแรมแห่งนี้มีแต่ตัวอย่างหนึ่ง.มะเขือไข่เต่าหน้าหลักโปรโมชั่น

ที่ใช้พวง - makheua จะมีขนาดที่เล็กมาก - ขนาดของถั่วสีเขียวและจะถูกเพิ่มลงในแกงเป็นอาหารที่ชัดเจนที่สกรีนป็อป(หน้าต่างที่มักอยู่ในปาก คุณไม่สามารถเปลี่ยนทดแทน Pro makheua ขนาดลูกกอล์ฟแต่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสิ่งที่แท้จริงอาจเป็นการละเว้น them.
*............ ส่วนประกอบ
1 ช้อนโต๊ะ kratiem (กระเทียม)สับ
ตามมาตรฐาน1 ช้อนโต๊ะน้ำทะเลกี่นุแดง(สีแดงสมัครสมาชิก BirdsEye Satellite Imagery Chilis ,),สับละเอียด 1 ช้อนโต๊ะ
กะปิ(ปลาร้ากะปิ)
3 ช้อนโต๊ะน้ำปลา(ปลา)
3 ช้อนโต๊ะน้ำ makrut (ใบมะกรูดน้ำมะนาว)

1 ช้อนโต๊ะน้ำตาลทราย 2 ช้อนโต๊ะ makheua phuang

* .... การเตรียม การ

ในกระทะเหล็กขนาดใหญ่ที่เบาลงไปผัดกะปิจนกว่ากลิ่นหอม.
บดส่วนผสมทั้งหมดในโปรเซสเซอร์หรืออาหารมาโขลกรวมกันให้ละเอียดและปูนที่เว้นแต่พวง makheua ซึ่งเป็นสับและเพิ่มในการวางที่หลังจากการผสมจะหยาบ.

จัดให้บริการพร้อมด้วย cruditees ผักหรืออาหารอื่นๆ.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: