identification of these communities as “isolated”, “backward”, or “pri การแปล - identification of these communities as “isolated”, “backward”, or “pri ไทย วิธีการพูด

identification of these communities

identification of these communities as “isolated”, “backward”, or “primitive”. These communities are perceived to be in need of development, the “solution” for their “development deficit” being, quite “naturally”, the “efficient” forest exploitation of their “under-utilized” lands (Peluso and Harwell 2001, 100). From this illustration we can see the relation between forest demarcation and the state’s aspiration to extend and affirm its control over forest lands and resources. The discussion on the creation of “political forest” and its role in the expansion of state control leads me to argue that forest demarcation, zoning and designation in Indonesia can be seen as part of the process of state-building. State territorial claims on forest lands have strengthened the state’s function of policing the territory and expanded the objects of its authority: forest lands and resources. At the same time, I believe that control over forest resources and its commoditization also plays a role in Indonesian state-building. I have mentioned that forests are a source of income that contributes to the economic development in Indonesia. To be able to argue, however, that the control over forest resources is participating in a state-building strategy, I need to show how vital is the income from forest resources to the economic development. More importantly, I have to show how essential economic development is for the project of state-building of the Suharto’s regime. 5. State building, economic development and forest exploitation The New Order regime set “development” as a state-wide and national objective. “Development” became a mean of legitimization for the regime, as it allowed for the state to demonstrate its ability to provide material benefits to its subject (Barber 1997); an ability that was deemed to bring stability and promote national integration. The New Order government defined “development” as both industrialization and modernization (Dauvergne 1993-1994, 507), a goal that can only be achieved with an efficient management of natural resources by the government. “Development” was also associated with Indonesia’s national interest and Pancasila ideology, thus making local resistance to development initiatives to be viewed as a sign of “backwardness”, or worse, as an insurrection against the government (Barber 1997)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บัตรประจำตัวของชุมชนเหล่านี้ว่า "แยก", "ย้อนกลับ" หรือ "ดั้งเดิม" ชุมชนเหล่านี้มีการรับรู้ที่จะอยู่ในความต้องการของการพัฒนาโซลูชั่น "" สำหรับ "ขาดดุล" การพัฒนาของพวกเขาเป็นค่อนข้าง "ธรรมชาติ", "มีประสิทธิภาพ" การแสวงหาผลประโยชน์จากป่า "ภายใต้การใช้" ดินแดนของพวกเขา (Peluso และ Harwell 2001, 100) .จากภาพที่แสดงนี้เราสามารถมองเห็นความสัมพันธ์ระหว่างการปักปันเขตป่าไม้และความทะเยอทะยานของรัฐที่จะขยายและยืนยันการควบคุมเหนือดินแดนและทรัพยากรป่าไม้ อภิปรายเกี่ยวกับการสร้างของ "ป่าทางการเมือง" และบทบาทในการขยายตัวของการควบคุมของรัฐทำให้ฉันที่จะโต้แย้งการปักปันเขตป่าที่หมวดหมู่และการกำหนดในอินโดนีเซียสามารถมองเห็นเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการของรัฐอาคาร เรียกร้องดินแดนรัฐบนที่ดินของป่ามีความเข้มแข็งการทำงานของรัฐการรักษาดินแดนและขยายวัตถุของผู้มีอำนาจ: ป่าที่ดินและทรัพยากร ในเวลาเดียวกัน,ผมเชื่อว่าสามารถควบคุมทรัพยากรป่าไม้และ commoditization ของที่ยังมีบทบาทในอินโดนีเซียรัฐอาคาร ฉันได้กล่าวว่าป่าไม้เป็นแหล่งที่มาของรายได้ที่ก่อให้เกิดการพัฒนาทางเศรษฐกิจในประเทศอินโดนีเซีย เพื่อให้สามารถที่จะเถียงอย่างไรที่ควบคุมทรัพยากรป่าไม้มีส่วนร่วมในกลยุทธ์รัฐอาคาร,ฉันต้องการจะแสดงวิธีการที่สำคัญคือรายได้จากทรัพยากรป่าไม้ต่อการพัฒนาเศรษฐกิจ ที่สำคัญกว่าฉันต้องแสดงให้เห็นว่าการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่สำคัญคือสำหรับโครงการของรัฐอาคารของระบอบการปกครองของซูฮาร์โต 5 การใช้ประโยชน์อาคารรัฐพัฒนาเศรษฐกิจและระบอบการปกครองของป่าเพื่อชุดใหม่ "การพัฒนา" ตามวัตถุประสงค์ของรัฐกว้างและระดับชาติ"การพัฒนา" กลายเป็นถูกต้องตามกฎหมายหมายถึงระบอบการปกครองตามที่ได้รับอนุญาตให้รัฐแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการให้สิทธิประโยชน์วัสดุกับเรื่องของ (ตัดผม 1997); ความสามารถที่ถือว่าเป็นที่จะนำความมีเสถียรภาพและส่งเสริมการรวมชาติ รัฐบาลสั่งซื้อใหม่ที่กำหนดไว้ "การพัฒนา" ในขณะที่ทั้งอุตสาหกรรมและความทันสมัย​​ (dauvergne 1993-1994, 507),เป้าหมายที่สามารถทำได้ด้วยการจัดการที่มีประสิทธิภาพของทรัพยากรทางธรรมชาติโดยรัฐบาล "การพัฒนา" ก็ยังเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของชาติของอินโดนีเซียและอุดมการณ์ Pancasila จึงทำให้ความต้านทานในท้องถิ่นเพื่อการพัฒนาความคิดริเริ่มที่จะถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของความ "ล้าหลัง" หรือแย่ลงในขณะที่การจลาจลต่อต้านรัฐบาล (ตัดผม 1997)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การระบุของชุมชนเหล่านี้เป็น "แยก" "ย้อนหลัง" หรือ "ดั้งเดิม" รับชุมชนเหล่านี้จะรู้ต้องการพัฒนา "แก้ปัญหา" ในการ "พัฒนาดุล" ค่อนข้าง "ธรรมชาติ" ใช้ประโยชน์จากป่า "มีประสิทธิภาพ" ของการ "ใต้ใช้" ที่ดิน (Peluso และ Harwell 2001, 100) จากภาพประกอบนี้ เราสามารถเห็นความสัมพันธ์ระหว่างการแบ่งเขตของป่าและความใฝ่ฝันของรัฐเพื่อขยาย และรับรองการควบคุมที่ดินป่าและทรัพยากร การอภิปรายเกี่ยวกับการสร้าง "เมืองป่า" และบทบาทของมันในการขยายตัวของรัฐควบคุมนำฉันเถียงว่าป่าแบ่ง โซนและกำหนดในอินโดนีเซียอาจถือเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการสร้างรัฐ เรียกร้องดินแดนรัฐในดินแดนป่ามีความเข้มแข็งของรัฐหน้าที่ของ policing อาณาเขต และขยายของความ: ที่ดินป่าและทรัพยากร ในเวลาเดียวกัน เชื่อว่า ควบคุมทรัพยากรป่าและ commoditization ของยังมีบทบาทในอาคารรัฐอินโดนีเซีย ฉันได้กล่าวว่า ป่าเป็นแหล่งของรายได้ที่จัดสรรเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจในอินโดนีเซีย สามารถโต้เถียง อย่างไรก็ตาม ที่ ควบคุมทรัพยากรป่าไม้ร่วมอยู่ในกลยุทธ์การสร้างรัฐ ฉันจำเป็นต้องแสดงวิธีสำคัญคือรายได้จากป่าการพัฒนาเศรษฐกิจ สำคัญ มีการแสดงพัฒนาเศรษฐกิจจำเป็นวิธีสำหรับโครงการของรัฐสร้างของระบอบการ 5. ก่อสร้าง พัฒนาเศรษฐกิจรัฐ และระบอบการปกครองสั่งใหม่ใช้ประโยชน์จากป่าตั้ง "พัฒนา" เป็นวัตถุประสงค์ ทั้งรัฐ และชาติ "พัฒนา" กลายเป็น ค่าเฉลี่ยของ legitimization ในระบอบ มันใช้ได้สำหรับสถานะแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการให้ประโยชน์วัสดุของเรื่อง (ร้าน 1997); ความสามารถที่ได้ถือว่านำความมั่นคง และส่งเสริมการรวมชาติ รัฐบาลใหม่สั่งกำหนด "พัฒนา" ทวีความรุนแรงมากและทันสมัย (Dauvergne 1993-1994, 507), เป้าหมายที่สามารถทำเฉพาะได้ มีการจัดการที่มีประสิทธิภาพของทรัพยากรธรรมชาติ โดยรัฐบาล "พัฒนา" ยังเกี่ยวข้องกับดอกเบี้ยแห่งชาติของอินโดนีเซียและอุดมการณ์ Pancasila จึง ทำให้ความต้านทานภายในการริเริ่มการพัฒนาเพื่อใช้เป็นเครื่องหมายของ "backwardness" แย่ลง เป็นการกบฏต่อต้านรัฐบาล (ร้าน 1997)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การระบุตัวตนของชุมชนเหล่านี้เป็น"''''เดินหน้า/ถอยหลังถูกแยกออกจากกัน"หรือ"โบราณ". ชุมชนเหล่านี้มีการรับรู้ในความจำเป็นของการพัฒนาที่"โซลูชัน"ของ"การพัฒนาการขาดดุลบัญชีเดินสะพัด”เป็น,ค่อนข้าง"อย่างเป็นธรรมชาติ","อย่างมี ประสิทธิภาพ "ป่าการตักตวงประโยชน์ของ"รับการใช้งาน"ที่ดิน( peluso และ harwell 2001 , 100 ).จาก ภาพ ประกอบนี้เราสามารถเห็นความสัมพันธ์ระหว่างการกำหนดและป่าของรัฐในการขยายและยืนยันการควบคุมทรัพยากรและที่ดินป่า การประชุมได้ในการสร้าง"ป่าทางการเมือง"และมีบทบาทในการขยายตัวของการควบคุมของรัฐนำไปสู่ให้ผมให้เหตุผลการกำหนด สภาพ ป่าที่การกำหนดและการจัดโซนในประเทศอินโดนีเซียสามารถมองเห็นได้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการของรัฐ - อาคาร การอ้างสิทธิเหนือดินแดนรัฐบนที่ดินป่ามีความแข็งแกร่งยิ่งขึ้นหน้าที่ของรัฐที่มีตำรวจอาณาเขตที่ขยายตัวเพิ่มขึ้นและวัตถุที่ของหน่วยงานของทรัพยากรและที่ดินป่า ในช่วงเวลาเดียวกันกับที่ผมเชื่อว่าการควบคุมมากกว่าทรัพยากรป่าไม้และ commoditization นอกจากนี้ยังมีบทบาทสำคัญในอินโดนีเซียรัฐ - อาคาร ฉันได้กล่าวว่าป่ามีแหล่งที่มาของรายได้ที่ก่อให้เกิดการพัฒนาทางเศรษฐกิจในประเทศอินโดนีเซีย การมีความสามารถที่จะให้เหตุผลว่าการควบคุมที่มากกว่าทรัพยากรป่าไม้มีส่วนร่วมในกลยุทธ์รัฐ - อาคารฉันต้องแสดงให้เห็นว่ามีความสำคัญเป็นรายได้จากทรัพยากรป่าไม้เพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจได้ ที่สำคัญก็คือผมจะต้องแสดงให้เห็นว่าการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่สำคัญคือในโครงการของรัฐ - เป็นอาคารที่มีการปกครองระบอบของซูฮาร์โตได้ 5 . การตักตวงผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและการพัฒนาเป็นอาคารรัฐ สภาพ ป่าใหม่การสั่งซื้อการปกครองระบอบที่ตั้งค่า"การพัฒนา"เป็นเป้าหมายของรัฐและประเทศชาติได้"การพัฒนา"จึงกลายเป็นว่าของ legitimization สำหรับการปกครองระบอบที่ได้รับอนุญาตให้กับรัฐที่จะแสดงให้เห็นถึงความสามารถของการให้สิทธิประโยชน์ในเรื่องของพื้นที่(ร้านตัดผม 1997 )ความสามารถที่ให้ถือว่านำความมั่นคงและส่งเสริมให้เกิดการรวมชาติ การสั่งซื้อของรัฐบาลใหม่ที่กำหนดไว้"การพัฒนา"เป็นการก้าวสู่ความเป็นสมัยใหม่และอุตสาหกรรมทั้งสองด้าน( dauvergne 1993-1994 507 )เป้าหมายที่สามารถทำได้ด้วยการจัดการที่มี ประสิทธิภาพ ของทรัพยากรธรรมชาติโดยรัฐบาลเท่านั้น. "การพัฒนา"มีความเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของชาติของอินโดนีเซีย pancasila อุดมการณ์และทำให้การต่อต้านในท้องถิ่นเพื่อการพัฒนาความคิดริเริ่มให้ดูได้เป็นเครื่องหมายของ"ความล้าหลัง"หรือที่แย่กว่านั้นคือเป็นการปองร้ายให้กับรัฐบาลได้(ช่างตัดผม 1997 )ยัง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: