Childs' Play Pre-school 3-4 (one ye

Childs' Play
Pre-school 3-4 (one year getting to know other kids)
Kindergarten 4-6 (two years of drinking milk and taking afternoon naps)
Primary 6-12 (six years of hard slog)
Primary 1-4 (foundation'years) students learn the basics of English,Maths and Science.
Peimary 5&6
('orientation' years) students are streamed according to ability - known as 'subject-based banding'.
Secondary 12-16 or 17 (four or five years) Students are streamed depending on academic ability:
'Special' - four years leading to a Singapore / Cambridge "O' level qualification
'Express' - four years leading to a Singapore / Cambridge "O' level qualification
Yeah,I can't really see much difference their either, maybe the 'Special Ones" get air-conditioned classrooms?
'Normal' (Academic) -four years lading to an 'N' qualification (which probably stand for 'Not very bright but these guys do have the chance to study another year to upgrade to 'O' level.
'Normal' (Technical) -not exactly the sharpest knives in the drawer, this group might be good with their hands so they do more 'vocational' stuff.
Yeah, it all sounds a bit tricky but it seems to work; over 11 percent of the population goes on to study at least Bachelor's degree level.

Money Matters
Currency: 1S$=Bt24
Salaries: Averrage wages:factory worker / driver 1,300 S$ per month (around Bt36.000) call centre assistant S$1,800 (around Bt45,000),graduate engineers start around S$3,000 per month (Bt70,000) but with experience (and all the building projects going on) salaries can soon rise to over S$25,000 per month --that's Bt600,000 ... a month! No wonder nobody wants to be a doctor anymore

It's the Limit
Often called a 'nanny-state',known for telling everybody what time they should be home; in fact Singapore's age limits (the age at which its citizens are allow to do grown up things) are pretty similar to most of the region. You can,by law ...

Money Matters
 Currency: 1S$=Bt24
 Salaries: Averrage wages:factory worker / driver 1,300 S$ per month (around Bt36.000) call centre assistant S$1,800 (around Bt45,000),graduate engineers start around S$3,000 per month (Bt70,000) but with experience (and all the building projects going on) salaries can soon rise to over S$25,000 per month --that's Bt600,000 ... a month! No wonder nobody wants to be a doctor anymore

It's the Limit 
 Often called a 'nanny-state',known for telling everybody what time they should be home; in fact Singapore's age limits (the age at which its citizens are allow to do grown up things) are pretty similar to most of the region. You can,by law ...

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

การเล่นของเด็ก '
ก่อนวัยเรียน 3-4 (หนึ่งปีการทำความรู้จักกับเด็กคนอื่น ๆ ) โรงเรียนอนุบาล
4-6 (สองปีของการดื่มนมและหลับสักงีบในช่วงบ่าย)
หลัก 6-12 (หกปีของหนักหวด)
หลัก 1 นักเรียน (foundation'years) -4 เรียนรู้พื้นฐานของวิชาภาษาอังกฤษคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์
peimary 5 โรงเรียน& 6
(ปี 'วาง') เป็นสตรีมตามความสามารถ -.. รู้จักกันในชื่อเรื่องตามแถบ '
นักเรียน 12-16 หรือ 17 (สี่หรือห้าปี) รองเป็นสตรีมขึ้นอยู่กับความสามารถทางวิชาการ:
'พิเศษ' - สี่ปีที่นำไปสู่สิงคโปร์ / เคมบริดจ์ "O 'คุณวุฒิระดับ
' ด่วน '- สี่ปีที่นำไปสู่สิงคโปร์ / เคมบริดจ์ "'คุณวุฒิระดับ
ใช่ครับผมไม่สามารถจริงๆเห็นความแตกต่างมากอย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขาอาจจะ o' คนพิเศษ" รับห้องเรียนปรับอากาศ
'ปกติ' (วิชาการ) สี่ปีน้ำหนักบรรทุกที่มีคุณสมบัติ 'n' (ซึ่งอาจยืนสำหรับ 'ไม่สว่างมาก แต่คนเหล่านี้จะมีโอกาสที่จะศึกษาอีกหนึ่งปีที่จะปรับรุ่น' O 'ระดับ.
' ปกติ '(เทคนิค .) ไม่ว่ามีดที่คมชัดในลิ้นชักกลุ่มนี้อาจจะดีด้วยมือของพวกเขาเพื่อให้พวกเขาทำอะไรได้มากกว่าสิ่งที่ 'อาชีพ'
ใช่มันทุกเสียงบิตหากิน แต่ดูเหมือนว่าการทำงาน;กว่า 11 เปอร์เซ็นต์ของประชากรไปในการศึกษาระดับปริญญาตรีอย่างน้อยของ

เรื่องเงินสกุล
:. ศูนย์บริการโรงงานคนงานขับ / s 1,300 $ ต่อเดือน (ประมาณ bt36.000): 1s $ = 24 บาท
เงินเดือน: ค่าจ้าง averrage ผู้ช่วย $ 1,800 (ประมาณ 45 บาท, 000), วิศวกรจบการศึกษาเริ่มต้นรอบ s $ 3,000 ต่อเดือน (70 บาท,000) แต่ที่มีประสบการณ์ (และโครงการก่อสร้างเกิดขึ้น) เงินเดือนเร็ว ๆ นี้สามารถเพิ่มขึ้นถึงกว่า s $ 25,000 ต่อเดือน - ที่ 600, 000 ... เดือน! ไม่มีใครแปลกใจที่ไม่มีใครอยากเป็นหมออีกต่อไป

มันเป็นขีด จำกัด ที่เรียกว่ามักจะ
'พี่เลี้ยงรัฐ' หรือที่รู้จักกันสำหรับทุกคนบอกว่าเวลาที่พวกเขาควรจะเป็นบ้าน;ในความเป็นจริงของสิงคโปร์ จำกัด อายุ (อายุที่พลเมืองของตนจะอนุญาตให้มีการเติบโตขึ้นมาทำในสิ่งที่) สวยเหมือนกันมากที่สุดของภูมิภาค คุณสามารถจะทำได้ตามกฎหมาย ...

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

การเล่นของเด็ก
ก่อนเรียน 3-4 (ปีหนึ่งที่การทำความรู้จักเด็ก ๆ)
อนุบาล 4-6 (สองปีดื่มนม และงีบยามบ่าย)
หลัก 6-12 (หกปีของ slog ยาก)
หลักพื้นฐานของภาษาอังกฤษ คณิตศาสตร์ และวิทยาศาสตร์เรียน (foundation'years) 1-4
Peimary 5&6
มีการส่งกระแสข้อมูลนักเรียน (ปี 'แนว') ตามความสามารถ - เป็น 'ตามชื่อเรื่องแถบ' .
รอง 12-16 หรือ 17 (สี่ หรือห้าปี) นักเรียนจะส่งกระแสข้อมูลขึ้นอยู่กับความสามารถทางวิชาการ:
'พิเศษ' - สี่ปีที่นำไปสู่สิงคโปร์ / เคมบริดจ์ "โอคุณสมบัติระดับ
'ด่วน' - สี่ปีที่นำไปสู่สิงคโปร์ / เคมบริดจ์" โอคุณสมบัติระดับ
ใช่ ผมไม่เห็นมากนักทีใด ความแตกต่าง ' คนพิเศษ "รับเรียน?
'ปกติ' (วิชาการ) - สี่ปี lading ให้คุณสมบัติเป็นเอ็น (ซึ่งคงยืนสำหรับ ' ไม่สว่างมากแต่เหล่านี้คนมีโอกาสที่จะเรียนอีกปีเพื่ออัพเกรด ' โอระดับ
'ปกติ' (เทคนิค) - ไม่ว่ามีดคมชัดในลิ้นชัก กลุ่มนี้อาจจะดี ด้วยมือของพวกเขาเพื่อให้พวกเขาทำมากกว่า 'อาชีพ' สิ่งนั้น
ใช่ ทุกเสียงที่ยากสักหน่อย แต่ดูเหมือนว่าการทำงาน กว่าไป 11 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในการศึกษาน้อยระดับปริญญาตรี

เรื่องเงิน
สกุล: 1S$ = Bt24
เดือน: Averrage ค่าจ้าง: โรงงานของผู้ปฏิบัติงาน/ ควบคุม 1300 S$ ต่อเดือน (รอบ Bt36.000) เรียกผู้ช่วยศูนย์ S$ 1800 (รอบ Bt45, 000) วิศวกรบัณฑิตเริ่มรอบ S$ 3000 ต่อเดือน (Bt70000) แต่ ด้วยประสบการณ์ (และทุกอาคารโครงการไปบน) เพิ่มเงินเดือนสามารถเร็วขึ้นไป S$ 25000 ต่อเดือน - ที่เป็น Bt600, 000...เดือน เสน่ห์ที่ไม่มีใครอยากเป็นแพทย์อีกต่อไป

มันเป็นขีดจำกัด
Often เรียก 'พี่เลี้ยงเด็กรัฐ' รู้จักการบอกทุกคนว่าเวลาที่พวกเขาควรจะหน้าแรก ในความเป็นจริงของสิงคโปร์อายุจำกัด (อายุที่ให้ประชาชนเป็นการปลูกค่าต่าง ๆ) จะสวยเหมือนกับที่สุดของภูมิภาค คุณสามารถ กฎหมาย...

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เด็ก'เล่น
ตามมาตรฐานก่อนวัยเรียน 3-4 3-4 3-4 (หนึ่งปีการทำความรู้จักอื่นๆสำหรับเด็ก)
ชั้นอนุบาล 4-6 4-6 (สองปีของการดื่มนมและช่วงบ่าย: NAPS ,เป็น)
หลัก 6-12 6-12 6-12 (หกปีของฮาร์ดดิสก์วิ่งต้านลมน้อยที่สุด)
หลัก 1-4 1-4 1-4 (มูลนิธิ'ปี)นักเรียนที่ต้องการให้ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับการใช้ ภาษาอังกฤษ ,คณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์.
peimary 5 & 6
(เสียงดัง'แนว'ปี)นักศึกษาจะได้รับตามความสามารถสตรีม - เป็นที่รู้จักกันดีว่า'เรื่องใช้สายรัด'..
รอง 12-16 12-16 12-16 หรือ 17 (สี่หรือห้าปี)นักศึกษาจะได้รับสตรีมทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความสามารถในปี:
'พิเศษ' - สี่ทางวิชาการชั้นนำเพื่อไปยังสิงคโปร์ที่ Cambridge "ปี
' Express ' - 4 o 'ระดับการตรวจสอบคุณสมบัติชั้นนำเพื่อไปยังสิงคโปร์ที่การตรวจสอบคุณสมบัติระดับ' Cambridge " o
ใช่ผมจะไม่สามารถดูแตกต่างกันมากนักทั้งที่จริงๆแล้วอาจจะพิเศษ"ที่"ได้รับห้องเรียนแบบปรับอากาศหรือไม่?
'ปกติ'(การศึกษา) - สี่ปีตราไปที่' N 'ผ่านการพิจารณาคุณสมบัติ(ซึ่งอาจจะวาง'ไม่สว่างสดใสเป็นอย่างมากแต่พวกเขาไม่ได้มีโอกาสได้ศึกษาอีกปีสำหรับการอัพเกรดไปที่' O 'ระดับ.
'ปกติ'(ด้านเทคนิค) - ไม่มีดที่คมที่สุดในลิ้นชัก,กลุ่มอาจจะเป็นที่ดีด้วยมือดังนั้นพวกเขาจึงจะทำอะไรได้มาก"หน้าที่ของเรื่อง.
ใช่แล้วเสียงที่ยากแต่ดูเหมือนว่าจะทำงานมากกว่า 11% ของจำนวนประชากรที่จะสว่างขึ้นเพื่อการศึกษาระดับปริญญาตรีที่อย่างน้อยระดับปริญญาตรีโท.

เรื่องเงินตอบแทน
สกุลเงิน 1 ล้านดอลลาร์= BT 24
เงินเดือนคนงานในโรงงานค่าจ้าง: averrage พนักงานขับรถ 1,300 S $ต่อเดือน( ประมาณ 36.000 )ผู้ช่วยศูนย์บริการการติดต่อ s 1800 ดอลลาร์สหรัฐฯ( ประมาณ 45,000 )วิศวกรระดับปริญญาโทเริ่ม( Start )โดยรอบ S $ 3 , 000 ต่อเดือน(ประมาณ 70เลื่อนขั้นเงินเดือนแต่ด้วยประสบการณ์(และโครงการอาคารทั้งหมดจะไปบน) 000 )สามารถเพิ่มขึ้นมากกว่าล้านดอลลาร์ 25,000 ต่อเดือนนั้นของ BT 600,000 เดือนที่ในเร็วๆนี้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าไม่มีใครต้องการให้หมอที่ทำอะไรไม่ได้อีกต่อไป

เป็นวงเงินที่
มักเรียกกันว่า"แนนนี่ - รัฐ'ที่มีชื่อเสียงสำหรับบอกทุกคนว่าเวลาที่พวกเขาควรจะได้กลับบ้านในความเป็นจริงแล้วการจำกัดอายุของสิงคโปร์(อายุที่พลเมืองของตนได้รับอนุญาตให้ทำขึ้นไปสิ่ง)เป็นคนน่ารักเหมือนกับพื้นที่ที่มากที่สุด คุณสามารถตามที่กฎหมายบัญญัติ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.