Junkanoo is a national festival in The Bahamas, the only place where i การแปล - Junkanoo is a national festival in The Bahamas, the only place where i ภาษาไทย วิธีการพูด

Junkanoo is a national festival in

Junkanoo is a national festival in The Bahamas, the only place where it holds such an honor. There is even a museum showcasing Junkanoo costumes, art and artifacts in downtown Nassau--a cultural highlight and must-see attraction for all visitors.

JunkanooThe origin of the word Junkanoo is obscure. Some say it comes from the French "L'inconnu" (meaning the unknown), in reference to the masks worn by the paraders; or "junk enoo," the Scottish settlers' reference to the parades, meaning "junk enough;" or "John Canoe," the name of an African tribal chief who demanded the right to celebrate with his people even after being brought to the West Indies in slavery.

It is believed that this festival began during the 16th and 17th centuries. The slaves were given a special holiday at Christmas time, when they could leave the plantations to be with their family and celebrate the holidays with African dance, music and costumes. After emancipation, they continued this tradition and, today, Junkanoo has evolved from its simple origins to a formal, more organized parade with sophisticated, intricate costumes, themed music and incentive prizes.

Christmas celebrations in The Bahamas would not be complete without Junkanoo bands "rushing" in the streets. Venture down to Bay Street in Nassau during the early morning hours of Boxing Day (the day after Christmas) and New Year's Day and behold this cornucopia of color and sound. The darkness of the early morning adds to the bewitching atmosphere. Overhead streetlights highlight the hues of the costumes and banners intricately designed and patterned from minute strips of crepe paper of all colors glued to clothing, cardboard and wood.

Among the Junkanoo troupes are the "Saxons," "Valley Boys" and "Roots." Competition amongst them is fierce--thousands of dollars in prize money are at stake--and costume designs are a closely-guarded secret until they are finally unveiled.

Each troupe selects a theme for its costumes and members are dressed in variations of that theme. It could be something as archaic as Vikings or as contemporary as astronauts. The groups short-step or merengue along the street, depending on the music they play with their goat-skin drums, cowbells, conchshell horns and whistles. Revelers on the sidelines cavort with the
same abandon, singing and dancing along, "We're rushin', we're rushin', we're rushin through the crowd ... K-k-kalik, k-k-kalik, k-k-kaliking k-k-kalik, k-k-kalik, k-k-kalik, k-k-kalik, yeah."

Everyone is invited to join in the party and sing and dance along. It takes about two hours to view all entries, but don't leave just yet. It's even better the second time around!

And if you just can't make it to The Bahamas at Christmastime, Junkanoo parades are also held in conjunction with other special celebrations such as Independence Day (July 10).
จาก:
เป็น:
ผลลัพธ์ (ภาษาไทย) 1:
junkanoo เป็นเทศกาลแห่งชาติในบาฮามาส, สถานที่เดียวที่มันถือเป็นเกียรติดังกล่าว แม้จะมีพิพิธภัณฑ์จัดแสดงเครื่องแต่งกาย junkanoo ศิลปะและสิ่งประดิษฐ์ในนัสเซาเมือง - ไฮไลท์ทางวัฒนธรรมและจะได้เห็นสถานที่สำหรับผู้เข้าชมทั้งหมด

ที่มาของคำ junkanoo junkanoothe คลุมเครือ บางคนบอกว่ามันมาจากภาษาฝรั่งเศส "แมงชิ้นเอก" (หมายถึงที่ไม่รู้จัก)ในการอ้างอิงถึงหน้ากากสวมใส่โดย paraders; หรือ "enoo ขยะ" การอ้างอิงถึงขบวนพาเหรดเข้ามาตั้งถิ่นฐาน scottish 'ความหมาย "ขยะพอ" หรือ "จอห์นเรือแคนู," ชื่อของหัวหน้าชนเผ่าแอฟริกันที่เรียกร้องสิทธิในการเฉลิมฉลอง กับคนของเขาแม้จะถูกนำตัวไปที่อินดีสตะวันตกในการเป็นทาส

เชื่อว่าเทศกาลนี้เริ่มต้นขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17ทาสที่ได้รับวันหยุดพิเศษในเวลาที่คริสมาสต์เมื่อพวกเขาสามารถออกจากพื้นที่เพาะปลูกที่ได้อยู่กับครอบครัวของพวกเขาและเฉลิมฉลองวันหยุดที่มีการเต้นแอฟริกันเพลงและเครื่องแต่งกาย หลังจากการปลดปล่อยพวกเขายังคงประเพณีนี้และวันนี้ junkanoo มีวิวัฒนาการมาจากต้นกำเนิดง่ายในการอย่างเป็นทางการจัดขบวนแห่ที่ซับซ้อนมากยิ่งขึ้นด้วยเครื่องแต่งกายที่ซับซ้อนเพลงแกนและแรงจูงใจรางวัล

การเฉลิมฉลองคริสมาสต์ในบาฮามาสจะไม่สมบูรณ์โดยไม่ต้องวง junkanoo "วิ่ง" ในถนน ร่วมลงสู่อ่าวถนนในนัสเซาในช่วงเวลาเช้าของวันมวย (หลังจากวันคริสต์มาส) และวันปีใหม่และดูเถิดอุดมสมบูรณ์ของสีและเสียง ความมืดของตอนเช้าจะเพิ่มบรรยากาศที่มีเสน่ห์ข้างถนนค่าใช้จ่ายเน้นเฉดสีของเครื่องแต่งกายและป้ายได้รับการออกแบบอย่างประณีตและลวดลายจากแถบนาทีของกระดาษเครปของทุกสีติดเสื้อผ้ากระดาษแข็งและไม้

ในหมู่เร่ร่อน junkanoo เป็น "แอกซอน", "เด็กชายหุบเขา" และ "ราก"การแข่งขันในหมู่พวกเขาเป็นที่รุนแรง - หลายพันดอลลาร์ในเงินรางวัลเป็นเดิมพัน -. และการออกแบบเครื่องแต่งกายเป็นความลับอย่างใกล้ชิดรักษาจนกว่าพวกเขาจะเปิดตัวในที่สุด

แต่ละคณะจะเลือกธีมเครื่องแต่งกายของตนและสมาชิกจะสวมใส่ในรูปแบบ ของรูปแบบที่. มันอาจจะเป็นสิ่งที่เป็นโบราณเป็นไวกิ้งหรือเป็นร่วมสมัยเป็นนักบินอวกาศ. กลุ่มสั้นขั้นตอนหรือ Merengue ไปตามถนนที่ขึ้นอยู่กับเพลงที่พวกเขาเล่นกับกลองแพะผิวก๊องแก๊งแตร conchshell และ whistles ของพวกเขา สำมะเลเทเมาบนสนามกระโดดโลดเต้นด้วย
เดียวกันละทิ้งการร้องเพลงและการเต้นพร้อม "เรากำลัง rushin 'เรากำลัง rushin' เรากำลัง rushin ผ่านฝูงชน ... KK-Kalik, KK-Kalik, KK-kaliking KK-Kalik, KK-Kalik, KK-Kalik, KK-Kalik ใช่. "

ทุกคนจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมในงานเลี้ยงและร้องเพลงและเต้นรำไปตาม จะใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงเพื่อดูรายการทั้งหมด แต่ไม่ได้ออกจากเพียง ก็จะยิ่งดีขึ้นเป็นครั้งที่สองรอบ

และถ้าคุณเพียงแค่ไม่สามารถทำให้มันไปยังบาฮามาสที่เทศกาลคริสต์มาส, ขบวนพาเหรด junkanoo จะมีขึ้นนอกจากนี้ยังร่วมกับการเฉลิมฉลองพิเศษอื่น ๆ เช่นวันชาติ (10 กรกฎาคม)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ภาษาไทย) 2:
Junkanoo เป็นเทศกาลแห่งชาติในบาฮามาส เดียวที่มันมีเกียรติดังกล่าว ยังมีพิพิธภัณฑ์จัด Junkanoo เครื่องแต่งกาย ศิลปะ และสิ่งประดิษฐ์ในแนสซอ - เน้นวัฒนธรรมและแห้งเที่ยว

JunkanooThe จุดเริ่มต้นของคำว่า Junkanoo จะปิดบัง บางคนกล่าวว่า มันมาจากภาษาฝรั่งเศส "L'inconnu" (หมายถึง ไม่รู้จัก), อ้างอิงถึงรูปแบบการสวมใส่ โดย paraders หรือ "อีเมลขยะ enoo ผู้ตั้งถิ่นฐานสก็อตขบวนพาเหรด หมายถึง "พอ ขยะ"หรือ"จอห์นแคนู ชื่อของประธานเป็นชาวแอฟริกาที่ต้องการด้านขวาเพื่อเฉลิมฉลองกับคนของเขาได้หลังจากการ อ้างอิงนำไป West Indies ในทาส

เชื่อว่า เทศกาลนี้เริ่มในช่วงศตวรรษ 16 และ 17 ทาสได้รับเป็นวันหยุดพิเศษวันคริสต์มาสเวลา เมื่อพวกเขาสามารถออกจากไร่ครอบครัว และฉลองวันหยุดกับแอฟริกันแดนซ์ เพลง และเครื่องแต่งกาย หลังจากปลดแอก พวกเขามีต่อประเพณีนี้ และ วันนี้ Junkanoo มีพัฒนาจากจุดเริ่มต้นของเรื่องการเดินขบวนอย่างเป็นทางการ เป็นระเบียบมากขึ้นด้วยการแต่งกายที่ทันสมัย ซับซ้อน เพลงธีมและรางวัลจูงใจ

ฉลองคริสต์มาสในบาฮามาสจะไม่สมบูรณ์โดยไม่ต้อง "วิ่ง" ในวง Junkanoo อยูในช่วงเวลาเช้าของวันมวย (วันหลังคริสต์มาส) และวันขึ้นปีใหม่ลงถนนอ่าวในแนสซอ และเถิดซาวน่านี้สีและเสียง เพิ่มความช่วงเช้ามืดบรรยากาศ bewitching ริมถนนจ่ายเน้นสีสันเครื่องแต่งกายและป้ายแถบนาทีออกแบบประณีต และลวดลายจากกระดาษ crepe ทุกสีติดเสื้อผ้า กระดาษแข็ง และไม้

Junkanoo troupes หมู่ชาว "แซกซัน "เด็กชายวัลเลย์"และ"ราก"แข่งขันพวกเขาจะรุนแรง - พันดอลลาร์เงินรางวัลเดิมพัน - และออกแบบเครื่องแต่งกายเป็นความลับรักษาอย่างใกล้ชิดจนกว่าจะเปิดตัวในที่สุด

แต่ละคณะเลือกชุดรูปแบบสำหรับการแต่งกาย และสมาชิกจะแต่งตัวในรูปแบบของชุดรูปแบบ มันอาจเป็นบางสิ่งบางอย่างเป็นพวกเป็นไวกิ้ง หรือร่วมสมัยที่นักบินอวกาศ กลุ่มลัดขั้นตอนหรือ merengue ไปตามถนน ขึ้นอยู่กับเพลง พวกเขาเล่น มีกลองแพะผิว cowbells แตร conchshell และนกหวีด อโกบน sidelines cavort กับ
เดียว abandon ร้องเพลง และเต้นรำตาม "เรากำลัง rushin' เรากำลัง rushin' เรากำลัง rushin ผ่านฝูงชน... K-k-kalik, k-k-kalik, k k kaliking k-k-kalik, k k kalik, k-k-kalik, k-k-kalik ใช่ "

ทุกคนได้รับเชิญให้เข้าร่วมในงานปาร์ตี้ และร้องเพลง และเต้นตาม ใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงเพื่อดูรายการทั้งหมด แต่ไม่ปล่อยเพียงแต่ มันเป็นยิ่งครั้ง 2 รอบ

และถ้าคุณเพียงไม่สามารถทำได้บาฮามาสที่ Christmastime, Junkanoo ขบวนพาเหรดจะยังจัดร่วมกับงานฉลองพิเศษอื่น ๆ เช่นวันประกาศอิสรภาพ (10 กรกฎาคม)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ภาษาไทย) 3:
junkanoo เป็นประเพณีหนึ่งในบาฮามาสสถานที่เพียงแห่งเดียวที่เป็นผู้รับเกียรติดังกล่าว มี พิพิธภัณฑ์ ที่โดดเด่นด้วยเครื่องแต่งกาย junkanoo ศิลปะและงานฝีมือในย่านธุรกิจหลัก Nassau และจะต้องให้ไฮไลต์ทางวัฒนธรรม - ดูสถานที่ท่องเที่ยวสำหรับนักท่องเที่ยวทุกท่าน แหล่งกำเนิด

junkanoothe ของคำที่ junkanoo คือไม่มีชื่อเสียง บางคนกล่าวว่ามันมาจากฝรั่งเศส" l ' inconnu "(ความหมายที่ไม่รู้จัก)ในการอ้างอิงถึงการปิด ภาพ ที่สวมใส่โดยของอวัยวะเพศหรือ" enoo ขยะ"คู่มืออ้างอิงฉบับย่อของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสก็อตที่จะยกขบวนที่หมายถึง"อีเมลขยะไม่เพียงพอ"หรือ"จอห์นเรือแคนู"ชื่อของหัวหน้าชนเผ่าแอฟริกันที่เรียกร้องสิทธิที่จะฉลองกับคนของเขาคือหลังจากที่นำมาสู่เวสต์อินดีสในความเป็นทาส.

เป็นที่เชื่อได้ว่าเทศกาลนี้เริ่มขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 ที่ทาสที่ได้รับวันหยุดพิเศษในวันคริสต์มาสเมื่อพวกเขาไม่สามารถออกจากพื้นที่เพาะปลูกที่อยู่กับครอบครัวของตนและร่วมฉลองวันหยุดที่พร้อมด้วยเครื่องแต่งกายและเสียงดนตรีการเต้นรำแบบแอฟริกัน หลังจากการปลดปล่อยก็ยังคงประเพณีแบบนี้และในวันนี้ junkanoo มีวิวัฒนาการมาจากแหล่งกำเนิดแบบเรียบง่ายที่จะพาเหรดระเบียบมากยิ่งขึ้นอย่างเป็นทางการพร้อมด้วยเครื่องแต่งกายที่ประณีตงดงามโครงสร้างรางวัลสร้างแรงจูงใจและเสียงเพลง การจัดงานฉลองคริสต์มาส

ในบาฮามาสจะไม่สมบรูณ์แบบโดยไม่มีคลื่นความถี่ junkanoo "รีบ"อยู่บนถนน บริษัทร่วมทุนลงไปเพื่อไปยัง Bay Street ใน Nassau ในระหว่างชั่วโมงของช่วงเช้าตรู่ของวันคริสต์มา(วันที่หลังจากวันคริสต์มาสและวันปีใหม่และดูเถิดคลังรวบรวมงานเขียนนี้ของสีและเสียง ความมืดมิดของช่วงเช้าตรู่ที่จะช่วยเพิ่มบรรยากาศที่น่าหลงใหลstreetlights เหนือศีรษะให้ไฮไลต์สีของธงและเครื่องแต่งกายที่มีลวดลายประณีตงดงามและได้รับการออกแบบมาจากแถบนาทีของกระดาษดิบของสีกรังในเสื้อผ้าไม้และกระดาษแข็ง

ท่ามกลางคณะผู้แสดงขนบ junkanoo ที่มี" saxons ""หุบเขาเด็ก"และ"ราก"ในจำนวนนั้นมีการแข่งขันอย่างรุนแรงหลายพันดอลลาร์ในเงินรางวัลอยู่ที่ถือหุ้นและการออกแบบเครื่องแต่งกายมีความลับอย่างใกล้ชิดป้องกันที่จนกว่าพวกเขาจะได้ในที่สุด

คณะละครแต่ละครั้งจะเลือกธีมสำหรับเครื่องแต่งกายของสมาชิกและมีกำลังแต่งตัวอยู่ในความหลากหลายของสวนสนุกที่ มันไม่มีอะไรบางอย่างที่โบราณเป็น Triangle , Vikings Revenge ,เจ็ทเรสคิวท์หรือเป็นแบบร่วมสมัยเป็นนักบินอวกาศ เมอแรงเกหรือกลุ่มในระยะทางสั้นๆเพื่อไปที่ขั้นตอนที่จะไปตามถนนทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเสียงเพลงที่พวกเขาเล่นกับแพะ - ผิว cowbells กลองยาวแตร conchshell และนกหวีดของพวกเขา นักเดินทางอยู่ข้างสนามผยองพร้อมด้วย
เดียวกันก่อนที่จะทิ้งสายที่ร้องเพลงและเต้นรำไปตาม"เรา rushin 'เรา rushin 'เรา rushin ผ่านกลุ่มฝูงชนที่ K - K - kalik K - K - kalik K - K - kaliking K - K - kalik K - K - kalik K - K - kalik K - K - kalik ใช่"

ทุกคนได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการเข้าร่วมในส่วนของและร้องเพลงและเต้นรำไปตาม ใช้เวลาเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมงเพื่อดูรายการทั้งหมดแต่ไม่ทิ้งเพียงแต่ แม้จะได้ดียิ่งขึ้นในครั้งที่สองที่อยู่โดยรอบ

และหากคุณไม่สามารถทำให้การบาฮามาสคริสต์ junkanoo ยกขบวนจะมีการประชุมร่วมกับงานฉลองพิเศษอื่นๆเช่นความเป็นอิสระวัน( 10 กรกฎาคม)
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: ตรวจหาภาษา, จีนประยุกต์, จีนดั้งเดิม, ภาษาอังกฤษ, ภาษาอัลบาเนีย, ภาษาอาหรับ, ภาษาอาร์เซอรืไบจัน, ภาษาไอริช, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเวียดนาม, ภาษาเอสโทเนีย, ภาษาเบลารูเชียน, ภาษาบัลกาเรีย, ภาษาไอซ์แลนดิก, ภาษาโปแลนด์, ภาษาเปอร์เซีย, ภาษาเดนมาร์ก, ภาษาเยอรมัน, ภาษารัสเซีย, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาแอฟริกา, ภาษาฟิลิปปินส์, ภาษาฟินแลนด์, ภาษาจอร์เจีย, ภาษากูจาราติ, เฮติครีโอล, ภาษาเกาหลี, ภาษาดัตช์, ภาษากาลิเชียน, ภาษาคะตะลัน, ภาษาเช็ก, ภาษาโครเอเชีย, ภาษาละติน, ภาษาลัทเวีย, ภาษาลิทัวเนีย, ภาษาโรมาเนีย, ภาษามัลทีส, ภาษามาเลย์, ภาษามาซีโดเนีย, ภาษาเบงกาลี, ภาษานอร์เวย์, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสวีเดน, ภาษาเซอร์เบียน, ภาษาเอสเปอแรนโต, ภาษาสโลวัก, ภาษาสโลเวเนีย, ภาษาสวาฮิลี, ภาษาไทย, ภาษาตุรกี, ภาษาเวลส์, ภาษายูเครน, ภาษาฮิบรู, ภาษากรีก, ภาษาแบ็ซค, ภาษาสเปน, ภาษาฮังกาเรียน, ภาษาอาร์เมเนีย, ภาษาอิตาลี, ภาษายิดดิช, ภาษาฮินดู, ภาษากันนาดา, ภาษาเตลูกู, ภาษาทมิฬ, ภาษาอูรดูร์, ภาษาอินโดนีเซี, Hmong Daw, การแปลภาษา.

Copyright ©2014 I Love Translation. All rights reserved.

E-mail: