The localisation of fieldwork is on

The localisation of fieldwork is on the coast of the
Pomeranian Bay where the S´ wina Channel (one of three
outlets of the Odra River) connects the Baltic Sea with
the Szczecin Lagoon (Fig. 1B). The S´ wina Channel
separates the Uznam and the Wolin Islands, on which
two spits are stretched. Together they are called S´ wina
Gate Sandbar (or barrier). In Polish borders, sandbar
covers a coastline that is 16 km from moraine plateau of
Wolin (near Miedzyzdroje) to the S´ wina Channel (this is
the Wolin spit) and from channel to borderline in
S´
winoujs´cie on the Uznam Island (where is the Uznam
spit). The sandbar also continues on the German side
along the Uznam coast.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลจากงานภาคสนามที่อยู่บนชายฝั่งของอ่าว
pomeranian ที่ s 'Wina ช่อง (หนึ่งในสามของร้าน
จากแม่น้ำ Odra) เชื่อมต่อกับทะเลบอลติก
สเกซซีนลากูน (รูปที่ 1B) s '
Wina ช่องแยก uznam และหมู่เกาะ Wolin ซึ่ง
สองถ่มน้ำลายจะได้ยืดตัว ร่วมกันพวกเขาเรียกว่า 's Wina
ประตูสันทราย (หรือสิ่งกีดขวาง) ในพรมแดนโปแลนด์,
สันทรายครอบคลุมชายฝั่งทะเลที่มีระยะทาง 16 กิโลเมตรจากที่ราบสูงของจาร
Wolin (ใกล้ Miedzyzdroje) เพื่อ s 'Wina ช่อง (นี่คือ
น้ำลาย Wolin) และจากช่องทางในการเส้นเขตแดนใน s
'
​​winoujs'cie เมื่อ uznam เกาะ (ที่ น้ำลายเป็น uznam
) สันทรายยังคง
ด้านเยอรมันพร้อม uznam ชายฝั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังคมธุรกิจของสามารถอยู่บนชายฝั่งของ
เบย์ Pomeranian ซึ่ง S´ wina ช่อง (หนึ่งสาม
ร้านแม่น้ำ Odra) เชื่อมต่อกับทะเลบอลติกกับ
ลากูน Szczecin (Fig. 1B) ช่อง wina S´
แยก Uznam และหมู่เกาะ Wolin ที่
spits สองยืดออก กันที่พวกเขาเรียกว่า S´ wina
Sandbar ประตู (หรืออุปสรรค) ในโปแลนด์เส้นขอบ ใกล้ sandbar
ครอบคลุมแนวชายฝั่งที่เป็นที่ราบสูงหินพัดพามาของกม. 16
Wolin (ใกล้ Miedzyzdroje) ไปยังสถานี wina S´ (เป็น
Wolin คาย) จากช่องเส้นใน
S´
winoujs´cie บนเกาะ Uznam (ซึ่งเป็น Uznam ที่
พ่น) กับ sandbar จะยังคงยังฝั่งเยอรมัน
ริมฝั่งทะเล Uznam

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแปลเอกสารข้อมูลของออฟฟิศแล้วอยู่บนแนวชายฝั่งของอ่าว
พอเมอะเร - เนียนที่ S ' wina Channel (หนึ่งในสาม
ร้านของ odra แม่น้ำ)ที่เชื่อมต่อกับทะเลบอลติกพร้อมด้วย
ที่สถานีรถไฟ Szczecin ทะเลสาบ(รูปที่ 1 b ) S ' wina ที่
ซึ่งจะช่วยแยก uznam และ wolin หมู่เกาะที่
สอง spits จะยื่น ร่วมกันจึงจะเรียกว่า' s wina
ประตู sandbar (หรือ Great Barrier ) ในพรมแดนโปแลนด์ sandbar
ตามมาตรฐานครอบคลุมพื้นที่ที่แนวชายฝั่งที่อยู่ห่างออกไป 16 กิโลเมตรจาก, Moraine Lake , Ten Peaks ,บริเวณพื้นที่ราบของ
wolin (ใกล้กับ miedzyzdroje )กับ S ' wina Channel (แห่งนี้คือ
ที่ wolin ถ่มน้ำลายรด)และจากช่องสัญญาณเพื่อเส้นเขตแดนใน

winoujs S '' CIE ที่ uznam Island (เป็น uznam
ถ่มน้ำลายรด) sandbar ยังจะยังคงดำเนินต่อไปในด้าน ภาษา เยอรมันที่
ตามแนวชายฝั่ง uznam ได้