She is really hard-working because

She is really hard-working because she never will say no if I want to eat at her house.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอมีจริงทำงานหนักเนื่องจากเธอไม่เคยจะบอกว่า ถ้าไม่ อยากจะกินที่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอเป็นจริงทำงานหนักเพราะเธอไม่เคยจะบอกว่าไม่มีถ้าผมต้องการที่จะกินที่บ้านของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอทำงานหนักจริงๆ เพราะเธอไม่เคยบอกไม่อยากกิน
ที่บ้านของเธอ