Galileo did not invent the telescop

Galileo did not invent the telescope (Dutch spectacle makers receive that credit), but he was the first to use the telescope to study the heavens systematically. His little telescope was poorer than even a cheap modern amateur telescope, but what he observed in the heavens rocked the very foundations of Aristotle's universe and the theological-philosophical worldview that it supported. It is said that what Galileo saw was so disturbing for some officials of the Church that they refused to even look through his telescope; they reasoned that the Devil was capable of making anything appear in the telescope, so it was best not to look through it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาลิเลโอได้สร้างกล้องโทรทรรศน์ (ปรากฏการณ์ดัตช์ผู้รับหนี้), แต่เขาเป็นคนแรกที่ใช้กล้องโทรทรรศน์ศึกษาฟ้าอย่างเป็นระบบ กล้องโทรทรรศน์ของเขาน้อยถูกย่อมกว่าแม้ราคาถูกทันสมัยสมัครเล่นกล้อง แต่สิ่งที่เขาพบในฟากฟ้า rocked มูลนิธิมากจักรวาลของอาริสโตเติลและโลกทัศน์ของศาสนศาสตร์ปรัชญาที่มันได้รับการสนับสนุน กล่าวกันว่า กาลิเลโอเห็นได้ดังนั้นรบกวนเจ้าหน้าที่บางอย่างของคริสตจักรที่พวกเขาปฏิเสธที่จะดูกล้องโทรทรรศน์ของเขา พวกเขา reasoned ที่ มารไม่สามารถทำให้สิ่งที่ปรากฏในกล้องโทรทรรศน์ เพื่อให้มันดีที่สุดไม่สามารถมองผ่านได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาลิเลโอไม่ได้คิดค้นกล้องโทรทรรศน์ (ผู้ผลิตปรากฏการณ์ดัตช์ได้รับเครดิตว่า) แต่เขาเป็นคนแรกที่ใช้กล้องโทรทรรศน์ในการศึกษาชั้นฟ้าทั้งหลายอย่างเป็นระบบ กล้องโทรทรรศน์เล็ก ๆ น้อย ๆ ของเขาคือแม้จะด้อยกว่ากล้องมือสมัครเล่นที่ทันสมัย​​ราคาถูก แต่สิ่งที่เขาพบในชั้นฟ้าทั้งหลายโยกรากฐานของจักรวาลของอริสโตเติลและโลกทัศน์เทววิทยาปรัชญาว่ามันได้รับการสนับสนุน มันก็บอกว่าสิ่งที่กาลิเลโอเห็นเป็นรบกวนเพื่อให้เจ้าหน้าที่บางส่วนของคริสตจักรที่พวกเขาปฏิเสธที่จะได้มองผ่านกล้องโทรทรรศน์ของเขา พวกเขาให้เหตุผลว่าปีศาจคือความสามารถในการทำสิ่งที่ปรากฏในกล้องดังนั้นมันจึงเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะไม่มองผ่านมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลิเลโอได้ประดิษฐ์กล้องโทรทรรศน์ ( ผลิตปรากฏการณ์ชาวดัตช์ได้รับเครดิต ) แต่เขาเป็นคนแรกที่ใช้กล้องโทรทรรศน์เพื่อศึกษาสวรรค์อย่างเป็นระบบ กล้องโทรทรรศน์ของเขายากจนกว่าแม้ราคาถูกทันสมัยกล้องโทรทรรศน์สมัครเล่น แต่สิ่งที่เขาพบในสวรรค์เขย่ามากพื้นฐานของอริสโตเติลจักรวาลและเทววิทยาปรัชญา โลกทัศน์ ที่สนับสนุนมันบอกว่าสิ่งที่กาลิเลโอเห็นจึงรบกวนให้เจ้าหน้าที่บางส่วนของคริสตจักรที่พวกเขาปฏิเสธที่จะมองผ่านกล้องโทรทรรศน์ของเขา พวกเขาให้เหตุผลว่า ปีศาจ มีความสามารถในการทำสิ่งที่ปรากฏในกล้องโทรทรรศน์ ดังนั้นมันเป็นดีที่สุดที่จะมองผ่านมัน