observed in this study. Enhanced me

observed in this study. Enhanced mean 85 GHz depressions
were observed over land, in agreement with previous studies.
Mean values during AEW phases and when no AEW was
present indicated variability of convective characteristics as
a function of synoptic regime. Characteristics as a function
of easterly phase differed from those found by Petersen and
Boccippio (2004). The trough phase displayed a widespread
convective signature, while the southerly phase generally
indicated more isolated, intense convection. Convective
characteristics during the ridge phase were slightly more
intense than during the trough phase. A decrease in
convective strength was observed during the northerly AEW
phase. Convection occurring when no AEW was identified
was similar to that in the southerly AEW regimes, with an
increased stratiform signature.
The separation of convective reflectivity profiles by region
was evident, while stratiform reflectivity profiles displayed
similar features. The most notable differences appeared
near the surface, likely due to environmental characteristics
(moist over ocean and coast, drier inland; especially in
northern regions). Influence of AEW regimes was more
apparent in frequency distributions and vertical reflectivity
profiles in the coastal and continental regions than the
maritime regions. Generally, the southerly, and to a lesser
degree the ridge regime, resulted in strengthened convective
intensity metrics over land, revealing enhancement of the
convective portion of MCSs. Of interest, the distribution of
stratiform fraction showed large variability between AEW

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อสังเกตในการศึกษานี้ เพิ่มขึ้นเฉลี่ย 85 GHz ทะเลถูกสังเกตผ่านที่ดิน เคราะห์หมายถึง ค่าในระหว่างระยะของ AEW และเมื่อ AEW ไม่ถูกปัจจุบันความแปรปรวนระบุลักษณะการพาเป็นการทำงานของระบอบการปกครองสาระ ลักษณะเป็นฟังก์ชันของตะวันตกระยะที่แตกต่างจากที่พบ โดยภาพยนตร์ และBoccippio (2004) ขั้นตอนผ่านการแสดงแพร่หลายลายเซ็นด้วยการพา ในขณะที่เฟสสตร์ทั่วไประบุพาแยกออกมากขึ้น รุนแรง ด้วยการพาลักษณะช่วงริดจ์มาเล็กน้อยที่เข้มกว่าช่วงราง การลดลงพบว่า ทั้งความแข็งแรงระหว่าง AEW เหนือขั้นตอนนี้ การพาความร้อนที่เกิดขึ้นเมื่อ AEW ไม่ถูกระบุเหมือนกับในระบอบ AEW สตร์ มีการเพิ่มลายเซ็น stratiformการแยกของส่วนกำหนดค่าสัมประสิทธิ์การพาตามภูมิภาคได้ชัด ในขณะที่โพรไฟล์ stratiform สัมประสิทธิ์แสดงคุณสมบัติคล้ายกัน ปรากฏความแตกต่างที่โดดเด่นที่สุดใกล้พื้น อาจเนื่องจากลักษณะสิ่งแวดล้อม(ชื้นเหนือมหาสมุทร และชายฝั่ง น้ำจืดแห้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาค) อิทธิพลของระบอบ AEW ได้มากขึ้นชัดเจนในการกระจายความถี่และแนวตั้งสัมประสิทธิ์โปรไฟล์ในภูมิภาคชายฝั่งทะเล และยุโรปมากกว่าขอบเขตการเดินเรือ โดยทั่วไป อยู่ทางตอนใต้ และมีน้อยระดับระบอบริดจ์ ส่งผลให้เกิดความเข้มแข็งด้วยการพาการวัดความเข้มเหนือพื้นดิน การเปิดเผยของการส่วนการพาของ MCSs น่าสนใจ การกระจายของพบเศษ stratiform ใหญ่ความแปรปรวนระหว่าง AEW

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อสังเกตในการศึกษาครั้งนี้ เพิ่มขึ้นเฉลี่ย 85 หดหู่ GHz
ถูกตั้งข้อสังเกตเหนือดินแดนในข้อตกลงกับการศึกษาก่อนหน้า
ค่าเฉลี่ยในช่วงขั้นตอน AEW และเมื่อไม่มี AEW เป็น
ปัจจุบันแปรปรวนระบุลักษณะการไหลเวียนเป็น
ฟังก์ชั่นของระบอบการปกครองสรุป ลักษณะเป็นฟังก์ชั่น
ของเฟสตะวันออกที่แตกต่างไปจากที่พบโดยปีเตอร์เสนและ
Boccippio (2004) เฟสรางปรากฏแพร่หลาย
ลายเซ็นไหลเวียนในขณะที่ขั้นตอนใต้โดยทั่วไป
ระบุโดดเดี่ยวมากขึ้นการพาความร้อนรุนแรง การไหลเวียนของ
ลักษณะในช่วงสันเขาเล็กน้อยมากขึ้น
รุนแรงกว่าในช่วงราง การลดลงของ
ความแข็งแรงไหลเวียนเป็นข้อสังเกตในช่วง AEW เหนือ
เฟส การพาความร้อนที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มี AEW ถูกระบุว่า
เป็นคล้ายกับว่าในระบอบ AEW ใต้โดยมี
ลายเซ็น stratiform เพิ่มขึ้น
การแยกของโปรไฟล์ไตร่ตรองไหลเวียนตามภูมิภาค
ที่เห็นได้ชัดในขณะที่โปรไฟล์ไตร่ตรอง stratiform แสดง
คุณสมบัติที่คล้ายกัน ความแตกต่างที่โดดเด่นที่สุดปรากฏ
อยู่ใกล้กับพื้นผิวที่น่าจะเกิดจากลักษณะทางสิ่งแวดล้อม
(ชื้นมากกว่าทะเลและชายฝั่ง, ภายในแห้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
ภาคเหนือ) อิทธิพลของระบอบ AEW ได้มากขึ้น
อย่างเห็นได้ชัดในการแจกแจงความถี่และการสะท้อนแสงแนวตั้ง
โปรไฟล์ในบริเวณชายฝั่งทวีปกว่า
ภูมิภาคทางทะเล โดยทั่วไปทางทิศใต้และรองลงมาคือ
การศึกษาระดับปริญญาระบอบการปกครองของสันเขาผลในการเสริมสร้างความเข้มแข็งการพา
ตัวชี้วัดความเข้มทั่วแผ่นดินเผยให้เห็นการเพิ่มประสิทธิภาพของ
ส่วนไหลเวียนของ MCSS ที่น่าสนใจ, การกระจายตัวของ
stratiform ส่วนที่แสดงให้เห็นความแปรปรวนขนาดใหญ่ระหว่าง AEW

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่พบในการศึกษานี้ ปรับปรุง หมายถึง 85 , ทะเลพบเหนือแผ่นดิน สอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้านี้ .หมายถึง ค่า ในช่วงระยะที่แอ๋วและเมื่อไม่มีดี้คือปัจจุบันพบว่า ความแปรปรวนของลักษณะการออกแบบ เช่นการทำงานของระบบแผน . ลักษณะเป็นฟังก์ชันไปทางทิศตะวันออกของเฟสแตกต่างจากที่พบโดยปีเตอร์สัน และboccippio ( 2004 ) รางเฟสแสดงฉาวลายเซ็นโดยในขณะที่ทางใต้ระยะโดยทั่วไปพบมากขึ้นแยกรุนแรง การพาความร้อน โดยคุณลักษณะระหว่างสันเขาระยะเล็กน้อยเพิ่มเติมรุนแรงกว่าช่วงรางเฟส ลดลงในโดยความแข็งแรงพบว่าระหว่างดี้ทางเหนือเฟส การพาความร้อนที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีดี้ถูกระบุคือคล้ายกับว่าในระบอบแอ๋วไปทางใต้ด้วยเพิ่ม stratiform ลายเซ็นแยกไฟล์โดยไตร่ตรองตามภูมิภาคได้ชัดเจน ในขณะที่ stratiform ไตร่ตรองโปรไฟล์แสดงคุณสมบัติที่คล้ายกัน ความแตกต่างเด่นที่สุดที่ปรากฏใกล้พื้นผิว ทั้งนี้เนื่องจากปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อม( ชุ่มชื้นกว่ามหาสมุทรและชายฝั่งแห้งภายในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคภาคเหนือ ) อิทธิพลของแอ๋วกันมากขึ้นปรากฏในการแจกแจงความถี่และสะท้อนในแนวตั้งโปรไฟล์ในภูมิภาคชายฝั่งทะเลและยุโรปกว่าพื้นที่ทางทะเล โดยทั่วไปแล้ว ที่ใต้ และน้อยกว่าระดับสันเขาส่งผลให้เกิดความเข้มแข็งโดยระบอบการปกครองวัดความเข้มเหนือแผ่นดิน เปิดเผยเสริมของส่วนการออกแบบ mcss . ที่น่าสนใจ , การกระจายของส่วน stratiform มีความผันแปรระหว่างดี้มาก