AbstractIn the work presented in th

Abstract
In the work presented in this paper, combined machining of hypereutectic G-AlSi17Cu4Mg with abrasive water jet turning (AWJT) as a
roughing process and conventional turning as a finishing process was studied. The duration of the single processing steps was estimated and
compared to the length of a conventional machining process. The tool life of AWJT of at least 10 hours combined with a material removal rate
of up to 13 cm³/min and low process temperatures give this cutting technology a very high potential. Furthermore the material close to the
cutting surface is impacted less by the cutting process, in comparison to conventional rough turning. The results obtained showed that AWJT
roughing combined with conventional finishing generates parts with high surface qualities and with further optimization may be a possible
process substitution with high productivity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อในงานนำเสนอในเอกสารนี้ รวมเครื่องจักรกลของ hypereutectic G-AlSi17Cu4Mg กับน้ำ abrasive jet เปิด (AWJT) เป็นการroughing ธรรมดาเปลี่ยนเป็นเสร็จสิ้นกระบวนการได้ศึกษา และประมวลผล ระยะเวลาของขั้นตอนการประมวลผลเดียวถูกประเมิน และเมื่อเทียบกับความยาวของกระบวนการชิ้นปกติ อายุเครื่องมือของ AWJT น้อย 10 ชั่วโมงรวมกับอัตราที่เอาวัสดุถึง 13 cm³/min และกระบวนการต่ำ อุณหภูมิให้ตัดเทคโนโลยีนี้มีศักยภาพสูงมาก นอกจากนี้ วัสดุใกล้ตัวจะมีผลต่อผิวตัดน้อยกระบวนการตัด โดยเครื่องกลึงหยาบทั่วไป ผลได้รับพบว่า AWJTroughing รวมตกแต่งธรรมดาสร้างชิ้นส่วน มีคุณภาพผิวที่สูง และ มีประสิทธิภาพสูงสุดต่อไปอาจจะเป็นไปได้กระบวนการทดแทน ด้วยผลิตผลที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
งานวิจัยที่นำเสนอในบทความนี้, เครื่องจักรกลรวมของ hypereutectic G-AlSi17Cu4Mg กับดำน้ำที่มีฤทธิ์กัดกร่อนเปลี่ยน (AWJT) เป็น
กระบวนการหยาบและเปลี่ยนการชุมนุมเป็นกระบวนการจบการศึกษา ระยะเวลาของขั้นตอนการประมวลผลเดียวเป็นที่คาดกันและ
เมื่อเทียบกับความยาวของกระบวนการเครื่องจักรทั่วไป อายุการใช้งานของ AWJT อย่างน้อย 10 ชั่วโมงรวมกับอัตราการกำจัดวัสดุ
ได้ถึง 13 cm³ / นาทีและอุณหภูมิต่ำกระบวนการให้ตัดเทคโนโลยีนี้มีศักยภาพสูงมาก นอกจากนี้ใกล้วัสดุ
พื้นผิวการตัดมีผลกระทบน้อยลงโดยกระบวนการตัดในการเปรียบเทียบกับการเปลี่ยนแบบเดิมที่หยาบกร้าน ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่า AWJT
หยาบรวมกับการตกแต่งแบบเดิมสร้างชิ้นส่วนที่มีคุณภาพสูงและพื้นผิวด้วยการเพิ่มประสิทธิภาพต่อไปอาจจะเป็นไปได้
ทดแทนกระบวนการที่มีผลผลิตสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ในงานนำเสนอในกระดาษนี้ รวมใช้ hypereutectic g-alsi17cu4mg กับขัดน้ำเจ็ทหมุน ( awjt ) เป็น
หยาบกระบวนการและปกติจะเป็นการจบกระบวนการศึกษา ระยะเวลาของกระบวนการขั้นตอนเดียวคิดเป็น
เมื่อเทียบกับความยาวของกระบวนการกลึงธรรมดาอายุการใช้งานของ awjt อย่างน้อย 10 ชั่วโมง รวมกับวัสดุอัตราการกำจัด
ถึง 13 ซม. / นาทีและอุณหภูมิต่ำ³กระบวนการให้ตัดเทคโนโลยีที่มีศักยภาพสูงมาก นอกจากนี้วัสดุที่ใกล้เคียงกับผิวได้รับผลกระทบน้อยลงโดย
ตัดกระบวนการตัดในการเปรียบเทียบแบบคร่าวๆ เปิด ผลที่ได้พบว่า awjt
หยาบร่วมกับวิธีการสร้างชิ้นส่วนที่มีคุณภาพสูงและเหมาะสมกับผิวเพิ่มเติมอาจจะทดแทน
กระบวนการเป็นไปได้ที่มีผลผลิตสูง