When working for the firm Smart Des

When working for the firm Smart Design, designing a floor-cleaning robot for a company called Neato Robotics, I studied research that had been conducted around the Roomba and knew that shaping the vacuum’s personality would be as important in building a positive relationship between product and owner as any other element. To do that, my team and I dissected typical service personalities, like the hotel maid you never see, the chatty bartender and the proper nanny. “Which of these should this vacuum be?” we wondered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อทำการออกแบบบริษัทสมาร์ท ฉันออกแบบหุ่นยนต์ทำความสะอาดพื้นสำหรับบริษัทที่เรียกว่าหุ่นยนต์ Neato ศึกษาวิจัยที่ได้รับการดำเนินการรอบการเคลื่อน และรู้ว่า การสร้างบุคลิกของเครื่องดูดฝุ่นจะเป็นสิ่งสำคัญในการสร้างความสัมพันธ์ในเชิงบวกระหว่างผลิตภัณฑ์และเจ้าของเป็นองค์ประกอบอื่นๆ การทำ ที่ผมและทีมงาน dissected บุคลิกบริการทั่วไป เช่นคุณไม่เคยเห็นแม่บ้านโรงแรม บาร์เทนเดอร์ช่างพูด และพี่เลี้ยงที่เหมาะสม "ซึ่งของเหล่านี้เครื่องดูดฝุ่นนี้ควรหรือไม่" เราสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อทำงานให้กับ บริษัท ออกแบบสมาร์ทการออกแบบหุ่นยนต์พื้นทำความสะอาดสำหรับ บริษัท ที่เรียกว่า Neato หุ่นยนต์ผมศึกษาวิจัยที่ได้รับการดำเนินการรอบ Roomba และรู้ว่าการสร้างบุคลิกภาพสูญญากาศที่จะเป็นสิ่งสำคัญในการสร้างความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างผลิตภัณฑ์และ เจ้าของเป็นองค์ประกอบอื่น ๆ จะทำอย่างไรที่ผมและทีมงานชำแหละบุคลิกบริการทั่วไปเช่นแม่บ้านโรงแรมที่คุณไม่เคยเห็นบาร์เทนเดช่างพูดและพี่เลี้ยงที่เหมาะสม "ซึ่งเหล่านี้ควรสูญญากาศนี้จะเป็นอย่างไร" เราสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อทำงานสำหรับการออกแบบสมาร์ท บริษัท ออกแบบหุ่นยนต์ทำความสะอาดพื้นสำหรับ บริษัท ที่เรียกว่าไปโลดหุ่นยนต์ผมได้ศึกษางานวิจัยที่ได้รับการดำเนินการรอบ ๆ บันได และรู้ว่า การสร้างบุคลิกภาพของเครื่องดูดฝุ่นจะเป็นสิ่งสำคัญในการสร้างความสัมพันธ์ทางบวกระหว่างเจ้าของสินค้าและองค์ประกอบอื่น ๆ . าที่ทีมของผม ผมผ่าบุคลิกภาพบริการทั่วไป เช่น แม่บ้านโรงแรม ที่คุณไม่เคยเห็น บาร์เทนเดอร์ ช่างพูด และพี่เลี้ยงที่เหมาะสม " ซึ่งของเหล่านี้ควรจะสูญญากาศนี้ ? " เราก็สงสัยว่า