esterners, officials said on Tuesday.The Light Reaction Battalion is t การแปล - esterners, officials said on Tuesday.The Light Reaction Battalion is t ไทย วิธีการพูด

esterners, officials said on Tuesda

esterners, officials said on Tuesday.

The Light Reaction Battalion is to be built up to regiment size, Philippine Army chief Lieutenant-General Noel Coballes said, an increase from about 500 soldiers to as many as 1,500.

"We have seen how effective they are, so we are strengthening the unit in terms of anti-terrorism. From a battalion we'll increase it to a regiment," he said.

The unit is fighting the Abu Sayyaf, a group of several hundred Islamist militants who are behind the country's deadliest attacks as well as kidnappings of Western targets.

Defence Secretary Voltaire Gazmin said the battalion had taken substantial casualties during a three-week battle against gunmen in the southern port of Zamboanga in September last year.

The gunmen are followers of former rebel leader Nur Misuari, who went into hiding as hundreds of his men infiltrated Zamboanga to oppose a proposed peace treaty between the Philippine government and a rival Muslim guerrilla faction.

The fighting left more than 240 people dead and displaced about 116,000 people as entire districts of the city of nearly a million people went up in flames.

"As you have seen, we lost a number of our men in the Zamboanga incident, which led to a shortage that needed to be addressed," Gazmin said.

Neither official gave a timetable, but armed forces spokesman Lieutenant-Colonel Ramon Zagala said the unit would be bulked up within the year.

"Based on what happened in Zamboanga, our military leadership saw a need to increase the strength of the Light Reaction Battalion to be able to address contingencies anywhere in the country," Zagala told AFP.

The United States has trained and equipped the battalion since 2002, to help its Asian ally fight the Islamist militants in the south of the mainly Catholic nation.-Channel News Asia
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
esterners เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ในวันอังคารกองไฟปฏิกิริยาจะถูกสร้างขึ้นเพื่อ regiment ขนาด กองทัพฟิลิปปินส์ประธานพลโท Noel Coballes กล่าวว่า เพิ่มขึ้นจากทหารประมาณ 500 ถึง 1500 เป็น"เราได้เห็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมี ดังนั้นเราจะเข้มแข็งหน่วยในด้านการต่อต้านการก่อการร้าย จากกองพันเราจะเพิ่มมันไปกองพัน เขากล่าวว่าหน่วยเป็นการต่อสู้ฟทาง กลุ่มของหลายร้อยอิสลามผู้ปฏิบัติผู้อยู่เบื้องหลังการโจมตีที่อันตรายของประเทศและ kidnappings ของเป้าหมายของตะวันตกกัซ Voltaire รัฐมนตรีกลาโหมกล่าวว่า กองพันที่มีนำหนักพบระหว่างต่อสู้สามสัปดาห์กับ gunmen ใต้พอร์ตของแซมโบแอนก้าในเดือนกันยายนปีGunmen เป็นลูกศิษย์ของผู้นำกบฏอดีต Nur Misuari คนไปซ่อนเป็นหลายร้อยคนถูกแทรกซึมแซมโบแอนก้าเพื่อต่อต้านการเสนอสนธิสัญญาระหว่างรัฐบาลฟิลิปปินส์และคู่แข่งฝ่ายกองโจรมุสลิมการต่อสู้เหลือ 240 กว่าคนตาย และพลัดถิ่นประมาณ 116,000 คนเป็นเขตทั้งหมดของเมืองเกือบล้านคนขึ้นไปในเปลวไฟ"คุณได้เห็น เราแพ้จำนวนคนของเราในเหตุการณ์แซมโบแอนก้า ซึ่งนำไปสู่ปัญหาการขาดแคลนที่ต้องได้รับการ กัซกล่าวว่าอย่างไม่เป็นทางให้ตารางเวลา แต่โฆษกกองทัพพันโท Ramon Zagala กล่าวว่า หน่วยจะ bulked ขึ้นภายในปี"ขึ้นอยู่กับสิ่งที่เกิดขึ้นในแซมโบแอนก้า เราเป็นผู้นำทางทหารเห็นจำเป็นต้องเพิ่มความแข็งแรงของกองไฟปฏิกิริยาสามารถ contingencies อยู่ที่ใดก็ได้ในประเทศ Zagala บอก AFPมีการฝึกอบรม และพร้อมกองในพ.ศ. 2545 การช่วยเหลือของพันธมิตรเอเชียต่อสู้ฉะนั้นอิสลามในภาคใต้ของคาทอลิกส่วนใหญ่ประเทศสหรัฐอเมริกา-ช่องข่าวเอเชีย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
esterners เจ้าหน้าที่กล่าวเมื่อวันอังคาร. กองพันปฏิกิริยาแสงที่จะถูกสร้างขึ้นเพื่อราบขนาดกองทัพฟิลิปปินส์หัวหน้านายพลประสานเสียง Coballes กล่าวเพิ่มขึ้นจากประมาณ 500 ทหารให้มากที่สุดเท่า 1,500. "เราได้เห็นวิธีที่มีประสิทธิภาพที่พวกเขามี ดังนั้นเราจึงมีการเสริมสร้างความเข้มแข็งของหน่วยในแง่ของการต่อต้านการก่อการร้าย. จากกองพันเราจะเพิ่มความมันให้กับทหาร "เขากล่าว. หน่วยต่อสู้อาบู Sayyaf กลุ่มหลายร้อยก่อการร้ายอิสลามที่อยู่เบื้องหลังของประเทศ การโจมตีพรึงเช่นเดียวกับการลักพาตัวของเป้าหมายตะวันตก. ปลัดกระทรวงกลาโหมกล่าวว่าวอลแตร์นายกัซมิกองพันได้รับบาดเจ็บล้มตายอย่างมีนัยสำคัญในช่วงการต่อสู้สามสัปดาห์กับมือปืนในพอร์ตตอนใต้ของซัมในเดือนกันยายนปีที่ผ่านมา. มือปืนเป็นสาวกของผู้นำรัฐบาลอดีตนู Misuari ที่เดินเข้าไปหลบซ่อนตัวอยู่เป็นหลายร้อยคนของเขาแทรกซึม Zamboanga เพื่อต่อต้านสนธิสัญญาสันติภาพที่เสนอระหว่างรัฐบาลฟิลิปปินส์และฝ่ายกองโจรมุสลิมคู่แข่ง. การต่อสู้ที่เหลือกว่า 240 คนที่ตายแล้วและพลัดถิ่นประมาณ 116,000 คนเป็นหัวเมืองทั้งหมดของเมืองเกือบ ล้านคนขึ้นไปในเปลวไฟ. "ในขณะที่คุณได้เห็นเราสูญเสียจำนวนคนของเราในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น Zamboanga ซึ่งนำไปสู่ปัญหาการขาดแคลนที่จำเป็นต้องได้รับการแก้ไข" นายกัซมิกล่าวว่า. อย่างเป็นทางการทั้งให้ตารางเวลา แต่กองกำลังติดอาวุธ โฆษกเอกรามอน Zagala กล่าวว่าหน่วยงานที่จะต้องมีเนื้อมีหนังขึ้นภายในปี. "ขึ้นอยู่กับสิ่งที่เกิดขึ้นใน Zamboanga, ผู้นำทางทหารของเราเห็นความจำเป็นในการเพิ่มความแข็งแรงของกองพันปฏิกิริยาแสงเพื่อให้สามารถอยู่ภาระผูกพันใดก็ได้ในประเทศ "Zagala บอก AFP. ประเทศสหรัฐอเมริกาได้รับการฝึกอบรมและการติดตั้งกองพันทหารตั้งแต่ปี 2002 เพื่อช่วยให้พันธมิตรในเอเชียต่อสู้กับการก่อการร้ายอิสลามในภาคใต้ของส่วนใหญ่เป็นคาทอลิกข่าว nation. ช่องทางเอเชีย



















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
esterners , เจ้าหน้าที่กล่าวว่าในวันอังคารที่ .

ปฏิกิริยาแสง กองพันที่ถูกสร้างขึ้นถึงเท้าขนาดฟิลิปปินส์กองทัพหัวหน้าหมวดทั่วไป โนเอล coballes กล่าว เพิ่มจากประมาณ 500 ทหารมากถึง 1500

" เราได้เห็นวิธีที่มีประสิทธิภาพพวกเขาจะดังนั้นเราจะเพิ่มหน่วยในแง่ของการต่อต้านการก่อการร้าย . จากกองพันทหารเราจะเพิ่มมัน

" เขากล่าวหน่วยต่อสู้กับอาบู กลุ่มก่อการร้ายอิสลามหลายร้อยที่ด้านหลังเป็นประเทศอันตรายโจมตีรวมทั้งลักพาตัวเป้าหมายตะวันตก

รัฐมนตรีกลาโหมวอลแตร์ กาซมินบอกว่ามีผู้เสียชีวิตจำนวนมากในกองพันสามสัปดาห์การต่อสู้กับมือปืนในภาคใต้ของซัมพอร์ตในเดือนกันยายนปีที่แล้ว

มือปืนเป็นอดีตลูกศิษย์ของหัวหน้ากบฏนูร มิซูรี่ ที่หลบซ่อนตัวเป็นหลายชายของเขาแทรกซึม Zamboanga คัดค้านการนำเสนอข้อตกลงสันติภาพระหว่างรัฐบาลฟิลิปปินส์และคู่แข่งมุสลิมกองโจรฝ่าย

การต่อสู้ซ้ายมากกว่า 240 คน ตายและผู้พลัดถิ่นประมาณ 116000 คนเขตทั้งหมดของเมืองเกือบล้าน คนก็ขึ้นไปในเปลวไฟ .

" ตามที่คุณเห็น เราสูญเสียกำลังทหารของเราใน Zamboanga เหตุการณ์ซึ่งนำไปสู่ปัญหาที่ต้อง addressed " Gazmin บอกว่า

ทั้งอย่างเป็นทางการให้ตารางเวลา แต่กองกำลังโฆษก พันโท ราโมน zagala กล่าวว่าหน่วยจะถูกยกขึ้นภายในปีนี้

" ตาม เกิดอะไรขึ้นใน Zamboanga ,ความเป็นผู้นำทางทหารของเราเห็นต้องเพิ่มความแข็งแรงของปฏิกิริยาแสงกองพันสามารถที่อยู่ภาระผูกพันที่ใดก็ได้ในประเทศ " zagala บอก AFP .

สหรัฐอเมริกา มีการฝึกอบรมและอุปกรณ์กองทัพตั้งแต่ปี 2002 เพื่อช่วยให้พันธมิตรของ บริษัท เอเชียต่อสู้ก่อการร้ายอิสลามในภาคใต้ของประเทศส่วนใหญ่เป็นคาทอลิก . ช่องข่าวเอเชีย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: