One glacial cycle may seem like a s

One glacial cycle may seem like a short interval for
the evolution of a large, long-lived vertebrate with
a low reproductive rate, but the even larger modern
tortoise Geochelone gigantea, endemic to Aldabra Island
in the Indian Ocean, provides a close analogy.
Aldabra was completely submerged in the last interglacial
(MIS 5), and tortoises had to colonize and
evolve since then (Braithwaite et al., 1973), giving the
species G. gigantea an approximate 100,000-yr life span
similar to that postulated for the Bermuda tortoise.
With the reduction in land area of Aldabra in the
present interglacial, tortoise populations have begun
to exert a negative effect on food plants and may
exceed ‘‘the stable carrying capacity’’ (Bourn and Coe,
1978:140). Overpopulation has also resulted in loss of
shade plants resulting in significant mortality from
hyperthermia, both conditions being exacerbated by
drought (Bourn et al., 1999). Similar circumstances on
Bermuda may have led to the extinction of H.
bermudae during the MIS 9 highstand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำแข็งรอบหนึ่งอาจดูเหมือนเป็นช่วงสั้น ๆ สำหรับวิวัฒนาการของกระดูกสันหลังที่มีขนาดใหญ่ long-lived ด้วยอัตราเจริญพันธุ์ต่ำ แต่สมัยใหม่ขนาดใหญ่กว่าเต่า Geochelone gigantea ยุงเกาะ Aldabraให้เปรียบเทียบปิดในมหาสมุทรทั้งหมดได้จมอยู่ใต้น้ำ Aldabra ใน interglacial ล่าสุด(MIS 5), และกระดองไป colonize และพัฒนาตั้งแต่ นั้น (Braithwaite et al., 1973), ให้การพันธุ์ gigantea กรัมมีประมาณ 100000 ปีอายุขัยคล้ายกับที่ postulated สำหรับเต่าเบอร์มิวดาด้วยการลดพื้นที่ของ Aldabra ในการปัจจุบัน interglacial ประชากรเต่าได้เริ่มจะผลกระทบกับพืชอาหารและพฤษภาคมเกิน ''มีเสถียรภาพความจุ '' (Bourn และ Coe1978:140) Overpopulation ได้ยังให้สูญหายเกิดการตายอย่างมีนัยสำคัญจากพืชร่มเงาภาวะไข้สูง เงื่อนไขทั้งสองกำลังเลวร้ายด้วยภัยแล้ง (Bourn et al., 1999) สถานการณ์คล้ายกันเบอร์มิวดาอาจได้นำไปสู่การสูญพันธุ์ของ H.bermudae ระหว่าง highstand MIS 9

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำแข็งหนึ่งรอบอาจดูเหมือนช่วงเวลาสั้น
วิวัฒนาการของสัตว์มีกระดูกสันหลังที่มีขนาดใหญ่ , จีรัง
อัตราการเจริญพันธุ์ต่ำ แต่ได้ขนาดใหญ่ที่ทันสมัย


geochelone กิการ์เทียถิ่นเต่า , เกาะ Aldabra ในมหาสมุทรอินเดีย มีความคล้ายคลึงใกล้ชิด
Aldabra โดนแช่ใน
interglacial สุดท้าย ( MIS 5 ) , และเต่าได้ตั้งรกรากและ
คายตั้งแต่นั้นมา ( เบรทเวต et al .2516 ) ให้
ชนิด G . กิการ์เทียประมาณ 100000 ปีอายุขัย
คล้ายกับที่คิดค้นสำหรับเต่าเบอร์มิวดา .
มีการลดลงในพื้นที่ที่ดินของ Aldabra ใน
ปัจจุบัน interglacial ประชากรเต่าเริ่ม
ออกแรงผลกระทบต่อพืชอาหารและอาจ
เกิน ' ' มีเสถียรภาพ ' แบกความจุ ( และบ ์นโค
, 1978:140 ) มีคนมากไปยังส่งผลให้เกิดการสูญเสียของ
เงาพืชผลสำคัญการตายจาก
hyperthermia ทั้งเงื่อนไขถูก exacerbated โดย
ภัยแล้ง ( บ ์น et al . , 1999 ) สถานการณ์ที่คล้ายกันใน
เบอร์มิวดาอาจจะนำไปสู่การสูญพันธุ์ของ H .
9 highstand bermudae ในระบบสารสนเทศ