Luxury open-top four-seater gets 63

Luxury open-top four-seater gets 630hp 6.0-litre twin-turbo V12 engine to outgun its rivals in acceleration terms. Mercedes-Benz has topped the S cabriolet with a new range-topping model featuring class-leading levels of torque and acceleration ability. The Mercedes-AMG s65 Cabriolet comes with a 6.0-litre twin-turbo v12 powerhouse pumping out 630hp and 1,000Nm of torque. Although the brand's newly developed nine-speed automatic is now available in several other model ranges, the S65 Cabriolet sticks with an older seven- speeder.
Even so, Mercedes' four-seat soft-top can accelerate from 0-100kph in 4.1sec. The electronically governed top speed of250kph can be optionally extended to 300kph. The most direct rival for the S65 Cabriolet in the 20 million baht bracket of luxury open-top cars is the Bentley Continental Speed Convertible. Armed with a 635hp820Nm 6.0 litre bi-turbo W12 engine, the Speed Convertible goes from 0-100kph in a slower 4.4sec. Higher up the price ranks is the Rolls-Royce Dawn which will be available for delivery next year. It comes with a 571hp780Nm 6.6-litre V12 but is slower than the S65 Cabriolet from 0-100kph by 0.8sec.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4 นั่งหรูเปิดสัญญาณได้รับเครื่องยนต์ V12 6.0 ลิตร twin turbo 630hp เพื่อ outgun ของคู่แข่งในการเร่งความเร็ว เมอร์เซเดส-เบนซ์ได้ราด S cabriolet ช่วง topping แบบใหม่แห่งชั้นนำระดับความสามารถของแรงบิดและอัตราเร่ง Cabriolet s65 AMG รถเบนซ์ที่มาพร้อมกับโรงไฟฟ้าแบบ v12 6.0 ลิตร twin turbo ที่ปั๊มน้ำ 630hp และ 1, 000Nm ของแรงบิด แม้ว่าตอนนี้มีของแบรนด์ใหม่เก้าความเร็วอัตโนมัติในช่วงรุ่นอื่น ๆ หลาย S65 Cabriolet แท่งกับเซเว่น-speeder ที่เก่าดังนั้นแม้ soft-top 4 ที่นั่งของรถสามารถเร่งจาก 0-100kph ใน 4.1 วินาที Of250kph อิเล็กทรอนิกส์ควบคุมความเร็วสูงสุดสามารถเลือกที่จะขยายให้ 300kph คู่แข่งโดยตรงมากที่สุดสำหรับ S65 Cabriolet ในวงเล็บ 20 ล้านบาทของรถยนต์หรูเปิดสัญญาณจะแปลง ความเร็วของ คอนติเนนทัล เบ้นท์เลย์ ไปอาวุธกับเครื่อง 635hp820Nm 6.0 ลิตรเทอร์โบ bi W12 ยนต์ แปลงความเร็วจาก 0-100kph ในวินาที 4.4 ช้า ราคาอันดับขึ้นสูงรุ่ง Rolls-Royce ซึ่งจะพร้อมใช้งานสำหรับการจัดส่งปีหน้าได้ มันมาพร้อมกับการ 571hp780Nm 6.6 ลิตร V12 แต่ช้ากว่า Cabriolet S65 จาก 0-100kph โดย 0.8 วินาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หรูหราแบบเปิดด้านบนสี่ที่นั่งได้รับ 630hp เครื่องยนต์ V12 เทอร์โบคู่ 6.0 ลิตร outgun คู่แข่งในแง่การเร่งความเร็ว Mercedes-Benz ได้ยอด S เปิดประทุนที่มีรูปแบบช่วงเครื่องประดับใหม่ที่มีระดับระดับชั้นนำของแรงบิดและความสามารถในการเร่งความเร็ว Mercedes-AMG s65 Cabriolet มาพร้อมกับ 6.0 ลิตรเทอร์โบคู่ v12 โรงไฟฟ้าสูบน้ำออก 630hp และ 1,000Nm ของแรงบิด แม้ว่าการพัฒนาขึ้นใหม่ของแบรนด์เก้าความเร็วอัตโนมัติอยู่ในขณะนี้อยู่ในช่วงอื่น ๆ อีกหลายรูปแบบที่ S65 Cabriolet เกาะติดกับคนขับรถเร็วเจ็ดเก่า.
ดังนั้นแม้ Mercedes สี่ที่นั่งด้านบนนุ่มสามารถเร่งความเร็วจาก 0-100kph ใน 4.1sec ปกครองด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ of250kph ความเร็วสูงสุดสามารถขยายได้เลือกในการ 300kph คู่แข่งโดยตรงมากที่สุดสำหรับ S65 Cabriolet ในวงเล็บ 20 ล้านบาทในส่วนของรถยนต์เปิดประทุนที่หรูหราเป็นเบนท์ลีย์คอนติเนนความเร็วแปลงสภาพ อาวุธที่มี 635hp820Nm 6.0 ลิตรเทอร์โบสองเครื่องยนต์ W12 ที่ความเร็วแปลงไปจาก 0-100kph ใน 4.4sec ช้า ขึ้นอันดับที่สูงขึ้นราคาเป็นรุ่งอรุณ Rolls-Royce ซึ่งจะสามารถใช้ได้สำหรับการส่งมอบในปีถัดไป มันมาพร้อมกับ 571hp780Nm V12 6.6 ลิตร แต่จะช้ากว่า S65 Cabriolet จาก 0-100kph โดย 0.8sec

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวเขาตัวเขาตัวเขาตัวเขา