16.PENALTY All fee is not commision

16.PENALTY All fee is not commisionable No Show : SGD80 Change Reservation: - Before Departure Rebooking permitted within ticket validity with fee SGD50. No reissue fee is required. If the new requested date is outside original ticket validity, rebooking fee of SGD50 and reissuing fee of SGD50 applies. - After Departure Rebooking permitted within ticket validity with penalty fee SGD50. No reissue fee is required. Reissuing: - Before/After Departure: If reissuing is due to upsell to next higher class, to collect SGD50, rebooking fee SGD50 and fares differential. Rerouting:- Before/After Departure: Not Permitted. TG may refuse refund if application is made later than 90 days after expiry of e-tickets/ EMDS Cancellation/refund Refund Fee: - Totally unused ticket : (a) Thailand , once ticketed, no refund value . (b) Regional & Intercontinental Route at 50% of Net Fare. - Partially used ticket : No Refund IN CASE ERROR IN NAME OR DUPLICATE ISSUE - 1ST TICKET CAN BE REFUND AT NO FEES IF FARE LEVEL OF NEW TICKET IS THE SAME OR HIGHER THAN 1ST TICKET After departure: Note - changes after departure may be made by the issuing agent or TG offices At any time after departure and within the ticket validity, the fare may be used as a credit towards payment of any fare of equal or higher value for carrier TG within this fare rule and tariff, assessed from the point of origin, provided the conditions of the new fare have been met. If the new ticket is subsequently cancelled, the cancellation fee will apply in refund assessment. Change of reservation fee apply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

16.ปรับค่าธรรมเนียมทั้งหมดไม่ใช่ commisionable ไม่แสดง: สำรองเปลี่ยน SGD80: - ก่อนออกเดินทางในการเปลี่ยนการจองได้รับอนุญาตภายในอายุตั๋วค่า SGD50 จำเป็นต้องไม่มีค่าธรรมเนียม ถ้าวันร้องขอใหม่อยู่นอกตั๋วเดิม เปลี่ยนการจองของ SGD50 และ SGD50 ค่าที่ใช้สร้างใช้ -หลังจากออกเดินทางในการเปลี่ยนการจองได้รับอนุญาตภายในอายุบัตร มีโทษค่า SGD50 จำเป็นต้องไม่มีค่าธรรมเนียม สร้าง: - ก่อน/หลังออกเดินทาง: ถ้าสร้างต่อยอดถัดไปสูงกว่าคลาส SGD50 รวบรวมเนื่องจากเปลี่ยนการจองค่า SGD50 และค่าโดยสารแตกต่างกัน เส้น: - ก่อน/หลังออกเดินทาง: ไม่ได้รับอนุญาต TG อาจปฏิเสธการคืนเงินหากโปรแกรมประยุกต์ที่ทำภายใน 90 วันหลังจากหมดอายุของบัตรโดยสารอิเล็กทรอนิกส์ / EMDS กรณีที่ยกเลิกขอคืนเงิน: -ไม่: ไทย (a) ไมล์ ค่าเงินคืนไม่ได้ (ข) เส้นทางระดับภูมิภาค และอินเตอร์คอนติเนนตัลที่ 50% ของราคาสุทธิ -ขอคืนบางส่วน: ไม่คืนเงินในกรณีที่ผิดพลาดในชื่อหรือซ้ำปัญหา - 1 ตั๋วสามารถจะคืนเงินที่ไม่มีค่าธรรมเนียมถ้าระดับของใหม่ตั๋วเป็นเดียวกันหรือสูงกว่าอันดับ 1 ตั๋วโดยสารหลังจากออกเดินทาง: หมายเหตุ - การเปลี่ยนแปลงหลังจากที่ออกเดินทางอาจทำได้ โดยออกบัตรตัวแทนหรือสำนักงาน TG ตลอดเวลาหลัง จากออกเดินทาง และภาย ในอายุตั๋ว ค่าโดยสารอาจจะใช้เป็นเครดิตการชำระเงินค่าโดยสารใด ๆ เทียบเท่า หรือสูงค่าสำหรับสายการบิน TG ในอัตราค่าโดยสารและภาษี ประเมินจากจุดเริ่มต้น นี้ให้ไปตามเงื่อนไขของอัตราค่าโดยสารใหม่ ถ้าต่อมามีการยกเลิกตั๋วใหม่ ค่าธรรมเนียมการยกเลิกจะใช้ในการประเมินการคืนเงิน เปลี่ยนแปลงการจองใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

16.PENALTY ค่าธรรมเนียมทั้งหมดจะไม่ commisionable ไม่มีแสดง: SGD80 เปลี่ยนแปลงการสำรองที่นั่ง: - ก่อนออกเดินทางจองเที่ยวบินใหม่ได้รับอนุญาตภายในอายุตั๋วค่าธรรมเนียม SGD50 ไม่เสียค่าธรรมเนียมการชำระเงินใหม่เป็นสิ่งจำเป็น หากวันใหม่ขออยู่นอกความถูกต้องตั๋วเดิมค่าธรรมเนียมการจองเที่ยวบินใหม่ของ SGD50 และค่าธรรมเนียมการออกพันธบัตรของ SGD50 ใช้ - หลังจากที่ออกเดินทางจองเที่ยวบินใหม่ได้รับอนุญาตภายในอายุตั๋วกับค่าปรับ SGD50 ไม่เสียค่าธรรมเนียมการชำระเงินใหม่เป็นสิ่งจำเป็น Reissuing: - ก่อน / หลังออกเดินทาง: หากพันธบัตรเกิดจากการเพิ่มยอดขายในชั้นเรียนที่สูงขึ้นต่อไปในการเก็บรวบรวม SGD50, จองเที่ยวบินใหม่ SGD50 ค่าธรรมเนียมและค่าโดยสารค่า เปลี่ยนเส้นทาง: - ก่อน / หลังออกเดินทาง: ไม่อนุญาต TG อาจปฏิเสธการคืนเงินหากใบสมัครจะทำช้ากว่า 90 วันหลังจากที่หมดอายุของ e-ตั๋ว / EMDS ค่าธรรมเนียมเมื่อยกเลิก / คืนเงินคืนเงิน: - ที่ไม่ได้ใช้ทั้งหมดตั๋ว (ก) ประเทศไทยบัตรโดยสารครั้งเดียวไม่มีค่าการคืนเงิน (B). ในภูมิภาคและอินเตอร์คอนติเนเส้นทางที่ 50% ของค่าโดยสารสุทธิ- ตั๋วมือสองบางส่วน: ไม่มีการคืนเงินในกรณีที่ผิดพลาดในชื่อหรือ DUPLICATE ISSUE - 1ST ตั๋วมีการคืนเงินค่าธรรมเนียมว่าถ้าค่าโดยสารระดับการ NEW ตั๋วเดียวกันหรือสูงกว่า 1ST TICKET หลังจากที่ออกเดินทาง: หมายเหตุ- การเปลี่ยนแปลงหลังจากการเดินทางอาจจะทำโดยตัวแทนออกหรือสำนักงาน TG ณ เวลาใด ๆ หลังจากที่เดินทางและอยู่ในความถูกต้องตั๋วค่าโดยสารอาจจะใช้เป็นเครดิตต่อการชำระเงินของค่าโดยสารใด ๆ ที่มีมูลค่าเท่ากันหรือสูงกว่าสำหรับ ผู้ให้บริการ TG ภายในกฎของว่างนี้และภาษีประเมินจากจุดเริ่มต้นที่ให้เงื่อนไขของค่าโดยสารใหม่ได้พบ ถ้าตั๋วใหม่จะถูกยกเลิกในภายหลังค่าธรรมเนียมการยกเลิกจะนำไปใช้ในการประเมินการคืนเงิน การเปลี่ยนแปลงของค่าการสำรองห้องพักใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

16.penalty ทั้งหมดค่าธรรมเนียมจะไม่ commisionable ไม่มีให้จอง เปลี่ยน sgd80 : ก่อนออกเดินทาง rebooking อนุญาตภายในตั๋ว sgd50 ความถูกต้องด้วยค่า ไม่เสียค่าธรรมเนียมใหม่จะต้อง ถ้าใหม่ขอวันที่นอกระยะเวลาตั๋วเดิม rebooking ค่าธรรมเนียมและค่าใช้ sgd50 reissuing sgd50 . - หลังจากเดินทาง rebooking อนุญาตภายในตั๋วความตรงกับค่าปรับ sgd50 . ไม่เสียค่าธรรมเนียมใหม่จะต้อง reissuing : ก่อน / หลังการเดินทาง : ถ้า reissuing เนื่องจากการเพิ่มยอดขายอีกระดับที่สูงขึ้น เพื่อรวบรวม sgd50 rebooking sgd50 , ค่าธรรมเนียมและอัตราดิฟเฟอเรนเชียล การ : - ก่อน / หลังการเดินทาง : ไม่ได้รับอนุญาต การบินไทยอาจปฏิเสธการคืนเงินหากมีการทำเกินกว่า 90 วันหลังจากที่หมดอายุของบัตรโดยสาร e - / / emds ยกเลิกคืนเงินคืนเงินค่า : - ตั๋วทั้งหมดที่ไม่ได้ใช้ : ( ) ประเทศไทย เมื่อตั๋ว ไม่คืนค่า ( ข ) ในภูมิภาคและสำรวจเส้นทางที่ 50% ของค่าโดยสารสุทธิ - ใช้บางส่วนตั๋ว : ไม่มีการคืนเงินในกรณีความผิดพลาดหรือปัญหาชื่อซ้ำตั๋ว 1 สามารถคืนเงินที่ไม่มีค่าธรรมเนียมถ้าค่าโดยสารตั๋วใหม่เป็นระดับเดียวกัน หรือตั๋วสูงกว่า 1 หลังจากออกเดินทาง : หมายเหตุ - การเปลี่ยนแปลงหลังจากออกเดินทางอาจจะทำโดยการออกตัวแทนหรือสำนักงานการบินไทยในเวลาใด ๆหลังจากการเดินทางและภายใน ตามตั๋วค่าโดยสารที่อาจจะใช้เป็นเครดิตต่อเงินใด ๆที่มีมูลค่าเท่ากันหรือสูงกว่า สำหรับค่าโดยสารของบริษัทขนส่ง TG ในการปกครอง และอัตราค่าโดยสาร ที่ประเมินจากจุดเริ่มต้น โดยมีเงื่อนไขของอัตราค่าโดยสารใหม่ได้พบ ถ้าบัตรใหม่จะยกเลิกในภายหลัง ค่าธรรมเนียมการยกเลิกจะใช้ในการประเมินการคืนเงิน การเปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียมการสมัคร