As you are informed recently that S

As you are informed recently that SPIRITS system would go alive on week 29 onwards, now we would appreciate to reconfirm the correction for all current data.
According to the attached file, could you please review and recheck all details in the application form?
Moreover, some details may be omitted for any reasons, please fill them all, also. Then, sign and stamp for confirmation.
Note that this document is to avoid any discrepancy among our system implementation.

The last but not least, we are deeply preferred to have this form returned by Mon. 6th/Jul. at 11am (Thai time).
We are willing to run well business with you.

Thank you in advance for your great support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คุณจะได้รับแจ้งเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าวิญญาณระบบจะไปมีชีวิตอยู่บนสัปดาห์ที่ 29 เป็นต้นไปตอนนี้เราอยากจะขอบคุณเพื่อยืนยันการแก้ไขข้อมูลทั้งหมดในปัจจุบัน.
ตามไฟล์ที่แนบมาคุณสามารถโปรดทบทวนและตรวจสอบรายละเอียดทั้งหมดในแบบฟอร์มใบสมัครได้หรือไม่
นอกจากนี้ รายละเอียดบางอย่างอาจถูกมองข้ามด้วยเหตุผลใด ๆ โปรดกรอกพวกเขาทั้งหมดยัง จากนั้นเข้าสู่ระบบและประทับตราเพื่อยืนยัน.
โปรดทราบว่าเอกสารฉบับนี้คือการหลีกเลี่ยงความขัดแย้งในหมู่การใช้งานระบบของเราใด ๆ . สุดท้าย แต่ไม่น้อยเราเป็นที่ต้องการอย่างมากให้กับแบบฟอร์มนี้ได้ส่งกลับโดยจันทร์ 6 / กรกฎาคม ที่ 11:00 (เวลาไทย). เรามีความยินดีที่จะดำเนินธุรกิจที่ดีกับคุณ. ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนที่ดีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่คุณจะทราบไม่นานว่าระบบวิญญาณจะไปมีชีวิตอยู่ในสัปดาห์ที่ 29 เป็นต้นไป ตอนนี้เราก็ยินดีที่จะยืนยันการแก้ไขข้อมูลปัจจุบันทั้งหมด .
ตามไฟล์ที่แนบ ช่วยทบทวนและตรวจสอบรายละเอียดในแบบฟอร์มใบสมัคร ?
นอกจากนี้ รายละเอียดบางอย่างอาจจะละเว้นใด ๆเหตุผล กรุณากรอกพวกเขาทั้งหมดด้วย งั้นลงชื่อและประทับตรายืนยัน .
ทราบว่าเอกสารนี้เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งใด ๆระหว่างการใช้ระบบของเรา

สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด เรารู้สึกชอบที่จะมีแบบฟอร์มนี้กลับ โดย จ. 6 / ก.ค. กัน 11 โมง ( เวลาไทย ) .
เรายินดีที่จะ วิ่งดี ธุรกิจกับคุณ

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนของคุณมาก .