In the past years, Hanoi’s six key

In the past years, Hanoi’s six key industries, namely garment and textile; agricultural product and food processing; chemical; mechanical manufacturing; electronics and telecommunications; and information technology, have made remarkable development and played important roles in the city’s industrial development. Key industries contribute 60 percent of the city’s total industrial production value and employ for 50 percent of the industrial workforce, many of which are intellectuals and technicians. Most companies pay close attention to research and development, product design innovation, quality improvement, equipment upgrading, and management enhancement. The city has attracted a huge amount of domestic and foreign capital to prop up production and utilise local advantages and potentials. Some industrial products of Hanoi have made their names on the world market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาในกรุงฮานอยหกอุตสาหกรรมที่สำคัญคือการตัดเย็บเสื้อผ้าและสิ่งทอ สินค้าเกษตรและการแปรรูปอาหาร; เคมี การผลิตเครื่องจักรกล; อิเล็กทรอนิกส์และโทรคมนาคม และเทคโนโลยีสารสนเทศได้ทำให้การพัฒนาที่โดดเด่นและมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมของเมือง อุตสาหกรรมที่สำคัญมีส่วนร่วมร้อยละ 60 ของมูลค่าการผลิตภาคอุตสาหกรรมโดยรวมของเมืองและการจ้างงานร้อยละ 50 ของแรงงานอุตสาหกรรมหลายแห่งซึ่งเป็นปัญญาชนและช่างเทคนิค บริษัท ส่วนใหญ่ให้ความสำคัญกับการวิจัยและพัฒนานวัตกรรมการออกแบบผลิตภัณฑ์, การปรับปรุงคุณภาพการอัพเกรดอุปกรณ์, การจัดการและการเพิ่มประสิทธิภาพ เมืองที่มีความสนใจเป็นจำนวนมากของเงินทุนในและต่างประเทศจะประคับประคองการผลิตและการใช้ประโยชน์จากข้อได้เปรียบในท้องถิ่นและศักยภาพ บางผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมของกรุงฮานอยได้ทำให้ชื่อของพวกเขาในตลาดโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปีที่ผ่านมาใน 6 อุตสาหกรรมหลัก ได้แก่ เสื้อผ้าและสิ่งทอ ผลิตภัณฑ์เกษตร และอาหารแปรรูป ; เคมี เครื่องกลการผลิต โทรคมนาคม และสารสนเทศ ทำให้การพัฒนาที่โดดเด่นและมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมของเมืองอุตสาหกรรมหลักของเมืองมีส่วนร่วมร้อยละ 60 ของมูลค่ารวมอุตสาหกรรมผลิตและการจ้างงานร้อยละ 50 ของแรงงานในอุตสาหกรรมหลายแห่งซึ่งเป็นปัญญาชนและช่างเทคนิค บริษัท ส่วนใหญ่ให้ความสนใจกับการวิจัยและพัฒนาออกแบบผลิตภัณฑ์นวัตกรรม , การปรับปรุง , การอัพเกรดอุปกรณ์ที่มีคุณภาพ และเพิ่มประสิทธิภาพการบริหารจัดการเมืองได้ดึงดูดมหาศาลของทุนในประเทศและต่างประเทศ เพื่อสนับสนุนการผลิตและการใช้ประโยชน์ในท้องถิ่น และศักยภาพ บางผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมของ ฮานอย ได้ทำให้ชื่อของพวกเขาในตลาดโลก .