One day, to escape/avoid his wife's

One day, to escape/avoid his wife's nagging, Rip Van Winkle took a stroll in the woods. In these mysterious woods, he encountered a group of old men with long beards. When they saw Rip Van Winkle, they offered him a drink from a flask. Rip Van Winkle took a sip and found the drink delicious. As he was very thirsty, he drank to his heart's content. Immediately after the drink, he felt his eyelids becoming heavy. Before he knew it, he had fallen into a deep sleep.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหนึ่ง หนี/หลีกเลี่ยงของภรรยาจู้จี้ Rip Van Winkle เอาเดินเล่นในป่า ในป่าลึกลับเหล่านี้ เขาพบกลุ่มคนเก่ากับเบียดยาว เมื่อเห็น Rip Van Winkle พวกเขาเสนอเขาดื่มจากความหนาว Rip Van Winkle เอาจิบ และพบเครื่องดื่มอร่อย เป็นเขากระหายน้ำมาก เขาดื่มกับเนื้อหาหัวใจของเขา ทันทีหลังจากดื่ม เขารู้สึกว่าเปลือกตาของเขากลายเป็นหนัก ก่อนที่เขารู้นั้น เขาได้ตกลงในการหลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหนึ่งที่จะหลบหนี / หลีกเลี่ยงภรรยาของเขาจู้จี้, Rip แวนหอยทากเอาการเดินเล่นในป่า ในป่าลึกลับเหล่านี้เขาพบกลุ่มของชายชราที่มีเครายาว เมื่อพวกเขาเห็นริพแวนหอยพวกเขาเสนอให้เขาดื่มจากขวด ริพแวนหอยเอาจิบและพบว่าเครื่องดื่มที่อร่อย ขณะที่เขากำลังกระหายน้ำมากเขาดื่มไปที่เนื้อหาหัวใจของเขา ทันทีหลังจากดื่มเครื่องดื่มที่เขารู้สึกว่าเปลือกตาของเขากลายเป็นหนัก ก่อนที่เขาจะรู้ว่าเขาได้ลดลงเข้าสู่การนอนหลับลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนึง เพื่อหนี / หลีกเลี่ยงภรรยาบ่น rip van winkle ไปเดินเล่นในป่า ในป่าลึกลับเหล่านี้ เขาได้เจอกับ กลุ่มของชายชราที่มีเครายาว เมื่อพวกเขาเห็น rip van winkle พวกเขาเสนอเขาดื่มจากขวด rip van winkle จิบและพบว่าเครื่องดื่มแสนอร่อย ขณะที่เขากำลังกระหายน้ำมาก , เขาดื่มเนื้อหาหัวใจของเขา ทันทีหลังจากการดื่มเขารู้สึกว่าเปลือกตาเริ่มหนัก ก่อนที่เขาจะรู้ตัว เขาก็ตกอยู่ในการนอนหลับลึก