The dialect is unique to Phuket. On

The dialect is unique to Phuket. Only found only on Phuket and Phang Nga bar. In the past, the natives who lived in the mainly Chinese immigrants came from Fujian province, is a Hakka. When it comes to live in Phuket, many cultures brought to one of them is the language in which the early communications with Chinese Hakka. Subsequently, there is a greater need to trade contact with foreigners more. Partial Hakka Chinese, to come to Malaysia to Penang? There are many commercial Tin. Make a Malay or Malay language started to come into the mix to mix together with the Hakka language. Make a mixed language dialects into a language that is widely used in Phuket and nearby. Hakka language in current use are still the only dialects may be cast from the original Hokkien language? In order to adapt to the pronunciation of people, Phuket, which is similar to the Hakka language, widely used in Penang Malaysia or Singapore because the sound is adjusted to match the phonetic alphabet to pronounce Phuket. Some words in a language, it's not the same language, Hakka Hakka of China, but also nearby. It also found that the syntax system will lend a lot of Hakka language. Language, called BA ba languages in Phuket

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษาเป็นเอกลักษณ์เฉพาะภูเก็ต พบเฉพาะ ในภูเก็ตและจังหวัดพังงา ในอดีต ชาวพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในผู้อพยพชาวจีนส่วนใหญ่มาจากจังหวัดฟูเจี้ยน เป็นแบบฮกเกี้ยน เมื่อมาอยู่ในภูเก็ต วัฒนธรรมมากถึงหนึ่งในนั้นเป็นภาษาในการสื่อสารเริ่มต้น ด้วยภาษาจีนฮกเกี้ยน ในเวลาต่อมา มีความจำเป็นมากกว่าการค้าติดต่อกับชาวต่างชาติมากขึ้น บางส่วนภาษาจีนแคะ มามาเลเซียสู่ปีนัง มีดีบุกมากค้า ทำเป็นมลายู หรือภาษามาเลย์เริ่มมาผสมผสมกับภาษาฮกเกี้ยน ทำให้ภาษาที่ผสมสำเนียงเป็นภาษา ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในจังหวัดภูเก็ต และบริเวณใกล้เคียง ภาษาฮกเกี้ยนในปัจจุบันใช้อยู่ยัง อาจเพี้ยนสำเนียงเฉพาะจากภาษาฮกเกี้ยนเดิม เพื่อปรับให้เข้ากับการออกเสียงคน ภูเก็ต ซึ่งคล้ายกับภาษาฮกเกี้ยน ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในปีนังมาเลเซียหรือสิงคโปร์เนื่องจากมีปรับเสียงให้ตรงกับสัทอักษรการออกเสียงภูเก็ต คำบางคำในภาษา มันไม่ได้ภาษาเดียวกัน ฮกเกี้ยนฮกเกี้ยนของจีน แต่ยังใกล้เคียงกับ ก็ยังพบว่า ระบบไวยากรณ์จะยืมของภาษาฮกเกี้ยน ภาษา เรียกว่าภาษาบาบาในภูเก็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาเป็นเอกลักษณ์ของภูเก็ต เท่านั้นที่พบได้เฉพาะในจังหวัดภูเก็ตและพังงาบาร์ ในอดีตที่ผ่านมาชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในจีนส่วนใหญ่อพยพมาจากมณฑลฝูเจี้ยเป็นแคะ เมื่อมาถึงที่อาศัยอยู่ในจังหวัดภูเก็ตหลายวัฒนธรรมนำไปหนึ่งในนั้นคือภาษาที่สื่อสารต้นกับจีนแคะ ต่อจากนั้นมีความจำเป็นมากขึ้นในการค้าการติดต่อกับชาวต่างชาติมากขึ้น บางส่วนแคะจีนที่จะมาถึงมาเลเซียปีนัง? มีหลายดีบุกเชิงพาณิชย์ ทำให้ภาษามาเลย์มาเลย์หรือเริ่มที่จะเข้ามาผสมเข้าด้วยกันในการผสมกับภาษาจีนแคะ ทำให้ภาษาภาษาผสมเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในจังหวัดภูเก็ตและบริเวณใกล้เคียง ภาษาจีนแคะในการใช้งานในปัจจุบันยังคงภาษาอาจถูกโยนจากภาษาฮกเกี้ยนเดิม? เพื่อที่จะปรับตัวเข้ากับการออกเสียงของคนภูเก็ตซึ่งมีความคล้ายคลึงกับภาษาจีนแคะใช้กันอย่างแพร่หลายในปีนังประเทศมาเลเซียหรือสิงคโปร์เพราะเสียงจะถูกปรับให้ตรงกับสัทอักษรการออกเสียงภูเก็ต คำบางคำในภาษาที่มันไม่ใช่ภาษาเดียวกันแคะแคะของประเทศจีน แต่ในบริเวณใกล้เคียง นอกจากนี้ยังพบว่าระบบไวยากรณ์จะให้ยืมจำนวนมากของภาษาจีนแคะ ภาษาที่เรียกว่าภาษาบริติชแอร์เวย์บริติชแอร์เวย์ในจังหวัดภูเก็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของภูเก็ต พบเฉพาะในภูเก็ตและพังงา บาร์ ในอดีต ชาวพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในจีนส่วนใหญ่อพยพมาจากจังหวัดฟูเจี้ยน เป็นแคะ เมื่อมันมาอาศัยอยู่ในภูเก็ต , หลายวัฒนธรรมนำหนึ่งของพวกเขาเป็นภาษาซึ่งก่อนการสื่อสารกับชาวจีนแคะ ต่อมามีความต้องการมากขึ้นเพื่อการค้าการติดต่อกับต่างชาติมากขึ้น ภาษาจีนแคะบางส่วนมามาเลเซียปีนัง ? มีกระป๋องเชิงพาณิชย์มาก ให้ มาเลย์ หรือ ภาษาเริ่มเข้ามาผสมปนเปกับภาษาแคะ ทำให้ภาษาถิ่นผสมเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในจังหวัดภูเก็ตและใกล้เคียงภาษาภาษาในปัจจุบันยังคงมีผู้ที่อาจเป็นเพียงโยนจากภาษาจีนฮกเกี้ยนดั้งเดิม เพื่อปรับให้เข้ากับการออกเสียงของคนภูเก็ต ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับภาษาแคะที่ใช้กันอย่างแพร่หลายใน ปีนัง มาเลเซีย หรือสิงคโปร์ เพราะเสียงมันปรับให้ตรงกับการออกเสียงสัทอักษรภูเก็ต บางถ้อยคำในภาษา ไม่ใช่ภาษาเดียวกันเพลงจีนแคะจีน แต่ก็ใกล้เคียง นอกจากนี้ยังพบว่าระบบไวยากรณ์จะยืมมากของภาษาภาษา ภาษา เรียกว่า บา บา ภาษาภูเก็ต