As per our discussion about SAM Pro

As per our discussion about SAM Project of 4P00 Model, MMTH will install some accessories on the vehicle and sell out to customer. One of all items is Aeroklas's product as follows;

1. Full Box

So, we would like to request your kind support to train how to install full box for dealer as below detailed.

Date of Training: 27 May 2015
Time : 10.30 - 14.00 hrs.
Place : Service Area, MMTh Rangsit

Please bring your product for training 1 set (Black Color) and you can bring it back after finishes training.

Note: on 26 May we would like to request your team please come to MMTh to take off full box on our vehicle because we must train how to install accessories on vehicle w/o accessories on that.
Please let us know your time availability by return.

Thank you for your kind support as always and should you need more information please feel free to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามเราสนทนาเกี่ยวกับโครงการ SAM รุ่น 00 P 4, MMTH จะติดตั้งอุปกรณ์บางอย่างบนรถ และขายออกไปให้ลูกค้า สินค้าทั้งหมดอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ของ Aeroklas ดังนี้ 1. เต็มกล่อง ดังนั้น เราอยากจะขอการสนับสนุนประเภทฝึกวิธีการติดตั้งกล่องเต็มสำหรับตัวแทนจำหน่ายเป็นด้านล่างโดยละเอียด วันอบรม: 27 2015 พฤษภาคม เวลา: 10.30-14.00 น. สถานที่: พื้นที่ MMTh รังสิต กรุณานำผลิตภัณฑ์ของคุณสำหรับการฝึกอบรม 1 ตั้ง (สีดำ) และคุณสามารถนำมันกลับมาหลังจากเสร็จสิ้นการฝึกอบรม หมายเหตุ: บน 26 พฤษภาคม เราอยากขอให้ทีมงานของคุณกรุณามา MMTh ถอดกล่องเต็มบนยานพาหนะของเราเนื่องจากเราต้องฝึกวิธีการติดตั้งอุปกรณ์บนรถโดยอุปกรณ์ที่ โปรดแจ้งให้เราทราบเวลาว่างของคุณ โดยการก ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ดีเช่นเคย และคุณควรต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามการสนทนาของเราเกี่ยวกับโครงการของรุ่น 4p00 ใหม่จะติดตั้ง , อุปกรณ์บางอย่างในรถ และขายให้กับลูกค้า สินค้าทั้งหมดของแอร์โรคลาสผลิตภัณฑ์ดังนี้

1 เต็มกล่อง

ดังนั้นเราต้องการที่จะขอการสนับสนุนชนิดของคุณในการฝึกอบรมวิธีการติดตั้งกล่องเต็มรูปแบบสำหรับตัวแทนจำหน่ายดังนี้รายละเอียด

วันที่อบรม : วันที่ 27 พฤษภาคม 2015
เวลา : 10.30 - 14.00 น.
สถานที่ : พื้นที่ให้บริการงานรังสิต

กรุณานำผลิตภัณฑ์ของคุณสำหรับการฝึกอบรม 1 ชุด ( สีดำ ) และคุณสามารถนำมันกลับมาได้หลังจากการฝึกอบรมเสร็จสิ้น หมายเหตุ

: ในวันที่ 26 พฤษภาคม เราอยากจะขอให้ทีมโปรดมาใหม่ถอดกล่องเต็มรถ ของเรา เพราะเราต้องฝึกวิธีการติดตั้งอุปกรณ์เสริมในรถยนต์ w / o อุปกรณ์เสริมที่
โปรดแจ้งให้เราทราบพร้อมเวลาของคุณโดยอัตราผลตอบแทน

ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณชนิดเป็นเสมอ และหากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อเรา