Ahh, things are lost in translation

Ahh, things are lost in translation.
If you could send the thing you mean to say in English in Thai as well, I may be able to understand and help you better.
You don't bother me at all, it's nice talking to someone else who likes plants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรบมือ สิ่งที่สูญเสียในการแปลถ้าคุณสามารถส่งสิ่งคุณหมายถึง การพูดภาษาอังกฤษในไทยเช่นกัน ฉันอาจจะสามารถเข้าใจ และช่วยให้คุณดีคุณไม่รำคาญฉันเลย ก็ดีพูดให้คนอื่นที่ชอบพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ่าสิ่งที่สูญเสียไปในการแปล.
ถ้าคุณสามารถส่งสิ่งที่คุณหมายถึงว่าในภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยได้เป็นอย่างดีผมอาจจะไม่สามารถที่จะเข้าใจและช่วยให้คุณดีกว่า.
คุณไม่รำคาญฉันเลยมันเป็นเรื่องดีพูดคุยกับคน อื่น ๆ ที่ชอบพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ่า ทุกอย่างหายไปในการแปลถ้าคุณสามารถส่งสิ่งที่คุณจะพูดภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดี ผมอาจจะเข้าใจและช่วยให้คุณดีขึ้นนายอย่ามากวนฉันเลย ดีใจที่ได้คุยด้วย ใครที่ชอบพืช