Satellite images of the suspected d

Satellite images of the suspected debris from Malaysia Airlines flight MH370 would have needed a ''well trained pair of eyes'' to spot the object in the grainy images, says a satellite expert.
Andrew Dempster, the director of the Australian Centre for Space Engineering Research at the University of NSW, said the images taken of the search area in the southern Indian Ocean by low orbiting earth observation satellites would probably have been processed before they were usable.
While software was often used to clean up images used for weather observations, these systems were ''not normally looking for debris in oceans'', Professor Dempster said.
''This would be a human eyeball operation,'' he said. ''And there's a lot of ocean, so that would be a lot of poring over pictures.''
Advertisement
Even after the images had been processed, the object suspected to be debris of the missing aircraft would have been difficult to spot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพดาวเทียมของเศษสงสัยจากสายการบินมาเลเซียเที่ยวบินที่ MH370 จะมีต้อง ''เลยคู่ตา '' จุดวัตถุในภาพมีเม็ดเล็ก ๆ กล่าวว่า ผู้เชี่ยวชาญด้านดาวเทียมเป็นการ
แอนดรู Dempster ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยวิศวกรรมอวกาศในมหาวิทยาลัยของนิวเซาธ์เวลส์ ออสเตรเลีย กล่าวว่า ภาพถ่ายของพื้นที่ค้นหาในใต้มหาสมุทร โดยต่ำโคจรโลกสังเกตดาวเทียมจะคงมีการประมวลผลก่อนที่พวกเขาใช้.
ในขณะที่ซอฟต์แวร์มักจะใช้ในการล้างรูปที่ใช้สำหรับสังเกตการณ์สภาพอากาศ ระบบเหล่านี้ถูก ''ไม่ปกติหาเศษในมหาสมุทร '' , ศาสตราจารย์ Dempster กล่าว
'' นี้จะเป็นการดำเนินการตามนุษย์,'' เขากล่าวว่า '' และมีเป็นจำนวนมากของมหาสมุทร เพื่อที่จะเป็นที่มากของ poring เหนือรูปภาพ ''
โฆษณา
แม้หลังจากที่มีการประมวลผลภาพ วัตถุสงสัยว่าเป็นเศษของเครื่องบินหายไปจะได้รับยากที่จะรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพถ่ายจากดาวเทียมของเศษสงสัยจาก MH370 การบินมาเลเซียแอร์ไลน์จะมีความจำเป็น'' ได้รับการฝึกฝนเป็นอย่างดีคู่ของตา'' ที่จะจุดวัตถุในภาพเหมือนเม็ดเล็กผู้เชี่ยวชาญดาวเทียมกล่าวว่า
แอนดรูทำการผู้อำนวยการของออสเตรเลียศูนย์วิศวกรรมอวกาศ การวิจัยที่มหาวิทยาลัยเอ็นเอสกล่าวว่าภาพที่ถ่ายของพื้นที่การค้นหาในมหาสมุทรอินเดียทางตอนใต้โดยโคจรดาวเทียมสังเกตโลกต่ำอาจจะได้รับการประมวลผลก่อนที่พวกเขาสามารถใช้งานได้
ในขณะที่ซอฟต์แวร์มักจะถูกใช้ในการทำความสะอาดภาพที่ใช้ในการสังเกตสภาพอากาศ ระบบเหล่านี้ถูก'' ไม่ปกติมองหาเศษในมหาสมุทร'' ศาสตราจารย์ทำการกล่าวว่า
'' นี้จะดำเนินลูกตามนุษย์'' เขากล่าวว่า '' และมีจำนวนมากของมหาสมุทรเป็น, เพื่อที่จะเป็นจำนวนมากไม่เห็นแก่เหน็ดเหนื่อยภาพ.''
โฆษณา
แม้หลังจากที่ได้รับการประมวลผลภาพวัตถุที่สงสัยว่าจะเป็นเศษเล็กเศษน้อยของเครื่องบินที่หายไปจะได้รับยากที่จะจุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพดาวเทียมของเศษสงสัยจากสายการบิน มาเลเซีย แอร์ไลน์เที่ยวบิน mh370 จะต้องการ " มันก็แค่ฝึกคู่ตา ' ' จุดวัตถุในรูปเม็ด กล่าวว่า ผู้เชี่ยวชาญด้านดาวเทียม
แอนดริวเดมป์สเตอร์ , ผู้อำนวยการศูนย์ออสเตรเลียสำหรับงานวิจัยวิศวกรรมอวกาศที่ University of NSW ,กล่าวว่า ภาพที่ถ่ายในพื้นที่การค้นหาในมหาสมุทรอินเดียในภาคใต้ โดยสังเกตการณ์บนพื้นโลกดาวเทียมวงโคจรต่ำจะได้รับการประมวลผลก่อนพวกเขา งาน ในขณะที่ซอฟต์แวร์
มักจะใช้เพื่อล้างภาพที่ใช้ในการสังเกตสภาพอากาศ ระบบเหล่านี้เป็น ' 'not ปกติมองหาเศษในมหาสมุทร ' ' ศาสตราจารย์
’‘นี้เดมป์สเตอร์ กล่าว จะผ่าตัดลูกตาของมนุษย์' ' เขากล่าวว่า ' ' และมีมากของมหาสมุทร ดังนั้นจะเยอะกว่ารูป Poring ' '

โฆษณาหลังจากที่ภาพได้รับการประมวลผล , วัตถุต้องสงสัยว่าเป็นเศษซากของเครื่องบินที่หายไปจะได้รับยากที่จะจุด