Implementing the Safe Torque Off fu

Implementing the Safe Torque Off function
The drive supports the Safe Torque Off function according to standards
EN 61800-5-2:2007; EN 954-1:1997; IEC/EN 60204-1:1997; EN 61508:2002 and
EN 1037:1996.
The Safe Torque Off function disables the control voltage of the power
semiconductors of the drive output stage, thus preventing the inverter from
generating the voltage required to rotate the motor (see diagram below). By using
this function, short-time operations (like cleaning) and/or maintenance work on non-
electrical parts of the machinery can be performed without switching off the power
supply to the drive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดำเนินการที่ปลอดภัยฟังก์ชั่นแรงบิดออก
ไดรฟ์รองรับแรงบิดปลอดภัยปิดฟังก์ชั่นตามมาตรฐาน
en 61800-5-2:2007; en 954-1:1997; iec / en 60204-1:1997; en 61508:2002 และ
en 1037:1996.
แรงบิดปลอดภัยปิดการใช้งานฟังก์ชั่นปิดการควบคุมแรงดันไฟฟ้าของอำนาจ
เซมิคอนดักเตอร์ของขั้นตอนการส่งออกไดรฟ์จึงป้องกันกระแสไฟฟ้าจาก
สร้างแรงดันไฟฟ้าที่จำเป็นในการหมุนมอเตอร์ (ดูแผนภาพด้านล่าง) โดยใช้ฟังก์ชั่นนี้
การดำเนินงานระยะสั้น (เช่นการทำความสะอาด) และ / หรืองานบำรุงรักษาที่ไม่
ชิ้นส่วนไฟฟ้าของเครื่องจักรสามารถดำเนินการได้โดยไม่ต้องปิดไฟ
อุปทานไดรฟ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้ฟังก์ชั่นเซฟแรงบิดปิด
ไดรฟ์สนับสนุนฟังก์ชั่นเซฟแรงบิดปิดตามมาตรฐาน
น้ำ 61800-5-2:2007 น้ำ 954-1:1997 มาตรฐาน IEC/EN 60204-1:1997 น้ำ 61508:2002 และ
1037:1996. น้ำ
เซฟแรงบิดปิดฟังก์ชันปิดใช้งานการควบคุมแรงดันของพลัง
อิเล็กทรอนิกส์ไดรฟ์ออกระยะ ป้องกันเครื่องแปลงกระแสไฟฟ้าจาก
สร้างแรงดันที่ต้องการมอเตอร์หมุน (ดูแผนภาพด้านล่าง) โดย
นี้ฟังก์ชัน การดำเนินการเวลาสั้น (เช่นการทำความสะอาด) / บำรุงรักษางานใช่
ชิ้นส่วนไฟฟ้าของเครื่องจักรสามารถทำได้โดยไม่ต้องปิดไฟ
ซัพพลายไดรฟ์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้แรงบิดตู้นิร ภัย ปิดฟังก์ชัน
ซึ่งจะช่วยสนับสนุนให้ขับรถตู้นิร ภัย แรงบิดปิดฟังก์ชันตามมาตรฐาน
EN 61800-5-2 : 2007 ; EN 954-1 : 1997 , IEC / en 60204-1 : 1997 ; EN 61508 : 2002 และ
EN 1037 : 1996 . N แรงบิดที่ตู้นิร ภัย ปิดฟังก์ชันปิดใช้งานการควบคุมแรงดันไฟฟ้าที่ใช้พลังงาน
เซมิคอนดักเตอร์ของที่ขับรถออกเวทีซึ่งการป้องกันไม่ให้อินเวอร์เตอร์ของจาก
การสร้างระดับแรงดันไฟฟ้าที่จำเป็นสำหรับการหมุนแท่นมอเตอร์(ดู ภาพ ด้านล่าง) โดยการใช้
การทำงานในระยะทางสั้นๆเพื่อไปเวลาทำงานนี้(เช่นการทำความสะอาด)และ/หรือการบำรุงรักษาทำงานบนชิ้นส่วนไฟฟ้าไม่มี
ของเครื่องจักรที่สามารถทำได้โดยไม่ต้องปิดไฟ
พาวเวอร์ซัพพลายจะสามารถขับรถได้