Hi Johnny,Due to Chef’s Visa issues

Hi Johnny,

Due to Chef’s Visa issues -cannot get what we expect, and our side “Thai Embassy” at least they need three working days to process.

So, our side here suggest to postpone the chef flight till 1st August 2015, is better than we rush for it.

At the same time, hope your side can call somebody to control the operation till our SG Chef reach there.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี จอห์นเนื่องจากวีซ่าของเชฟออก - ไม่ได้รับสิ่งที่เราคาดหวัง และ "สถานทูตไทย" ของเราข้างน้อยต้องสามวันทำงานกับกระบวนการได้ดังนั้น ทางเราแนะนำให้เลื่อนเที่ยวบินจนถึง 1 2015 สิงหาคม พ่อครัวดีกว่าเราวิ่งมันในเวลาเดียวกัน หวังว่า ของท่านสามารถโทรหาใครสักคนเพื่อควบคุมการดำเนินงานจนถึงเชฟ SG

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีจอห์นนี่เนื่องจากปัญหาวีซ่าเชฟ -cannot รับสิ่งที่เราคาดหวังและด้านข้างของเรา "สถานทูตไทย" อย่างน้อยพวกเขาต้องสามวันทำการในการประมวลผล. ดังนั้นด้านข้างของเราที่นี่ขอแนะนำให้เลื่อนเที่ยวบินเชฟจนถึง 1 สิงหาคม 2015 จะดีกว่า กว่าที่เราวิ่งมัน. ในขณะเดียวกันหวังว่าด้านข้างของคุณสามารถโทรหาใครสักคนที่จะควบคุมการทำงานจนถึง SG เชฟของเราถึงที่นั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีจอห์นนี่

เนื่องจากเชฟวีซ่าปัญหาไม่ได้รับสิ่งที่เราคาดหวัง และด้านข้างของเรา " สถานทูตไทย " อย่างน้อยต้อง 3 วัน ทำงานเพื่อประมวลผล

ดังนั้น ด้านข้างของเราที่นี่แนะนำให้เลื่อนเชฟบินจนถึงวันที่ 1 สิงหาคม 2015 , ดีกว่าเรารีบเลย

ที่ เวลาเดียวกัน หวังว่า ด้านของคุณสามารถเรียกใครบางคน เพื่อควบคุมการทำงานเครื่องยนต์ SG เชฟของเราถึง