Parliament. The panel ultimately an

Parliament. The panel ultimately announced backing for a temporary carbon tax, leading up to an Emissions Trading Scheme.
During the 2010 Election campaign, Gillard said that no carbon tax would be introduced under a government she led. In the first hung parliament result in 70 years, the Gillard Government, with the support of the Australian Greens and some cross bench independents, negotiated the implementation of a carbon tax (the preferred policy of the Australian Greens), by which a fixed-price carbon tax would proceed to a floating-price ETS within a few years under the plans. The government proposed the Clean Energy Bill in February 2011, which the opposition claimed to be a broken election promise.
The bill was passed by the Lower House in October 2011 and the Upper House in November 2011
Poker machines
In 2010, Gillard agreed with Nick Xenophon, Andrew Wilkie and the Australian Greens to introduce poker machine reform legislation, to curb problem gambling, into the Parliament by May 2012. After members of the cross bench advised that they would not support this bill in the House of Representatives, Gillard withdrew her support. Wilkie said that many Australians felt "very let down by the PM", and fellow anti-gambling campaigner Xenophon accused the Prime Minister of "backstabbing the person who put her in office".
On 21 January 2012, Wilkie announced that he was withdrawing his support for the Gillard Government after it broke the agreement he had signed with Gillard to implement mandatory pre-commitment for all poker machines by 2014. He stated that he would support the government's alternative plan to trial pre-commitment in the ACT and require that pre-commitment technology be installed in all poker machines built from 2013, but that this fell short of what he had been promised in return for supporting the government. In response, Gillard and Minister for Families, Housing, Community Services and Indigenous Affairs Jenny Macklin argued that there was not enough support in the House of Representatives for Wilkie's preferred option for it to be passed, and that they had been

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐสภา แผงสุดประกาศสำรองสำหรับภาษีคาร์บอนชั่วคราว นำไปสู่แบบแผนการซื้อขายการปล่อยในช่วงรณรงค์การเลือกตั้ง 2010 ทอดทิ้งเอเชียซึ่งกล่าวว่า ไม่มีภาษีคาร์บอนจะนำภายใต้รัฐบาลที่เธอ ในการแขวนรัฐสภาผลแรก 70 ปี รัฐบาลทอดทิ้งเอเชียซึ่ง ด้วยการสนับสนุนของเขียวออสเตรเลียและบางม้าข้าม independents เจรจาตามอนุสัญญาภาษีคาร์บอน (ต้องตามสนามออสเตรเลีย), ซึ่งภาษีคาร์บอนราคาจะไป ETS ราคาลอยตัวภายในกี่ปีภายใต้แผนการ รัฐบาลเสนอเงินพลังงานสะอาดใน 2011 กุมภาพันธ์ ซึ่งฝ่ายค้านอ้างว่า สัญญาเลือกตั้งเสีย ส่งเงิน โดยสภาล่างในเดือน 2011 ตุลาคมและบนบ้านใน 2554 พฤศจิกายนเครื่องโป๊กเกอร์ใน 2010 ทอดทิ้งเอเชียซึ่งตกลง กับไร Nick Xenophon แอนดรู Wilkie เขียวออสเตรเลียแนะนำโป๊กเกอร์เครื่องปฏิรูปกฎหมาย เพื่อลดปัญหาการพนัน ในรัฐสภาโดย 2555 พฤษภาคม หลังจากที่สมาชิกของม้านั่งข้ามแนะนำว่า พวกเขาจะสนับสนุนเงินนี้ในสภา ทอดทิ้งเอเชียซึ่งถอนตัวสนับสนุนเธอ Wilkie กล่าวว่า ออสเตรเลียจำนวนมากรู้สึก "มากให้ลง โดยการ PM" และ campaigner การต่อต้านการพนันเพื่อนไร Xenophon กล่าวหาว่านายกรัฐมนตรี "backstabbing บุคคลที่ทำให้เธออยู่ในสำนักงาน"วันที่ 21 2555 มกราคม Wilkie ประกาศว่า เขาถูกถอนเขาสนับสนุนรัฐบาลทอดทิ้งเอเชียซึ่งหลังจากที่มันยากจนนามเขาได้กับทอดทิ้งเอเชียซึ่งใช้บังคับก่อนผูกพันเครื่องโป๊กเกอร์ทั้งหมด โดย 2014 เขาระบุว่า เขาจะสนับสนุนแผนทดลองก่อนสิ่งอื่นของรัฐบาลในการกระทำ และกำหนดว่า เทคโนโลยีมุ่งมั่นก่อนจะติดตั้งในเครื่องโป๊กเกอร์ทั้งหมดที่สร้างขึ้นจาก 2013 แต่ที่นี้ลดลงขาดสิ่งที่เขาได้รับสัญญาเพื่อเป็นการสนับสนุนรัฐบาล ตอบ ทอดทิ้งเอเชียซึ่งและรัฐมนตรีสำหรับครอบครัว ที่อยู่อาศัย บริการชุมชน และกิจการชนพื้นเมืองเจนนี่ Macklin โต้เถียงที่ มีไม่เพียงพอสนับสนุนในสภาสำหรับตัวเลือกต้องของ Wilkie มันไป และให้ พวกเขาได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐสภา. แผงในที่สุดประกาศสำรองสำหรับการเก็บภาษีคาร์บอนชั่วคราวที่นำไปสู่การปล่อยมลพิษโครงการเทรดดิ้ง.
ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งปี 2010 กิลลาร์กล่าวว่าไม่มีการเก็บภาษีคาร์บอนจะถูกนำมาใช้ภายใต้รัฐบาลที่เธอนำ ในผลรัฐสภาครั้งแรกที่แขวนอยู่ใน 70 ปีที่ผ่านมารัฐบาลกิลลาร์ด้วยการสนับสนุนของออสเตรเลียสีเขียวและบางที่ปรึกษาม้านั่งข้ามเจรจาการดำเนินงานของการเก็บภาษีคาร์บอนที่ (นโยบายการแนะนำของออสเตรเลียสีเขียว) โดยที่ราคาคงที่ ภาษีคาร์บอนจะดำเนินการกับ ETS ลอยตัวราคาภายในไม่กี่ปีที่ผ่านมาภายใต้แผน รัฐบาลเสนอบิลพลังงานสะอาดในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2011 ซึ่งฝ่ายค้านอ้างว่าเป็นสัญญาการเลือกตั้งเสีย.
บิลถูกส่งผ่านโดยสภาผู้แทนราษฎรในเดือนตุลาคม 2011 และสภาสูงในเดือนพฤศจิกายน 2011
เครื่องโป๊กเกอร์
ในปี 2010 กิลลาร์ตกลงกับนิคโน แอนดรูวิลคีและออสเตรเลียสีเขียวที่จะแนะนำการปฏิรูปกฎหมายโป๊กเกอร์เครื่องเพื่อลดปัญหาการพนันเข้ามาในรัฐสภาโดยเดือนพฤษภาคม 2012 หลังจากที่สมาชิกของม้านั่งข้ามทราบว่าพวกเขาจะไม่สนับสนุนการเรียกเก็บเงินนี้ในสภาผู้แทนราษฎรกิลลาร์ถอนการสนับสนุนเธอ . วิลคีกล่าวว่าหลายออสเตรเลียรู้สึก "มากให้ลงโดยส่วนตัว" และเพื่อนร่วมต่อต้านการเล่นการพนันรณรงค์ซีโนที่ถูกกล่าวหาว่านายกรัฐมนตรีของ "งูเห่าคนที่ทำให้เธอในสำนักงาน".
เมื่อวันที่ 21 เดือนมกราคมปี 2012 วิลคีประกาศว่าเขาได้รับการถอนตัวของเขา การสนับสนุนรัฐบาลกิลลาร์หลังจากที่มันยากจนข้อตกลงที่เขาได้เซ็นสัญญากับกิลลาร์ที่จะใช้บังคับก่อนมุ่งมั่นสำหรับทุกเครื่องโป๊กเกอร์ในปี 2014 เขาบอกว่าเขาจะสนับสนุนแผนทางเลือกของรัฐบาลที่จะทดลองใช้ก่อนมุ่งมั่นในการกระทำและต้องก่อนว่า เทคโนโลยี -commitment ถูกติดตั้งในทุกเครื่องโป๊กเกอร์ที่สร้างขึ้นจากปี 2013 แต่ที่ว่านี้ลดลงระยะสั้นของสิ่งที่เขาได้รับสัญญาในการตอบแทนสำหรับการสนับสนุนรัฐบาล ในการตอบสนองกิลลาร์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสำหรับครอบครัวที่อยู่อาศัยบริการชุมชนและกิจการพื้นเมืองเจนนี่กลินที่ถกเถียงกันอยู่ว่าไม่มีการสนับสนุนเพียงพอในการพิจารณาของสภาผู้แทนราษฎรสำหรับตัวเลือกที่ต้องการวิลคีมันจะผ่านไปและว่าพวกเขาได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐสภา แผงในที่สุดประกาศการสนับสนุนสำหรับภาษีคาร์บอนชั่วคราว นำไปสู่การปล่อยก๊าซเรือนกระจกซื้อขายในช่วง 2553 รณรงค์เลือกตั้ง รัดด์กล่าวว่าไม่มีภาษีคาร์บอนจะแนะนำภายใต้รัฐบาลเธอ LED ใน แรก ผลในแขวนรัฐสภา 70 ปี รัฐบาล Gillard , ด้วยการสนับสนุนของออสเตรเลียสีเขียวและข้ามม้านั่งอิสระ , การใช้ภาษีคาร์บอนเจรจา ( นโยบายที่ต้องการของออสเตรเลียสีเขียว ) ที่ราคาคงที่ภาษีคาร์บอนจะเริ่มลอยตัว ราคาแผ่น ภายในไม่กี่ปี ภายใต้ แผน รัฐบาลได้เสนอร่างพระราชบัญญัติพลังงานสะอาดในเดือนกุมภาพันธ์ 2554 ที่ฝ่ายค้านอ้างว่าการเลือกตั้งเสียสัญญาบิลก็ผ่านบ้านที่ลดลงในเดือนตุลาคม 2554 และสภาสูงในเดือนพฤศจิกายน 2011เครื่องโป๊กเกอร์ใน 2010 , รัดด์เห็นด้วยกับ Nick Xenophon , แอนดรูว์ วิลกี้ และออสเตรเลียสีเขียวแนะนำการออกกฎหมายปฏิรูปเครื่องโป๊กเกอร์เพื่อลดปัญหาการพนันในรัฐสภาในเดือนพฤษภาคม 2555 หลังจากที่สมาชิกของข้ามม้านั่งทราบว่าพวกเขาจะไม่สนับสนุนการเรียกเก็บเงินนี้ในสภาผู้แทนราษฎร เหตุถอนตัวสนับสนุนเธอ วิลกี้ กล่าวว่า ชาวออสเตรเลียหลายคนรู้สึกมาก " ให้ลงโดย PM " และเพื่อนต่อต้านการพนันรณรงค์ Xenophon กล่าวหานายกรัฐมนตรี " หักหลังคนที่ใส่เธอในสำนักงาน "เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2555 , วิลกี้ ประกาศถอนตัว ของเขาสนับสนุนรัฐบาลรัดด์ หลังจากผิดสัญญาเขาได้เซ็นสัญญากับ กิลที่จะใช้บังคับก่อน ความมุ่งมั่นของเครื่องโป๊กเกอร์โดย 2014 เขากล่าวว่าเขาจะสนับสนุนรัฐบาลทางเลือกแผนทดลองก่อนมุ่งมั่นในพระราชบัญญัติ และต้องการเทคโนโลยีก่อนมุ่งมั่นจะติดตั้งในเครื่องโป๊กเกอร์ทั้งหมดสร้างขึ้นจากปี 2013 แต่นี้ในระยะเวลาสั้น ๆของสิ่งที่เขาได้รับสัญญาเพื่อสนับสนุนรัฐบาล ในการตอบสนอง , รัฐมนตรีรัดด์และครอบครัว หมู่บ้าน ชุมชน และพื้นเมือง เจนนี่ แม็กคลินถกเถียงกันอยู่ว่ามีไม่สนับสนุนเพียงพอในสภาผู้แทนราษฎรสำหรับ วิลกี้ ที่ต้องการ ตัวเลือกมันจะผ่านไป และที่ที่พวกเขาเคยเป็น