In consideration of the services pe

In consideration of the services performed by JEC under this AGREEMENT, SSTH shall pay unto JEC the sum of ONEMILLION Thai Baht (฿1,000,000.00) (Not Included VAT).at the beginning of each two month period of the two years contract. The Contract Sum amount and all rates and prices are exclusive of Value Added Tax (VAT) which shall be paid for by the Employer at the prevailing rates applicable at the tax point.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยคำนึงถึงบริการที่ทำภายใต้ข้อตกลงนี้ โดย JEC, SSTH จะจ่ายแก่ JEC จำนวน ONEMILLION บาท (฿ 1, 000, 000.00) .at (ไม่รวม VAT) จุดเริ่มต้นของรอบระยะเวลาสองเดือนแต่ละสัญญาสองปี ยอดเงินผลรวมของสัญญา และการทั้งหมดราคา และราคามีรวมค่าเพิ่มภาษี (VAT) ซึ่งจะเป็นผู้จ่ายสำหรับนายจ้างที่ราคาค่าใช้ที่จุดภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการพิจารณาการให้บริการที่ดำเนินการโดย ฿1,000,000.00) ( จำนวนรวมสัญญาและอัตราและราคายังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการพิจารณาของการบริการที่แสดงโดย jec ภายใต้ข้อตกลงนี้ ssth จะจ่ายให้แก่ jec ผลรวมของ onemillion บาท ( 1 , 000 , 000.00 บาท ( ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม ) ที่จุดเริ่มต้นของแต่ละสองเดือนช่วงสองปีสัญญาสัญญารวมที่ปริมาณและราคา และราคายังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม ( VAT ) ซึ่งจะจ่ายโดยนายจ้างที่มีอัตราค่าระวางในประเด็นภาษี .