oyal Caribbean International today

oyal Caribbean International today announced highlights of its 2017/18 Australian summer season, including details on the Ovation of the Seas’ second local season. Bookings for the 2017/18 summer season will open this Thursday, said Royal Caribbean.

“Australia’s biggest, newest and most technologically advanced cruise ship is returning to our shores for a second season. Ovation of the Seas’ construction has just reached completion – she’s purpose built for our region – so we’re incredibly excited to be offering Aussies more opportunities to experience this revolutionary cruise ship,” said Adam Armstrong, managing director, Royal Caribbean Australasia.

Together, Ovation of the Seas, Explorer of the Seas, Voyager of the Seas and Radiance of the Seas will offer 66 sailings ranging from two to 23 nights during the 2017/18 season. From September 2017 through to April 2018 the four ships will call at 46 ports across Australia, New Zealand, the South Pacific, Asia and North America with departures from Sydney, Fremantle, Auckland, Singapore, Honolulu and Seattle.

Explorer of the Seas and Voyager of the Seas will sail predominantly to destinations like Mystery Island and Port Vila in Vanuatu as well as Noumea, Isle of Pines and Lifou (Loyalty Islands) in New Caledonia.

Radiance of the Seas and Ovation of the Seas will focus on Australia and New Zealand itineraries, sailing to ports around Australia like Hobart, Adelaide and Fremantle, as well as to the North and South Islands of New Zealand. Radiance of the Seas will embark on two open-jaw cruises from Sydney and Auckland.

Explorer of the Seas will make two overnight calls in Suva in Fiji on her repositioning voyages, at the commencement of the season and on her return to Seattle in 2018.

Both Ovation of the Seas and Radiance of the Seas overnight in Adelaide, allowing guests to spend the night in the nearby wine regions of the Barossa or Clare Valley.

Explorer of the Seas will continue the work of Radiance of the Seas in opening up the South Coast of NSW to cruise tourism with a maiden call to Wollongong (Port Kembla) – as part of her seven-night Tasmania sailing in March of 2018.

The Legend of the Seas will leave the region, and head to Europe in 2017

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

oyal แคริบเบียนอินเตอร์เนชั่นแนลประกาศไฮไลท์ของ 2017/18 ออสเตรเลียฤดูร้อน รวมทั้งรายละเอียดในนอของทะเลสองฤดูกาลในท้องถิ่น จองสำหรับ 2017/18 ฤดูร้อนจะเปิดนี้พฤหัสบดี รอยัลแคริบเบียนกล่าว"ของออสเตรเลียที่ใหญ่ที่สุด ใหม่ล่าสุด และล้ำหน้าเรือจะกลับไปฝั่งของเราสองฤดูกาล นอของทะเลก่อสร้างได้เพียงถึงเสร็จสมบูรณ์ – เธอมีจุดประสงค์ที่สร้างขึ้นสำหรับภูมิภาคของเราเพื่อให้เรารู้สึกตื่นเต้นอย่างไม่น่าเชื่อที่จะเพิ่มโอกาสในการปฏิวัติวิธีการนี้ครูคนเรือ กล่าวว่า อาดัมอาร์มสตรอง กรรมการผู้จัดการ รอยัลแคริบเบียนออสเตรเลียกัน นอทะเล Explorer ของทะเล Voyager ของท้องทะเลและความกระจ่างใสของท้องทะเลจะมี 66 sailings ตั้งแต่สองคืน 23 ฤดู 2017/18 จาก 2017 กันยายนผ่าน ไปจนถึง 2561 เมษายน สี่ลำจะเรียกพอร์ 46 ทั่วออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ แปซิฟิกใต้ เอเชีย และอเมริกาเหนือกับขาออกจากซิดนีย์ ฟรีแมนเทิล โอ๊คแลนด์ สิงคโปร์ โฮโนลูลู และซีแอตเทิล Explorer ของท้องทะเลและ Voyager ของท้องทะเลจะแล่นเรือเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเช่นเกาะลึกลับและพอร์ตวิลาวานูอาตูเป็นนูเมอา เกาะของ Pines และหลีฟู่ (หมู่เกาะโลยัลตี้) ในนิวแคลิโดเนียสดชื่นของท้องทะเลและนอของท้องทะเลจะเน้นในเส้นทางออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ แล่นเรือ ไปพอร์ตทั่วออสเตรเลีย Hobart แอดิเลด และฟรีแมนเทิล รวม ทั้งเหนือและเกาะใต้ของนิวซีแลนด์ สดชื่นของท้องทะเลจะเริ่มดำเนินในการล่องเรือขากรรไกรเปิดสองจากซิดนีย์และโอ๊คแลนด์Explorer ของท้องทะเลจะทำให้เรียกคืนสองในซูวาในฟิจิ ในการเดิน ทางของเธอ repositioning ที่เริ่มต้นของฤดูกาล และ ในการกลับมาของเธอสู่ซีแอตเติพ.ศ. 2561ทั้งนอของท้องทะเลและสดชื่นของท้องทะเลในแอดิเลด ค้างคืนให้ท่านใช้จ่ายคืนในภูมิภาคไวน์ใกล้เคียงของบารอสซ่าของหุบเขาแคลร์Explorer ของท้องทะเลจะดำเนินต่อการทำงานของแสงของท้องทะเลในเปิดฝั่งใต้ของ NSW จะล่องเรือท่องเที่ยวกับการเรียกครั้งแรกวอลลองกอง (พอร์ต Kembla) – เป็นส่วนหนึ่งของเธอแล่นใน 2018 มีนาคมเจ็ดคืนตำนานของทะเลจะปล่อยให้ภูมิภาค และหัวไปยุโรปในปี 2017

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

oyal แคริบเบียนอินเตอร์เนชั่นแนลประกาศในวันนี้ไฮไลท์ของฤดูกาล 2017/18 ในช่วงฤดูร้อนของออสเตรเลียรวมทั้งรายละเอียดเกี่ยวกับ Ovation ของฤดูกาลในท้องถิ่นท้องทะเล 'ที่สอง การจองห้องพักสำหรับฤดูกาล 2017/18 ในช่วงฤดูร้อนจะเปิดพฤหัสบดีนี้กล่าวว่ารอยัลแคริบเบียน. "ของออสเตรเลียที่ใหญ่ที่สุดใหม่และเทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุดเรือล่องเรือจะกลับไปยังชายฝั่งของเราสำหรับฤดูกาลที่สอง ปรบมือของการก่อสร้างทะเล 'ได้ถึงเพียงเสร็จ - เธอมีจุดประสงค์ที่สร้างขึ้นสำหรับภูมิภาคของเรา - เพื่อให้เรารู้สึกตื่นเต้นอย่างไม่น่าเชื่อที่จะนำเสนอ Aussies โอกาสมากขึ้นที่จะได้สัมผัสนี้เรือปฏิวัติ "อดัมอาร์มสตรองกรรมการผู้จัดการกล่าวว่ารอยัลแคริบเบียนออส. ร่วมกัน , Ovation ของทะเลสำรวจแห่งท้องทะเลรอบโลกแห่งท้องทะเลและกระจ่างใสของทะเลจะนำเสนอ 66 sailings ตั้งแต่สองถึง 23 คืนในช่วงฤดูกาล 2017/18 จากกันยายน 2017 ผ่านถึงเดือนเมษายน 2018 สี่ลำจะเรียกที่ 46 พอร์ตทั่วประเทศออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์แปซิฟิกใต้, เอเชียและอเมริกาเหนือด้วยการออกเดินทางจากซิดนีย์ Fremantle, โอกแลนด์, สิงคโปร์, โฮโนลูลูและ Seattle. สำรวจแห่งท้องทะเลและรอบโลก แห่งท้องทะเลจะแล่นเรือส่วนใหญ่ไปยังจุดหมายปลายทางเช่นเกาะลึกลับและพอร์ตวิลาในวานูอาตูเช่นเดียวกับนูเมอา, เกาะ Pines และลีฟู (หมู่เกาะโลยัลตี้) ในนิวแคลิโดเนีย. กระจ่างใสของทะเลและปรบมือของทะเลจะมุ่งเน้นไปที่ประเทศออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เส้นทางล่องเรือไปยังท่าเรือทั่วประเทศออสเตรเลียเช่นโฮบาร์ตแอดิเลดและ Fremantle, เช่นเดียวกับภาคเหนือและหมู่เกาะเซาท์ของประเทศนิวซีแลนด์ ความกระจ่างใสของทะเลจะเริ่มดำเนินการในสองล่องเรือเปิดขากรรไกรจากซิดนีย์และโอ๊คแลนด์. สำรวจแห่งท้องทะเลจะทำให้สองสายค้างคืนในซูวาในฟิจิในการเดินทางการจัดตำแหน่งของเธอที่เริ่มต้นของฤดูกาลและเธอกลับไปแอตเทิลในปี 2018 ทั้งปรบมือของทะเลและกระจ่างใสของทะเลค้างคืนในแอดิเลด, ช่วยให้แขกผู้เข้าพักจะใช้จ่ายคืนในภูมิภาคไวน์อยู่บริเวณใกล้เคียงของ Barossa หรือ Clare Valley. สำรวจแห่งท้องทะเลจะยังคงทำงานของผิวกระจ่างใสของทะเลในการเปิดขึ้นภาคใต้ ชายฝั่งของเอ็นเอสเพื่อการท่องเที่ยวล่องเรือกับสายเดิมของลองกอง (พอร์ต Kembla) - เป็นส่วนหนึ่งของเจ็ดคืนแล่นเรือใบแทสมาเนียของเธอในเดือนมีนาคมของปี 2018 ตำนานแห่งท้องทะเลจะออกจากภูมิภาคและมุ่งหน้าไปยังยุโรปในปี 2017

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

oyal แคริบเบียนอินเตอร์เนชั่นแนลประกาศวันนี้ไฮไลท์ของ 2017 / 18 ออสเตรเลียฤดูร้อน รวมทั้งรายละเอียดในการปรบมือต้อนรับจากทะเลท้องถิ่นที่สองฤดูกาล จองห้องพักสำหรับ 1 / 18 ฤดูร้อนจะเปิดพฤหัสบดีกล่าวว่า รอยัล แคริบเบียน" ออสเตรเลีย ที่ใหญ่ที่สุด , เทคโนโลยีใหม่ล่าสุดและทันสมัยที่สุดเรือล่องเรือกลับไปยังชายฝั่งของเราสำหรับฤดูกาลที่สอง โอเวชั่นแห่งท้องทะเล " ก่อสร้างเสร็จและมาถึงเธอวัตถุประสงค์ที่สร้างขึ้นสำหรับ–ภูมิภาคของเราเรารู้สึกตื่นเต้นอย่างไม่น่าเชื่อที่จะเสนอโอกาสมากขึ้นเพื่อประสบการณ์นี้ Aussies เรือล่องเรือปฏิวัติ " อดัม อาร์มสตรอง กรรมการผู้จัดการ บริษัท รอยัลแคริบเบียน Australasiaร่วมกันปรบมือต้อนรับจากท้องทะเล สำรวจทะเลรอบโลกแห่งท้องทะเลและความสดชื่นจากทะเลจะเสนอ 66 National ตั้งแต่สองถึง 23 คืนในช่วง 1 / 18 ฤดูกาล จากกันยายน 2560 ผ่านเมษายน 2097 สี่เรือจะเรียกที่ 46 พอร์ตทั่วประเทศออสเตรเลีย , นิวซีแลนด์ , แปซิฟิกใต้ อเมริกาเหนือ และเอเชียกับขาออกจากซิดนีย์ , Sydney , Auckland , สิงคโปร์ , โฮโนลูลู และซีแอตเทิสำรวจทะเลและสนามกอล์ฟแห่งท้องทะเลจะแล่นเรือไปยังเกาะลึกลับ ชอบเด่นและในวานูอาตูพอร์ตวิลาเช่นเดียวกับ Noumea Isle of Pines และ lifou ( เกาะความจงรักภักดี ) ใน นิว คาลิโดเนียความสดชื่นแห่งท้องทะเลและปรบมือต้อนรับของทะเลจะมุ่งเน้นในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์การเดินทางแล่นเรือใบพอร์ตทั่วประเทศออสเตรเลีย เช่น โฮบาร์ต อะดิเลดและ Fremantle รวมทั้งเหนือและเกาะใต้ของนิวซีแลนด์ ความสดชื่นแห่งท้องทะเลจะเริ่มต้นสองเปิดขากรรไกรล่องเรือจากซิดนีย์และโอ๊คแลนด์สำรวจทะเลจะทำให้สองคืนโทรในซูวาฟิจิด้วยการเดินทางการของเธอที่เริ่มจากฤดูกาลที่แล้ว เธอกลับซีแอตเทิลในปี 2018 .ทั้งการปรบมือของทะเลและความสดชื่นจากทะเลค้างคืนใน แอดิเลด , ที่ช่วยให้แขกผู้เข้าพักที่จะใช้จ่ายคืนในที่ภูมิภาคไวน์ Barossa หรือ Clare Valleyสำรวจท้องทะเลจะยังคงทำงานของความกระจ่างใสของทะเลเปิดขึ้นชายฝั่งทางตอนใต้ของรัฐ NSW เพื่อการท่องเที่ยวล่องเรือกับสาวเรียกลองกอง ( พอร์ต kembla ) –เป็นส่วนหนึ่งของเจ็ดคืนของเธอแทสมาเนียแล่นเรือใบในเดือนมีนาคม 1 .ตำนานแห่งท้องทะเลจะออกจากพื้นที่ และมุ่งหน้าไปยังยุโรปใน 2017