SECTION 2FINAL PROVISIONSArticle 61

SECTION 2
FINAL PROVISIONS

Article 61
Review clause

1. Before 1 January 2005 and every six years thereafter, the Authority, in collaboration with the Commission, shall commission an independent external evaluation of its achievements on the basis of the terms of reference issued by the Management Board in agreement with the Commission. The evaluation will assess the working practices and the impact of the Authority. The evaluation will take into account the views of the stakeholders, at both Community and national level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วน 2บทบัญญัติสุดท้ายบทที่ 61ส่วนการตรวจทาน1. ก่อน 1 2548 มกราคม และทุกหกปีหลังจากนั้น หน่วยงาน ร่วมกับคณะกรรมการ จะคณะกรรมการการประเมินภายนอกอิสระของความสำเร็จตามเงื่อนไขของการอ้างอิงที่ออก โดยคณะกรรมการบริหารข้อตกลงกับนาย การประเมินจะประเมินการปฏิบัติงานและผลกระทบของ การประเมินจะคำนึงถึงมุมมองของเสีย ชุมชนและระดับชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนที่ 2
บทบัญญัติสุดท้ายข้อ 61 ข้อรีวิว1 ก่อน 1 มกราคมปี 2005 และทุกหกปีหลังจากนั้นผู้มีอำนาจในความร่วมมือกับคณะกรรมการจะต้องคณะกรรมการการประเมินภายนอกที่เป็นอิสระจากความสำเร็จบนพื้นฐานของข้อตกลงของการอ้างอิงที่ออกโดยคณะกรรมการบริหารในข้อตกลงกับคณะกรรมการ การประเมินผลจะประเมินการปฏิบัติงานและผลกระทบของผู้มีอำนาจที่ การประเมินผลจะคำนึงถึงมุมมองของผู้มีส่วนได้เสียที่ทั้งชุมชนและระดับชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนที่ 2


สุดท้ายเสบียงบทความทบทวนมาตรา 61

1 ก่อนวันที่ 1 มกราคม 2005 และทุกๆ 6 ปี หลังจากนั้นเจ้าหน้าที่ ร่วมกับคณะกรรมการ ให้คณะกรรมการเป็นอิสระภายนอก การประเมินความสำเร็จของตนบนพื้นฐานของข้อตกลงของการอ้างอิงที่ออกโดยคณะกรรมการในการจัดการข้อตกลงกับคณะกรรมการการประเมินจะประเมินการปฏิบัติงานและผลกระทบของผู้มีอำนาจ การประเมินจะพิจารณาความคิดเห็นของผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย ทั้งชุมชน และระดับประเทศ