Finding a Doctor in GermanyChoosing

Finding a Doctor in Germany
Choosing a doctor in Germany can be an intimidating process because of the language difference, but it doesn't need to be. The decision is of course as important as was choosing your doctor back home and can be approached in some of the same ways. You can refer to the yellow pages (Gelbe Seiten) in which doctors can be found by specialty. Or, often the best way, ask a colleague or friend. The best references can be by word of mouth. There are also several websites that list doctors by specialty or location. One such website has an English language search page: www.med-kolleg.de. Click on DocSearch on the upper left.

Other good sources are the university clinics (Kliniken) in major cities that provide outpatient services in addition to hospitalization. These clinics are staffed usually by highly skilled doctors who often speak English.

Some of the differences between medical care in Germany and other countries (particularly the USA) are the styles in which doctors interact with patients. In the USA there is a "Patients Bill of Rights" that doctors and hospitals must follow if they are to be approved by the American Medical Association. Under these rules patients must be advised of treatment, prognosis, alternative treatments, diagnosis and risks. German doctors have no such rules and may not be accustomed to discussing these things unless you specifically ask. So it's a good idea to come prepared to ask questions.

To help with the question asking you may want to bring a supportive person who speaks German or a seasoned colleague. And an English-German dictionary can be your best friend. It's helpful to practice questions and answers ahead of time.

Office Hours

It's common for doctors here to have a private practice and be on a hospital staff. That's why office hours (Sprechstunden) may be more limited. Doctors in private practice usually have office hours Monday to Friday from 8 a.m. to 1 p.m. and then from 3 p.m. to 6 p.m., except Wednesday afternoons when most doctors' offices are closed. Although, you may have an appointment many doctors serve patients on a first come, first serve basis and you may wait a long time to be seen. A Hausarzt (generally equivalent to a General Practitioner or Primary Care Physician) usually has an "open door" policy but an appointment is still recommended. Your Hausarzt may also be able to recommend a specialist if you require one.

Making an Appointment

When making an appointment either by telephone or in person, the first person you will speak to is the Arzthelfer or doctors assistant. He or she may not speak English but won't ask many questions about why you want to see the doctor. Usually you need only to request a day and time for an appointment. If it is for an extraordinary reason you may want to specify the reason for your visit. Otherwise, you can give your medical history to the doctor.

Some helpful phrases for an appointment are:

Ich möchte einen Termin machen. I would like to make an appointment, and

Es ist dringend. Haben Sie keinen fruheren Termin? It is urgent. Don't you have an earlier appointment?

If you wish to speak to a doctor on the phone before or after your visit, you must pay normally a fee.

Outside Normal Office Hours

When you have an urgent medical situation during evenings, weekends and holidays, there is always a doctor available. These doctors provide after-hours medical assistance.

You can find an "on-call" emergency physician by:

calling your own doctor. If he or she is not available, there will probably be a recorded message giving the telephone number of an emergency doctor.
calling the Notdienst (110 nationwide) or Artzlicher Notdienst for the name of a doctor in your area.
going directly to the hospital or emergency room.
calling your local police or hospital.
checking your local paper (either the print edition or online).
To find the emergency doctor in your area thumb through your local paper looking for the heading Notdienst Kalender (emergency calendar) or Notdienste (Most, but not all, papers have this information in their online editions.) In this section you will find the telephone numbers of after hour: Arzte (doctors), Zahnarzte (dentists), Augenarzte (eye doctors), Tierarzte (veterinarians) Apotheke (Pharmacies), Krankentransporte (ambulance service), and Feuerwehr (fire department). Some papers also list Alcoholics Anonymous meetings, AIDS help, therapists and taxi service. But this varies greatly depending on where you live.

Using this section of the newspaper can be an invaluable resource. However, because information varies depending on where you live, and because it is in German, it may be difficult to pick up or go online and use, especially in an urgent situation. A strong recommendation is to become familiar with your local newspaper information by reviewing it in language lessons or with the help of a German-speaking friend. By doing this you will know right where to turn in many situations.

For information on how doctor bills are paid, see the separate article on Paying Medical Expenses and Insurance Claims.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้นหาแพทย์ในเยอรมนีเลือกแพทย์ในเยอรมนีจะยังสับสนเนื่องจากความแตกต่างของภาษา แต่มันไม่จำเป็นต้อง การตัดสินใจเป็นหลักสูตรเป็นสิ่งสำคัญถูกเลือกแพทย์กลับบ้าน และสามารถประดับในบางวิธีเดียวกัน คุณสามารถอ้างอิงถึงหน้าเหลือง (Gelbe Seiten) สามารถพบแพทย์ โดยพิเศษ ขึ้น มักจะวิธีดีสุด ขอให้เพื่อนร่วมงานหรือเพื่อน การอ้างอิงที่ดีที่สุดได้อย่างปาก นอกจากนี้ยังมีหลายเว็บไซต์ที่แสดงรายการแพทย์พิเศษหรือตำแหน่ง เว็บไซต์หนึ่งเช่นมีหน้าการค้นหาภาษาอังกฤษ: www.med-kolleg.de คลิกที่ DocSearch ด้านซ้ายบนแหล่งอื่น ๆ ดีอยู่คลินิกมหาวิทยาลัย (Kliniken) ในเมืองใหญ่ที่ให้บริการผู้ป่วยนอกเพิ่มเติมจากโรงพยาบาล คลินิกเหล่านี้มีครูปกติหมอชำนาญมักจะพูดภาษาอังกฤษของความแตกต่างระหว่างพยาบาลในเยอรมนีและประเทศอื่น ๆ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหรัฐอเมริกา) ได้แบบแพทย์โต้ตอบกับผู้ป่วย ในสหรัฐอเมริกา จะเป็น "ผู้ป่วยรายการสิทธิ" ที่แพทย์และพยาบาลต้องปฏิบัติตามจะได้รับการอนุมัติ โดยสมาคมแพทย์อเมริกัน ผู้ป่วยต้องทราบรักษา คาดคะเน สำรอง การวินิจฉัย และความเสี่ยงภายใต้กฎเหล่านี้ แพทย์เยอรมันกฎดังกล่าวไม่ได้ และอาจไม่คุ้นเคยกับการสนใจสิ่งเหล่านี้ถ้าคุณขอให้โดยเฉพาะ ดังนั้น จึงควรเตรียมคำถามมาเพื่อช่วยให้มี คำถามที่ถามคุณอาจต้องการให้สนับสนุนคนเยอรมันหรือร่วมรส และพจนานุกรมภาษาอังกฤษ-เยอรมันได้เพื่อนที่ดีที่สุด จะเป็นประโยชน์คำถามแบบฝึกหัดและคำตอบล่วงหน้าเวลาทำการมันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับที่นี่การแพทย์ได้มีการปฏิบัติส่วนตัว และพนักงานโรงพยาบาล ที่ว่าทำไมเวลาทำ (Sprechstunden) อาจจะจำกัดมากขึ้นได้ แพทย์ในทางปฏิบัติส่วนตัวมักจะได้สำนักงานชั่วโมงวันจันทร์ถึงวันศุกร์ ตั้งแต่ เวลา 8 น. 1 แล้ว จาก 15.00 น.ถึง 18.00 น. ยกเว้นวันพุธบ่ายเมื่อปิดสำนักงานแพทย์ใหญ่ แม้ว่า คุณอาจมีการนัดหมายแพทย์หลายคนให้บริการผู้ป่วยในคำแรก ก่อน ให้บริการพื้นฐาน และคุณอาจรอนานได้ Hausarzt การ (โดยทั่วไปเท่ากับผู้ประกอบการทั่วไปหรือแพทย์ดูแล) มักจะมีนโยบายการ "เปิดประตู" แต่ยังมีการแนะนำการนัดหมายการ Hausarzt ของคุณอาจยังสามารถแนะนำผู้เชี่ยวชาญหากคุณต้องการหนึ่งทำการนัดหมายเมื่อทำการนัดหมาย โดยโทรศัพท์ หรือบุคคล คนแรกที่คุณจะพูดเป็นผู้ช่วยแพทย์หรือ Arzthelfer เขาหรือเธอจะพูดภาษาอังกฤษ แต่จะไม่ถามคำถามมากมายเกี่ยวกับเหตุใดคุณหมอ มักจะได้เฉพาะคำขอวันที่และเวลาสำหรับการนัดหมาย ถ้ามีเหตุพิเศษ คุณอาจต้องระบุเหตุผลสำหรับการเยี่ยมชมของคุณ มิฉะนั้น คุณสามารถให้ประวัติการรักษาของคุณหมอมีวลีที่เป็นประโยชน์สำหรับการนัดหมาย:Ich möchte einen Termin machen อยากนัด และเอสไอเอสที dringend Haben Sie keinen fruheren Termin เป็นการเร่งด่วน คุณไม่มีการนัดหมายก่อนหน้าถ้าคุณต้องการพูดคุยกับแพทย์ทางโทรศัพท์ก่อน หรือ หลังการเดินทางของคุณ คุณต้องชำระตามปกติค่าธรรมเนียมเวลาทำการปกติภายนอกเมื่อคุณมีสถานการณ์การแพทย์เร่งด่วนช่วงเย็น เสาร์-อาทิตย์ และวันหยุด มีเสมอแพทย์ แพทย์เหล่านี้ให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์ after-hoursคุณสามารถค้นหาการแพทย์ฉุกเฉิน "เวร" โดย:เรียกหมอของคุณเอง ถ้าเขาหรือเธอไม่มี อาจจะมีข้อความบันทึกหมายเลขโทรศัพท์ของการแพทย์ฉุกเฉินให้โทร Notdienst (110 ประเทศ) หรือ Artzlicher Notdienst การแพทย์ในพื้นที่ของคุณจะไปโรงพยาบาลหรือห้องฉุกเฉินโดยตรงเรียกตำรวจท้องถิ่นหรือโรงพยาบาลของคุณตรวจสอบเอกสารภายในเครื่องของคุณ (ทั้งรุ่นพิมพ์ หรือออนไลน์)หาหมอฉุกเฉินในของนิ้วหัวแม่มือตั้งผ่านทางกระดาษของเครื่องค้นหาหัวเรื่อง Notdienst Kalender (ปฏิทินฉุกเฉิน) หรือ Notdienste (ส่วนใหญ่ แต่ไม่ทั้ง หมด เอกสารมีข้อมูลนี้ในรุ่นของพวกเขาออนไลน์) ในส่วนนี้ คุณจะค้นหาหมายเลขโทรศัพท์หลังจากชั่วโมง: Arzte (แพทย์), Zahnarzte (ทันตแพทย์), Augenarzte (หมอตา), Tierarzte (สัตวแพทย์) Apotheke (ร้าน), Krankentransporte (บริการรถพยาบาล), และ Feuerwehr (ดับเพลิง) เอกสารบางรายการประชุม Alcoholics ไม่ระบุชื่อ เอดส์ นักบำบัดบริการ และช่วยเหลือแท็กซี่ยัง แต่นี้แตกต่างกันอย่างมากที่คุณอาศัยอยู่ใช้ส่วนนี้ของหนังสือพิมพ์ได้มีทรัพยากรล้ำค่า อย่างไรก็ตาม เนื่อง จากข้อมูลที่แตกต่างกันไปตามถิ่นที่อยู่ และเนื่องจากในเยอรมัน มันอาจจะยากที่จะรับ หรือออนไลน์ และ ใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ที่เร่งด่วน คำแนะนำที่แข็งแกร่งจะคุ้นเคย กับข้อมูลหนังสือโดยทบทวนในบทเรียนภาษา หรือ ด้วยความช่วยเหลือของเพื่อนที่พูดภาษาเยอรมัน โดยการทำเช่นนี้คุณจะทราบทางที่จะเปิดในหลายสถานการณ์สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีชำระตั๋วหมอ ดูบทความแยกต่างหากจ่ายค่ารักษาพยาบาลและเรียกร้องประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หาหมอในเยอรมนีเลือกแพทย์ในเยอรมนีอาจจะเป็นขั้นตอนการข่มขู่เพราะความแตกต่างภาษา แต่มันไม่จำเป็นที่จะต้อง
การตัดสินใจเป็นของหลักสูตรที่สำคัญเป็นถูกเลือกแพทย์ของคุณกลับบ้านและสามารถเดินเข้ามาในบางส่วนของวิธีการเดียวกัน คุณสามารถดูหน้าเหลือง (Gelbe Seiten) ซึ่งแพทย์สามารถพบได้โดยเฉพาะ หรือมักจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดขอให้เพื่อนร่วมงานหรือเพื่อน การอ้างอิงที่ดีที่สุดอาจจะด้วยคำพูดจากปาก นอกจากนี้ยังมีหลายเว็บไซต์ที่รายการพิเศษโดยแพทย์หรือสถานที่ หนึ่งในเว็บไซต์ดังกล่าวมีหน้าการค้นหาภาษาอังกฤษ: www.med-kolleg.de คลิกที่ DocSearch ด้านซ้ายบน. แหล่งที่ดีอื่น ๆ ที่มีคลินิกของมหาวิทยาลัย (Kliniken) ในเมืองใหญ่ที่ให้บริการผู้ป่วยนอกในโรงพยาบาลนอกจาก คลินิกเหล่านี้มักจะมีพนักงานให้บริการโดยแพทย์ที่มีทักษะสูงที่มักจะพูดภาษาอังกฤษ. บางส่วนของความแตกต่างระหว่างการดูแลทางการแพทย์ในประเทศเยอรมนีและประเทศอื่น ๆ (โดยเฉพาะสหรัฐอเมริกา) มีรูปแบบในการที่แพทย์มีปฏิสัมพันธ์กับผู้ป่วย ในสหรัฐอเมริกามี "ผู้ป่วยบิลสิทธิ" ที่แพทย์และโรงพยาบาลต้องปฏิบัติตามหากพวกเขาจะได้รับอนุมัติจากสมาคมการแพทย์อเมริกัน ภายใต้กฎเหล่านี้ผู้ป่วยที่ต้องได้รับการแนะนำของการรักษาโรคการรักษาทางเลือกการวินิจฉัยและความเสี่ยง แพทย์เยอรมันมีกฎระเบียบดังกล่าวและอาจไม่ได้คุ้นเคยกับการพูดคุยสิ่งเหล่านี้โดยเฉพาะถ้าคุณถาม ดังนั้นจึงเป็นความคิดที่ดีที่จะมาเตรียมที่จะถามคำถาม. เพื่อช่วยให้มีคำถามถามคุณอาจต้องการที่จะนำคนที่ให้การสนับสนุนที่พูดภาษาเยอรมันหรือเพื่อนร่วมงานเก๋า และพจนานุกรมภาษาอังกฤษเยอรมันสามารถเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ มันเป็นประโยชน์ในการฝึกคำถามและคำตอบก่อนเวลา. เวลาทำการเป็นเรื่องปกติสำหรับแพทย์ที่นี่จะมีการปฏิบัติที่เป็นส่วนตัวและเป็นพนักงานของโรงพยาบาล นั่นเป็นเหตุผลที่เวลาทำงาน (Sprechstunden) อาจจะ จำกัด มากขึ้น แพทย์ในการปฏิบัติส่วนตัวมักจะมีเวลาทำการวันจันทร์ถึงศุกร์ 08:00-01:00 แล้ว 03:00-06:00 ยกเว้นช่วงบ่ายเมื่อพุธสำนักงานแพทย์ส่วนใหญ่จะปิด แม้ว่าคุณอาจจะได้รับการแต่งตั้งแพทย์จำนวนมากให้บริการผู้ป่วยในครั้งแรกมาแรกบริการพื้นฐานและคุณอาจจะรอเป็นเวลานานที่จะเห็น Hausarzt (โดยทั่วไปเทียบเท่ากับผู้ประกอบการทั่วไปหรือแพทย์ปฐมภูมิ) มักจะมี "ประตูเปิด" นโยบาย แต่ได้รับการแต่งตั้งยังคงแนะนำ Hausarzt ของคุณอาจจะสามารถที่จะให้คำแนะนำผู้เชี่ยวชาญหากคุณต้องการหนึ่ง. การแต่งตั้งเมื่อทำการนัดหมายทั้งทางโทรศัพท์หรือในคนคนแรกที่คุณจะพูดกับเป็น Arzthelfer หรือผู้ช่วยแพทย์ เขาหรือเธออาจไม่ได้พูดภาษาอังกฤษได้ แต่จะไม่ถามคำถามมากมายเกี่ยวกับเหตุผลที่คุณต้องการที่จะพบแพทย์ โดยปกติแล้วคุณต้องการเพียงเพื่อขอให้เป็นวันที่และเวลาสำหรับการนัดหมาย ถ้ามันเป็นด้วยเหตุผลพิเศษที่คุณอาจต้องการที่จะระบุเหตุผลในการเข้าชมของคุณ มิฉะนั้นคุณสามารถให้ประวัติทางการแพทย์ของคุณไปพบแพทย์. บางวลีที่เป็นประโยชน์สำหรับการได้รับการแต่งตั้งมีดังนี้: Ich möchte einen Termin machen ฉันต้องการที่จะนัดหมายและEs ist dringend Sie haben keinen fruheren Termin? มันเป็นเรื่องเร่งด่วน. คุณไม่ได้มีการนัดหมายก่อนหน้านี้? หากคุณต้องการที่จะพูดคุยกับแพทย์ทางโทรศัพท์ก่อนหรือหลังการมาเยือนของคุณคุณจะต้องจ่ายค่าบริการตามปกติ. นอกเวลาทำการปกติเมื่อคุณมีสถานการณ์ทางการแพทย์อย่างเร่งด่วนในช่วงเย็นวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดมีอยู่เสมอแพทย์ที่มีอยู่ แพทย์เหล่านี้ให้ความช่วยเหลือหลังจากชั่วโมงการแพทย์. คุณสามารถหา "ที่เรียก" แพทย์ฉุกเฉินโดย: เรียกแพทย์ของคุณเอง ถ้าเขาหรือเธอไม่สามารถมีอาจจะเป็นข้อความที่บันทึกไว้ให้หมายเลขโทรศัพท์ของแพทย์ฉุกเฉิน. เรียก Notdienst (110 ทั่วประเทศ) หรือ Artzlicher Notdienst สำหรับชื่อของแพทย์ในพื้นที่ของคุณที่. ไปโดยตรงไปยังโรงพยาบาลหรือ ห้องฉุกเฉิน. เรียกตำรวจท้องถิ่นของคุณหรือโรงพยาบาล. ตรวจสอบหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของคุณ (ทั้งฉบับพิมพ์หรือออนไลน์). เพื่อหาแพทย์ฉุกเฉินในนิ้วหัวแม่มือพื้นที่ของคุณผ่านทางหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของคุณมองหาหัวข้อ Notdienst ปฏิทิน (ปฏิทินฉุกเฉิน) หรือ Notdienste (ส่วนใหญ่ แต่ไม่ทั้งหมดเอกสารมีข้อมูลในรุ่นออนไลน์ของพวกเขานี้) ในส่วนนี้คุณจะได้พบกับหมายเลขโทรศัพท์ของหลังจากชั่วโมง. Ärzte (แพทย์) Zahnarzte (ทันตแพทย์) Augenarzte (แพทย์ตา) Tierarzte (สัตวแพทย์) Apotheke ( ร้านขายยา) Krankentransporte (บริการรถพยาบาล) และ Feuerwehr (ไฟปกครอง) เอกสารบางรายการการประชุมไม่ประสงค์ออกนามช่วยเหลือเอดส์เวิ้งว้างและบริการรถแท็กซี่ แต่ตอนนี้แตกต่างกันมากขึ้นอยู่กับที่คุณอยู่. การใช้ส่วนของหนังสือพิมพ์นี้สามารถเป็นทรัพยากรที่ทรงคุณค่า แต่เนื่องจากข้อมูลที่แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับที่คุณอยู่และเพราะมันอยู่ในเยอรมัน, มันอาจจะยากที่จะรับหรือไปออนไลน์และการใช้งานโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ที่เร่งด่วน คำแนะนำที่แข็งแกร่งคือการทำความคุ้นเคยกับข้อมูลหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของคุณโดยการตรวจสอบในการเรียนภาษาหรือด้วยความช่วยเหลือของเพื่อนเยอรมันพูด โดยทำเช่นนี้คุณจะรู้ว่าเหมาะสมที่จะเปิดในหลาย ๆ สถานการณ์. สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการที่ค่าแพทย์จะได้รับเงินดูบทความแยกจ่ายเงินค่ารักษาพยาบาลและการประกันภัยการเรียกร้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การหาแพทย์ในประเทศเยอรมนี
เลือกแพทย์ในเยอรมนีสามารถข่มขู่กระบวนการเพราะภาษาต่างกัน แต่มันไม่ได้จำเป็นต้องเป็น การตัดสินใจแน่นอน ที่สำคัญคือการเลือกหมอ กลับ บ้าน และสามารถเข้ามาในบางวิธีเดียวกัน คุณสามารถดูหน้าเหลือง ( gelbe seiten ) ซึ่งแพทย์สามารถพบได้โดยพิเศษ หรือมักจะวิธีที่ดีที่สุดถามเพื่อนร่วมงานหรือเพื่อน การอ้างอิงที่ดีที่สุดได้ด้วยคำพูดจากปาก นอกจากนี้ยังมีเว็บไซต์ที่แสดงรายการ โดยเฉพาะแพทย์หรือสถานที่หลาย หนึ่งเว็บไซต์ดังกล่าวเป็นภาษาอังกฤษ ค้นหาหน้า : www.med-kolleg.de คลิก docsearch บนด้านซ้ายบน

ดีอื่น ๆแหล่งที่อยู่มหาวิทยาลัยคลินิก ( kliniken ) ในเมืองใหญ่ที่ให้บริการผู้ป่วยนอกที่นอกเหนือไปจากการรักษาในโรงพยาบาล .คลินิกเหล่านี้มักจะเป็น staffed โดยฝีมือแพทย์ที่มักจะพูดภาษาอังกฤษ

บางส่วนของความแตกต่างระหว่างการดูแลทางการแพทย์ในเยอรมันและประเทศอื่น ๆ ( โดยเฉพาะ USA ) เป็นแบบที่หมอมีปฏิสัมพันธ์กับคนไข้ ในสหรัฐอเมริกา มี " สิทธิผู้ป่วย " หมอและโรงพยาบาลที่ต้องปฏิบัติตามหากพวกเขาจะได้รับการอนุมัติโดยสมาคมแพทย์อเมริกันภายใต้กฎนั้น ผู้ป่วยต้องได้รับการรักษา การพยากรณ์โรค , การรักษาทางเลือก , การวินิจฉัยและความเสี่ยง แพทย์เยอรมันไม่มีกฎดังกล่าว และอาจจะไม่คุ้นเคยกับเรื่องพวกนี้ ถ้าคุณเจาะจงถาม ดังนั้นมันเป็นความคิดที่ดีที่จะเตรียมมาเพื่อถามคำถาม

เพื่อช่วยให้มีคำถามถามคุณอาจต้องการที่จะนำเกื้อกูลคนที่พูดภาษาเยอรมัน หรือเพื่อนร่วมงาน เก๋า เป็นเยอรมันพจนานุกรมภาษาอังกฤษและสามารถเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ มันเป็นประโยชน์ที่จะฝึก คำถามและคำตอบล่วงหน้า

ชั่วโมง

เป็นเรื่องปกติที่สำนักงานแพทย์มาฝึกซ้อมส่วนตัว และเป็นโรงพยาบาลที่พนักงาน ถึงเวลาทำงาน ( sprechstunden ) อาจถูก จำกัด มากขึ้นแพทย์ในการปฏิบัติส่วนบุคคลมักจะมีชั่วโมงทำงาน จันทร์ ถึง ศุกร์ ตั้งแต่ 8 โมงเช้าถึง 1 ทุ่ม และ 3 ทุ่ม ถึง 6 โมงเย็น ยกเว้นช่วงบ่ายวันพุธเมื่อสำนักงานของแพทย์ส่วนใหญ่จะปิด แม้ว่าคุณอาจจะมีการนัดหมายแพทย์หลายคนให้บริการผู้ป่วยในแรกมาแรกบริการพื้นฐานและคุณจะรอเป็นเวลานานที่จะเห็นเป็น hausarzt ( โดยทั่วไปจะเทียบเท่ากับแพทย์ทั่วไป หรือแพทย์ดูแลหลัก ) มักจะมี " ประตู " เปิดนโยบาย แต่นัดก็ยังแนะนำ hausarzt ของคุณอาจจะสามารถที่จะแนะนำผู้เชี่ยวชาญถ้าคุณต้องการหนึ่ง

นัด

เมื่อนัดหมายทางโทรศัพท์หรือในคน , คนแรกที่คุณจะพูดคือ arzthelfer หรือผู้ช่วยแพทย์เขาหรือเธออาจจะไม่พูดภาษาอังกฤษ แต่ไม่ยอมถามคำถามมากมายเกี่ยวกับเหตุผลที่คุณต้องการพบหมอ โดยปกติแล้วคุณต้องไปขอวันและเวลานัด ถ้าเป็นแบบพิเศษที่คุณอาจต้องการที่จะระบุเหตุผลการเข้าชมของคุณ มิฉะนั้นคุณสามารถให้ประวัติทางการแพทย์ของคุณหมอ

บางวลีที่เป็นประโยชน์สำหรับการนัดหมาย :

I M ö chte ที่ termin Machen .ฉันต้องการที่จะนัดหมายและ

es ist dringend . haben ่ keinen fruheren termin ? มันเป็นเรื่องด่วน คุณไม่ได้มีนัดก่อนหน้านี้

ถ้าคุณต้องการที่จะพูดคุยกับแพทย์ทางโทรศัพท์ ก่อนหรือหลังการเข้าชมของคุณ คุณต้องจ่ายปกติค่า



ชั่วโมงนอกสำนักงานปกติเมื่อคุณมีสถานการณ์ทางการแพทย์อย่างเร่งด่วนในช่วงตอนเย็นวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุด มีเสมอ แพทย์พร้อมใช้งานแพทย์เหล่านี้ให้หลังจากชั่วโมงความช่วยเหลือทางการแพทย์

คุณสามารถหา " บนเรียกว่า " แพทย์ฉุกเฉิน โดย :

โทรแพทย์ของคุณเอง ถ้าเขาหรือเธอจะไม่สามารถใช้งาน อาจจะมีการบันทึกข้อความให้เบอร์โทรศัพท์ของแพทย์ฉุกเฉิน
โทร notdienst ( 110 บาท ) หรือ artzlicher notdienst สำหรับชื่อของแพทย์ในพื้นที่ของคุณ .
ไปโดยตรงไปยังโรงพยาบาล หรือห้องฉุกเฉิน
เรียกตำรวจหรือโรงพยาบาลท้องถิ่นของคุณ .
ตรวจสอบกระดาษท้องถิ่นของคุณ ( ทั้งพิมพ์หรือออนไลน์ ) .
หาแพทย์ฉุกเฉินในพื้นที่ของคุณผ่านนิ้วหัวแม่มือกระดาษภายในเครื่องของคุณ มองหาหัวข้อ notdienst ปฏิทิน ( Calendar ฉุกเฉิน ) หรือ notdienste ( ส่วนใหญ่ แต่ไม่ทั้งหมด เอกสารมีข้อมูลนี้ในฉบับออนไลน์ของพวกเขา) ในส่วนนี้ คุณจะค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ของหลังจากชั่วโมง : arzte ( แพทย์ ) , zahnarzte ( ทันตแพทย์ ) augenarzte ( แพทย์ตา ) , tierarzte ( สัตวแพทย์ ) apotheke ( ร้านขายยา ) krankentransporte ( บริการรถพยาบาล ) , และดับเพลิง ( ดับเพลิง ) เอกสารบางฉบับยังรายการ Alcoholics Anonymous ประชุมช่วยเอดส์ therapists และบริการรถแท็กซี่แต่นี้จะแตกต่างกันอย่างมากขึ้นอยู่กับที่คุณอยู่

ใช้ส่วนนี้ของพิมพ์สามารถเป็นทรัพยากรที่ทรงคุณค่า . อย่างไรก็ตาม เนื่องจากข้อมูลจะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับที่คุณอาศัยอยู่และเพราะมันอยู่ในเยอรมัน มันอาจจะยากที่จะรับหรือไปออนไลน์และการใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์เร่งด่วนคนแนะนำจะคุ้นเคยกับข้อมูลที่หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของคุณโดยการตรวจทานในการเรียนภาษา หรือ ด้วยความช่วยเหลือของ เยอรมัน พูดถึงเพื่อน โดยทำเช่นนี้คุณจะรู้ที่ที่จะเปิดในสถานการณ์มาก

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการจ่ายเงินค่าหมอ ดูบทความที่แยกต่างหากในการจ่ายค่ารักษาพยาบาล และการเรียกร้องประกัน