Posies and poesiesScholar Judith Fa

Posies and poesies

Scholar Judith Farr notes that Dickinson, during her lifetime, "was known more widely as a gardener, perhaps, than as a poet".[93] Dickinson studied botany from the age of nine and, along with her sister, tended the garden at Homestead.[93] During her lifetime, she assembled a collection of pressed plants in a sixty-six page leather-bound herbarium. It contained 424 pressed flower specimens that she collected, classified, and labeled using the Linnaean system.[94] The Homestead garden was well-known and admired locally in its time. It has not survived, and Dickinson kept no garden notebooks or plant lists, but a clear impression can be formed from the letters and recollections of friends and family. Her niece, Martha Dickinson Bianchi, remembered "carpets of lily-of-the-valley and pansies, platoons of sweetpeas, hyacinths, enough in May to give all the bees of summer dyspepsia. There were ribbons of peony hedges and drifts of daffodils in season, marigolds to distraction—a butterfly utopia".[95] In particular, Dickinson cultivated scented exotic flowers, writing that she "could inhabit the Spice Isles merely by crossing the dining room to the conservatory, where the plants hang in baskets". Dickinson would often send her friends bunches of flowers with verses attached, but "they valued the posy more than the poetry".[95]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Posies และ poesiesนักวิชาการ Judith Farr บันทึกที่สัน ในระหว่างชีวิตของเธอ, "ที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายมากขึ้นเป็นคนสวน ที กว่าเป็นกวี" [93] สันเรียนพฤกษศาสตร์จากยุคเก้า และ กับน้อง ห้องโฮมที่มีแนวโน้ม [93] ในระหว่างชีวิตของเธอ เธอรวบรวมคอลเลกชันของพืชหอพรรณไม้ในการผูกกับหนังหน้าหกหกกด มันอยู่ 424 กดดอกไม้ specimens ที่เธอรวบรวม จัด ป้ายใช้ระบบ Linnaean [94] การ์เด้นโฮมได้รู้จัก และชื่นชมภายในเวลา มันมีไม่รอด ชีวิต และสันยังคงไม่มีโน้ตบุ๊คสวนหรือโรงงานรายการ แต่ความประทับใจที่ชัดเจนสามารถเป็นรูปแบบตัวอักษรและ recollections ของเพื่อนและครอบครัว หลานสาวของเธอ มาร์ธาสันเบียนชี จดจำ "พรมลิลลี่วัลและ pansies, platoons sweetpeas ปัจจัย พฤษภาคมให้ผึ้งทั้งหมดของแบคทีเรียร้อนพอ มีทุกรุ่นนีประเมินค่าเฮดจ์และ drifts แดฟโฟดิลส์ตามฤดูกาล marigolds จะดี – ยูโทเปียเป็นผีเสื้อ " [95] โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สัน cultivated หอมมวลดอกไม้ เขียนว่า เธอ "ไม่สามารถอาศัยอยู่ในหมู่เกาะเครื่องเทศเพียงข้ามห้องอาหารเรือนกระจก ที่พืชวางในตะกร้าโดย" ดิกคินสันมักจะส่งเพื่อนช่อดอกไม้พร้อมแนบข้อ แต่ "พวกเขามูลค่า posy มากกว่าในบทกวี" [95]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โพซีและPoésies Scholar จูดิ ธ ฟาร์ตั้งข้อสังเกตว่าดิกคินสันในช่วงชีวิตของเธอ "เป็นที่รู้จักมากขึ้นอย่างกว้างขวางว่าเป็นสวนบางทีกว่าเป็นกวี". [93] ดิกคินสันศึกษาพฤกษศาสตร์จากอายุเก้าและพร้อมกับน้องสาวของเธอมีแนวโน้ม สวนที่ไร่. [93] ในช่วงชีวิตของเธอเธอรวบรวมคอลเลกชันของพืชกดในหกสิบหกหน้าสมุนไพรหนังที่ถูกผูกไว้ มันมี 424 กดตัวอย่างดอกไม้ที่เธอเก็บรวบรวมจัดและติดป้ายใช้ระบบ Linnaean. [94] ที่สวนไร่เป็นที่รู้จักกันและชื่นชมในประเทศในขณะนี้ มันไม่ได้รอดดิกคินสันและเก็บไว้ไม่มีโน๊ตบุ๊คหรือรายการสวนพืช แต่การแสดงผลที่ชัดเจนสามารถเกิดขึ้นจากตัวอักษรและความทรงจำของเพื่อนและครอบครัว หลานสาวของเธอมาร์ธาดิกคินสัน Bianchi จำ "พรมลิลลี่ของหุบเขาและ pansies, จำได้ขึ้นใจของ sweetpeas, ผักตบชวาพอในเดือนพฤษภาคมที่จะให้ผึ้งทั้งหมดของฤดูร้อนอาการอาหารไม่ย่อย. มีริบบิ้นพุ่มไม้ดอกโบตั๋นและลอยเป็นของแดฟโฟดิใน ฤดูดอกดาวเรืองที่จะฟุ้งซ่านยูโทเปียผีเสื้อ ". [95] โดยเฉพาะดิกคินสันที่ปลูกดอกไม้หอมเขียนว่าเธอ" อาจอาศัยอยู่ในเกาะเครื่องเทศเพียงข้ามห้องรับประทานอาหารเพื่อเรือนกระจกที่พืชแขวนในตะกร้า " ดิกคินสันมักจะส่งเพื่อน ๆ ของเธอที่อัดแน่นของดอกไม้ที่มีโองการที่แนบมา แต่ "พวกเขามีมูลค่า posy มากกว่าบทกวี". [95]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โพซี่ และ poesies

บัณฑิตจูดิธ ฟาร์ บันทึกว่า ดิกคินสัน ในชีวิตของเธอ " เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายมากขึ้นเป็นคนสวน บางที มากกว่าเป็นกวี " [ 93 ] ดิกคินสันศึกษาพฤกษศาสตร์ตั้งแต่อายุเก้าขวบ พร้อมกับพี่สาวของเธอ และ สวน ที่ไร่ [ 93 ] ในช่วงชีวิตของเธอ เธอรวบรวมคอลเลกชันของพืชกดในหน้า 66 ผูกพันหนังสมุนไพร .มันมีพวกดอกไม้ที่เขาเก็บกดตัวอย่าง จำแนกและระบุว่าใช้ระบบ linnaean [ 94 ] บ้านไร่สวนที่เป็นที่รู้จักและชื่นชมในในเวลานั้น มันยังไม่รอด และก็ไม่ยากโน๊ตบุ๊คสวนหรือรายชื่อโรงงาน แต่ความประทับใจที่ชัดเจนสามารถถูกสร้างขึ้นจากตัวอักษรและ recollections ของเพื่อน ๆและครอบครัว หลานสาวของเธอ มาร์ธาดิกคินสัน Bianchi ,จำได้ว่า " พรมของลิลลี่ของหุบเขา และหน่วยของ sweetpeas pansies , , งานเพียงพอในจะให้ผึ้งทั้งหมดของอาหารไม่ย่อย ฤดูร้อน มีแถบพุ่มไม้ดอกโบตั๋นและลอยของดอกดาวเรืองในฤดูการยูโทเปีย " distraction-a ผีเสื้อ [ 95 ] โดยเฉพาะใน ดิกคินสันปลูกหอมดอกไม้ที่แปลกใหม่เธอเขียนว่า " จะอยู่ในเครื่องเทศเกาะเพียงโดยข้ามห้องไปยังเรือนกระจก ซึ่งพืชที่แขวนอยู่ในตะกร้า " ดิกคินสันมักจะส่งเพื่อนช่อดอกไม้กับโองการที่แนบมา แต่พวกเขามีดอกไม้มากกว่าบทกวี [ 95 ]
"