As agile project management pattern

As agile project management patterns become more and more prevalent within software projects, we adapted our projects’ lifecycle with the following steps: The typical project starts with more or less agile iterations in which requirements are compiled and analyzed, followed by the design and modelling phase. After several development cycles with accompanying quality assurance activities and a final software approval process, the software moves into operation. Product maintenance and enhancement projects typically follow release plans and put all necessary cycle steps into more or less short time boxes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นรูปแบบการจัดการโครงการคล่องตัวกลายเป็นแพร่หลายมากในโครงการซอฟต์แวร์ เราปรับวงจรชีวิตของโครงการของเราตามขั้นตอนต่อไปนี้: โครงการทั่วไปเริ่มต้นทำซ้ำมากน้อยคล่องตัวซึ่งความต้องจะรวบรวม และวิเคราะห์ ตาม ด้วยขั้นตอนการออกแบบและสร้างแบบจำลอง หลังจากการพัฒนาหลายรอบ ด้วยพร้อมกิจกรรมประกันคุณภาพและกระบวนการอนุมัติขั้นสุดท้ายซอฟต์แวร์ ซอฟต์แวร์ย้ายไปยังการดำเนินงาน โครงการบำรุงรักษาและปรับปรุงผลิตภัณฑ์โดยทั่วไปตามแผนการปล่อย และวางขั้นตอนวงจรที่จำเป็นทั้งหมดลงในกล่องระยะเวลาน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นรูปแบบการบริหารจัดการโครงการเปรียวมากขึ้นและแพร่หลายมากขึ้นภายในโครงการซอฟต์แวร์เราดัดแปลงวงจรโครงการของเรามีขั้นตอนดังต่อไปนี้: โครงการทั่วไปจะเริ่มต้นด้วยการทำซ้ำคล่องตัวมากขึ้นหรือน้อยกว่าความต้องการในการที่จะรวบรวมและวิเคราะห์ตามด้วยการออกแบบและขั้นตอนการสร้างแบบจำลอง . หลังจากรอบการพัฒนาที่มีหลายกิจกรรมที่มาพร้อมกับการประกันคุณภาพและขั้นตอนการอนุมัติขั้นสุดท้ายซอฟต์แวร์ซอฟต์แวร์ที่เดินเข้ามาในการดำเนินงาน การบำรุงรักษาสินค้าและโครงการเพิ่มประสิทธิภาพมักจะทำตามแผนเปิดตัวและวางขั้นตอนที่จำเป็นเข้าไปในวงจรมากขึ้นหรือน้อยกล่องระยะเวลาอันสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นรูปแบบการบริหารจัดการโครงการมากขึ้นและแพร่หลายมากขึ้นในโครงการซอฟต์แวร์ เราดัดแปลงวงจรโครงการของเรา ด้วยขั้นตอนดังต่อไปนี้ โครงการโดยทั่วไปเริ่มต้นด้วยมากกว่าหรือน้อยกว่าซ้ำ Agile ซึ่งความต้องการจะรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลตามการออกแบบและการจำลองแบบเฟสหลังจากที่พัฒนามาหลายรอบ ซึ่งประกันคุณภาพกิจกรรมและกระบวนการอนุมัติซอฟต์แวร์สุดท้ายซอฟต์แวร์ย้ายไปดําเนินการ โครงการผลิตภัณฑ์บํารุงรักษา และการติดตามแผนและมักจะปล่อยใส่เป็นวงจรตามขั้นตอนในกล่องเวลาสั้นมากหรือน้อย