Property developers who participate

Property developers who participate in the scheme could claim tax credits when a home or condominium unit is sold to encourage them to build houses that are attractive to buyers, said Thongma Vijitpongpun, chairman and chief executive of Pruksa Real Estate Plc.
He said the formula for calculating tax credits would be discussed with the Finance Ministry if the plan was approved.
Under the low-cost housing scheme, a townhouse of 16-17 square wah is priced at 900,000 baht and a condo unit of 21 square metres is 600,000 baht if they are built on state land.
On private land, prices are 800,000 baht for a townhouse and 1.2 million for a condo unit.
Mr Thongma said developers would lose if homes were sold at those prices, so they had requested tax credits to offset the losses.
A townhouse of 16-17 sq wah is normally priced at 1.5 million baht, he said.
The scheme is meant to allow lowincome earners to afford a 30-year lease on homes.
Mr Thongma said the price tags would allow those earning 12,000 to 13,000 baht a month to afford a home.
The Treasury Department recently said it had selected 76 state land plots with a combined area of 5,000 rai including four rai in Bangkok to develop into low-priced housing.
Almost all the plots are upcountry, while the land in Bangkok was once the site of the Express Transportation Organization of Thailand in Chatuchak district.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักพัฒนาแห่งที่เข้าร่วมในแผนงานสามารถอ้างเครดิตภาษีเมื่อบ้าน หรือคอนโดมิเนียมหน่วยขายเพื่อกระตุ้นให้พวกเขาสร้างบ้านที่ดึงดูดใจผู้ซื้อ กล่าวว่า ทองมาวิจิตรพงศ์พันธุ์ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของพฤกษาเรียลเอสเตทจำกัด(มหาชน) เขากล่าวว่า สูตรในการคำนวณเครดิตภาษีจะหารือกับกระทรวงการเงินถ้ามีอนุมัติแผน ภายใต้แผนงานอยู่อาศัยต้นทุนต่ำ ทาวน์เฮาส์ของ 16-17 ตารางวาเป็นราคา 900000 บาท และหน่วยคอนโด 21 ตารางเมตรเป็น 600000 บาท ถ้าสร้างในที่ดินของรัฐ บนที่ดินส่วนตัว ราคาถูก 800000 บาท เป็นทาวน์เฮาส์และ 1.2 ล้านหน่วยคอนโด นายทองมากล่าวว่า นักพัฒนาจะเสียถ้าบ้านถูกขายที่ราคานั้น ดังนั้นพวกเขาได้ร้องขอเครดิตภาษีเพื่อชดเชยการสูญเสีย ทาวน์เฮ้าส์ของ 16-17 ตร.วาปกติราคา 1.5 ล้านบาท เขากล่าวว่า แผนงานที่ตั้งใจให้ earners lowincome ซื้อได้เช่า 30 ปีในบ้าน นายทองมากล่าวว่า แท็กราคาจะช่วยให้เหล่าบาท 12000-13,000 รายได้เดือนซื้อได้บ้าน กระทรวงการคลังเมื่อเร็ว ๆ นี้กล่าวว่า มันได้เลือก 76 รัฐที่ดินผืน มีพื้นที่รวม 5000 ไร่รวม 4 ไร่ในกรุงเทพมหานครเพื่อพัฒนาเป็นที่อยู่อาศัยราคาถูก โครงการเกือบทั้งหมดอยู่ต่างจังหวัด ในขณะที่ดินในกรุงเทพเคยไซต์เอ็กซ์เพรสขนส่งองค์กรของไทยเขตจตุจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่มีส่วนร่วมในโครงการสามารถเรียกร้องเครดิตภาษีเมื่อบ้านหรือห้องชุดขายเพื่อส่งเสริมให้พวกเขาที่จะสร้างบ้านที่มีความน่าสนใจให้กับผู้ซื้อกล่าวว่าทองมาวิจิตรพงศ์พันธุ์ประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของพฤกษาบมจอสังหาริมทรัพย์.
เขากล่าวว่าสูตรสำหรับ การคำนวณเครดิตภาษีจะนำไปหารือกับกระทรวงการคลังถ้าแผนได้รับการอนุมัติ.
ภายใต้โครงการที่อยู่อาศัยต้นทุนต่ำ, ทาวน์เฮ้าส์ 16-17 ตารางวาราคา 900,000 บาทและคอนโด 21 ตารางเมตรเป็น 600,000 บาทถ้าพวกเขา ที่สร้างขึ้นบนที่ดินของรัฐ.
บนที่ดินเอกชนราคา 800,000 บาททาวน์เฮ้าส์ 1.2 ล้านคอนโด.
นายทองมากล่าวว่านักพัฒนาจะสูญเสียถ้าบ้านถูกขายในราคาที่เพื่อให้พวกเขาได้ขอเครดิตภาษีเพื่อชดเชยการสูญเสีย
ทาวน์เฮาส์ของตารางวาวันที่ 16-17 จะมีราคาปกติที่ 1.5 ล้านบาทเขากล่าวว่า.
โครงการจะหมายถึงการช่วยให้รายได้ lowincome ที่จะจ่ายตามสัญญาเช่า 30 ปีในบ้าน.
นายทองมากล่าวว่าป้ายราคาสินค้าจะช่วยให้ผู้ที่มีรายได้ 12,000 ถึง 13,000 บาทต่อเดือนที่จะจ่ายบ้าน.
กรมธนารักษ์เมื่อเร็ว ๆ นี้กล่าวว่าได้เลือก 76 ที่ดินของรัฐที่มีพื้นที่รวม 5,000 ไร่รวมทั้งสี่ไร่ในเขตกรุงเทพมหานครที่จะพัฒนาเป็นที่อยู่อาศัยราคาต่ำ.
เกือบแปลงทั้งหมดที่มีในต่างจังหวัดในขณะที่ที่ดิน ในกรุงเทพฯที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งขององค์การขนส่งด่วนแห่งประเทศไทยในเขตจตุจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่เข้าร่วมในโครงการที่อาจเรียกร้องเครดิตภาษีเมื่อหน่วย บ้าน หรือคอนโดมิเนียมขายเพื่อกระตุ้นให้พวกเขาสร้างบ้านที่น่าสนใจให้กับผู้ซื้อ บอกว่าง ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ บมจ. พฤกษา เรียลเอสเตท จำกัด ( มหาชน ) .
เขาบอกว่าสูตรการคำนวณเครดิตภาษีจะหารือกับกระทรวงการคลัง หากแผนการได้รับการอนุมัติ .
ภายใต้โครงการหมู่บ้าน , ทาวน์เฮ้าส์ 16 ตารางวา ราคาของที่ 900000 บาท และห้องชุด 21 ตารางเมตร เป็น 600000 บาทถ้าพวกเขาจะสร้างขึ้นบนที่ดินของรัฐ .
ในที่ดินเอกชน ราคา 800000 บาททาวน์เฮ้าส์ 1.2 ล้าน สำหรับห้องชุด .
คุณทองมาวิจิตรกล่าวว่านักพัฒนาจะแพ้ถ้า บ้านที่ขายในราคานั้นดังนั้นพวกเขาได้ขอเครดิตภาษีเพื่อชดเชยการขาดทุน
ทาวน์เฮ้าส์ 16 ตารางวา เป็นปกติของ ราคา 1.5 ล้านบาท เขากล่าวว่า เป็นโครงการเพื่อให้
หมายถึงรายได้น้อยซื้อสัญญาเช่า 30 ปีในบ้าน .
คุณ้บอกว่าราคาแท็กจะช่วยให้ผู้ที่มีรายได้ไม่เกิน 15 , 000 บาทต่อเดือน
ซื้อบ้านกรมธนารักษ์เมื่อเร็ว ๆนี้กล่าวว่ามันได้เลือก 76 สภาพที่ดินมีพื้นที่รวม 5 , 000 ไร่ รวม 4 ไร่ ในเขตกรุงเทพมหานคร เพื่อพัฒนาเป็น ที่อยู่อาศัยราคาถูก
เกือบทุกแปลงเป็นต่างจังหวัด ขณะที่ที่ดินในกรุงเทพฯ เมื่อเว็บไซต์ขององค์การรับส่งสินค้าและพัสดุภัณฑ์ เขตจตุจักร .