We offer the quotation to you as be

We offer the quotation to you as below:
I/. Skipjack Flakes, NW: 170g/ DW: 120g
- In Soybean Oil, Oil/Brine:60/40, price: USD 28/ctn-FOB
- In Brine, price: USD 27/ctn-FOB

II/. Skipjack Shredded, NW: 170g/ DW: 120g
- In Soybean Oil, Oil/Brine:60/40, price: USD 22/ctn-FOB
- In Brine, price: USD 21/ctn-FOB

We hope to hear your good news.

Thanks and best regards,
Ngân Lê

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรานำเสนอใบเสนอราคาให้คุณเป็นด้านล่าง:ฉัน / Skipjack Flakes, NW: 170g / DW: 120g-ในน้ำมันถั่วเหลือง น้ำมัน / น้ำเกลือ: 60 / 40 ราคา: USD 28/หีบ-FOB-ในน้ำเกลือ ราคา: USD 27/หีบ-FOBII / Skipjack หยอง NW: 170g / DW: 120g-ในน้ำมันถั่วเหลือง น้ำมัน / น้ำเกลือ: 60 / 40 ราคา: USD 22/หีบ-FOB-ในน้ำเกลือ ราคา: USD 21/หีบ-FOBเราหวังว่าจะได้ยินข่าวดีของคุณขอบคุณและขอแสดงความนับถือNgân Lê

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีคำพูดกับคุณดังต่อไปนี้:
I / Skipjack Flakes, NW: 170g / DW: 120g
- ในน้ำมันถั่วเหลือง, น้ำมัน / น้ำเกลือ: 60/40 ราคา: USD 28 / กล่อง-FOB
- ในน้ำเกลือ, ราคา: USD 27 / กล่อง FOB- II / Skipjack หั่น, NW: 170g / DW: 120g - ในน้ำมันถั่วเหลือง, น้ำมัน / น้ำเกลือ: 60/40 ราคา: USD 22 / กล่อง-FOB - ในน้ำเกลือ, ราคา: USD 21 / กล่อง-FOB เราหวังว่าจะได้ยินข่าวที่ดีของคุณ . ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือNgânLê

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีใบเสนอราคาให้คุณดังนี้ :
/ . ปลาทูน่า flakes , NW : เหมาะสม / DW : 120g
- ในน้ำมันถั่วเหลือง น้ำมัน / น้ำ : 60 / 40 ราคา USD 28 / CTN FOB
- ในน้ำเกลือ , ราคา : USD 27 / CTN FOB

2 / . ปลาทูน่าหั่น , NW : เหมาะสม / DW : 120g
- ในน้ำมันถั่วเหลือง น้ำมัน / น้ำ : 60 / 40 ราคา : USD 22 / CTN FOB
- ในน้ำเกลือ , ราคา : USD 21 / CTN FOB

เราหวังว่าจะได้ยินข่าวดีของคุณ ขอบคุณ

และขอแสดงความนับถือ
ng â n ผมê