The external sector continues to be

The external sector continues to be an important engine of growth. Export value in US dollar terms is estimated to have grown by 11.6% in 2014, outperforming other countries in the region. Vietnam’s traditional labor-intensive manufacturing exports such as garments, footwear and furniture, continue to grow at a rapid clip. Recent additions to the export basket such as hi-tech and high-value products (cell phones, computers, electronics, and automobile parts) have also maintained rapid growth, and have now become the largest share of export.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคนี้ยังคงเป็นเครื่องมือสำคัญของการเจริญเติบโต มูลค่าการส่งออกในแง่ดอลลาร์ประมาณโต 11.6% ในปี 2014, outperforming ประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาค ผลิต labor-intensive ดั้งเดิมของเวียดนามส่งออกเช่นเสื้อผ้า รองเท้าและเฟอร์นิเจอร์ ยังคงเติบโตในคลิปอย่างรวดเร็ว ล่าสุดเพิ่มในตะกร้าส่งออกเช่นผลิตภัณฑ์ hi-tech และมี ค่าสูง (โทรศัพท์ คอมพิวเตอร์ อิเล็กทรอนิกส์ และชิ้นส่วนยานยนต์) ยังมีเติบโตอย่างรวดเร็ว และตอนนี้ได้กลายเป็น หุ้นที่ใหญ่ที่สุดของการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคภายนอกยังคงเป็นเครื่องมือสำคัญของการเจริญเติบโต มูลค่าการส่งออกในรูปดอลลาร์คาดว่าจะมีการเติบโต 11.6% ในปี 2014 สูงกว่าประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาค เวียดนามส่งออกการผลิตที่ใช้แรงงานเข้มข้นแบบดั้งเดิมเช่นเสื้อผ้ารองเท้าและเฟอร์นิเจอร์ยังคงเติบโตในคลิปอย่างรวดเร็ว เพิ่มเติมล่าสุดในตะกร้าการส่งออกเช่นไฮเทคและผลิตภัณฑ์ที่มีมูลค่าสูง (โทรศัพท์มือถือ, คอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์และชิ้นส่วนยานยนต์) ยังคงเติบโตอย่างรวดเร็วและได้ตอนนี้กลายเป็นหุ้นที่ใหญ่ที่สุดของการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคภายนอกยังคงเป็นเครื่องมือที่สำคัญของการเจริญเติบโต มูลค่าการส่งออกในรูปเงินดอลลาร์ คาดว่าจะมีการเติบโตโดย 11.6% ในปี 2014 , outperforming ประเทศอื่นในภูมิภาค ของเวียดนามดั้งเดิมที่ใช้แรงงานในการผลิตสินค้า เช่น เสื้อผ้า รองเท้า และเฟอร์นิเจอร์ ยังคงเติบโตที่คลิปอย่างรวดเร็วเพิ่มล่าสุดในตะกร้าส่งออกเช่นผลิตภัณฑ์ Hi - Tech และมีมูลค่าสูง ( โทรศัพท์มือถือ , คอมพิวเตอร์ , อิเล็กทรอนิกส์ , และชิ้นส่วนรถยนต์ ) จะยังคงเติบโตอย่างรวดเร็ว และตอนนี้ได้กลายเป็นหุ้นใหญ่ที่สุดของการส่งออก