During the last two decades, we hav

During the last two decades, we have seen the
semiconductor revolution greatly change our daily lives
through the wide use of personal computers and mobile
phones. This has been possible by the continuing
performance improvement and cost reduction represented by
Moore’s law, combined with formal or de-facto
standardization in various areas, such as computing hardware,
software, communication, and peripheral devices including
physical and logical interfaces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงสองทศวรรษ เราได้เห็นการสารกึ่งตัวนำการปฏิวัติเปลี่ยนแปลงชีวิตประจำวันอย่างมากโดยใช้ทั้งมือถือและคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลโทรศัพท์มือถือ นี้ได้รับเป็นไปได้ โดยยังดำเนินต่อไปประสิทธิภาพต้นทุนและปรับปรุงลดแทนด้วยกฎของมัวร์ รวมกับระบบหรือดีแฟ็คโตเดอมาตรฐานในพื้นที่ต่าง ๆ เช่นคอมพิวเตอร์ฮาร์ดแวร์ซอฟต์แวร์ สื่อสาร และอุปกรณ์ต่อพ่วงรวมถึงอินเทอร์เฟสทางกายภาพ และทางตรรกะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาเราได้เห็น
การปฏิวัติเซมิคอนดักเตอร์มากเปลี่ยนชีวิตประจำวันของเรา
ผ่านการใช้งานกว้างของคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลและโทรศัพท์มือถือ
โทรศัพท์ นี้ได้รับความเป็นไปได้อย่างต่อเนื่อง
ในการปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานและลดค่าใช้จ่ายแทนด้วย
กฎของมัวร์รวมกับที่เป็นทางการหรือพฤตินัย
มาตรฐานในพื้นที่ต่างๆเช่นฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์
ซอฟแวร์การสื่อสารและอุปกรณ์ต่อพ่วงรวมถึง
การเชื่อมต่อทางกายภาพและตรรกะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา เราได้เห็นการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก

) การปฏิวัติชีวิตของเราทุกวันผ่านการใช้งานกว้างของคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลและโทรศัพท์เคลื่อนที่
โทรศัพท์ นี้ได้รับเป็นไปได้อย่างต่อเนื่องโดยการปรับปรุงประสิทธิภาพและการลดต้นทุนแทน

โดยกฎของมัวร์ รวมกับที่เป็นทางการหรือพฤตินัย
มาตรฐานในด้านต่างๆ เช่น คอมพิวเตอร์ฮาร์ดแวร์
ซอฟต์แวร์การสื่อสารและอุปกรณ์ต่อพ่วงรวมทั้ง
การเชื่อมต่อทางกายภาพและตรรกะ