Regarding the reservation for Mr Pa

Regarding the reservation for Mr Patronova Daria which is listed as arriving on the 15/02/2014 for 22 nights departing on 08/03/2014 priced at THB21600.00. Would you be able to cancel off some of these nights to make the reservation stand as the following. Arriving still on the 15/02/2014 and departing on the morning of Saturday 01/03/2014 THB14000.00 for 14 nights.

This will have to be done in your extranet in the finance section. Thanks a lot for your assistance in this matter.

Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการจองสำหรับนาย Patronova ดาเรีย ซึ่งจะแสดงเป็นมาบน 15/02/2014 คืน 22 ออกบน 08/03/2014 ราคาที่ THB21600.00 คุณจะสามารถยกเลิกการปิดบางส่วนของเหล่านี้คืนสำรองที่ยืนต่อไปนี้ มาอยู่ 15/02/2014 และออกเดินทางในเช้าของวันเสาร์ 01/03/2014 THB14000.00 14 คืน

นี้จะต้องทำในที่ของคุณเอ็กซ์ทราเน็ตในส่วนทางการเงิน ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้

นับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการจองห้องพักสำหรับนาย Patronova ดาเรียซึ่งเป็น บริษัท จดทะเบียนในขณะที่เดินทางมาถึงเมื่อวันที่ 15/02/2014 22 คืนออกในราคาที่ 2014/08/03 THB21600.00 คุณจะสามารถที่จะยกเลิกการปิดบางส่วนของคืนเหล่านี้เพื่อทำการสำรองห้องพักยืนเป็นดังต่อไปนี้ เดินทางมาถึงยังคงอยู่ใน 15/02/2014 และแยกย้ายกันในตอนเช้าของวันเสาร์ที่ 2014/01/03 THB14000.00 14 คืนนี้จะต้องมีการทำในเอ็กซ์ทราเน็ตของคุณในส่วนเงินทุน ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือในเรื่องนี้ของคุณขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการจองสำหรับคุณ patronova ดาเรีย ซึ่งระบุว่า มาถึงในวันที่ 15 / 02 / 2014 22 คืน ออกเดินทางวันที่ 08 / 03 / 2014 ราคาอยู่ที่ thb21600.00 . คุณจะสามารถที่จะยกเลิกบางคืนเหล่านี้จองให้ยืน ดังต่อไปนี้ มาถึงยังที่ 15 / 02 / 2014 และออกเดินทางในช่วงเช้าของวันเสาร์ที่ 01 / 03 / 2014 thb14000.00 14 คืน

นี้จะต้องทำในเอกซ์ทราเน็ตของคุณในส่วนการเงิน ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้ ขอแสดงความนับถือ