3.3. Inorganic and organic mercury

3.3. Inorganic and organic mercury in plants
As shown in Fig. 2C and D, IHg concentration in roots ranged from
0.010 to 84 mg kg−1 d.w. (with a mean of 9.4 mg kg−1 and a median
of 0.85 mg kg−1; n = 40)whereas in shoots, IHg concentrations varied
between 0.020 and 6.9 mg kg−1 d.w. (with a mean of 1.3 mg kg−1 and
a median of 0.25 mg kg−1; n = 40). The percentage of IHg in relation
to THg was from 85 to 100% (in roots) and from 92 to 100% (in shoots).
Relatively higher IHg concentrationswere obtained in roots when compared
with shoots (Fig. 2C and D). The IHg in plants (both roots and
shoot) increased from site 1 to site 9, showing that high concentrations
of IHg in plantswere generally associatedwith high levels of IHg in soils.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3 ปรอทและสารอินทรีย์ในพืช
ตามที่แสดงในรูปที่ 2c และ D, ความเข้มข้น ihg ในรากตั้งแต่
.010-84 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 DW (มีค่าเฉลี่ย 9.4 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 และแบ่ง
0.85 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1; n = 40) ในขณะที่ในการถ่ายความเข้มข้นแตกต่างกัน ihg
0.020 และ 6.9 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 DW (มีค่าเฉลี่ย 1.3 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมและ 1
เฉลี่ย 0.25 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1; n = 40) ร้อยละของความสัมพันธ์ใน ihg
การ THG เป็น 85-100% (ในราก) และ 92-100% (ในใบ).
concentrationswere ihg ค่อนข้างสูงที่ได้รับในรากเมื่อเทียบกับการยิง
(รูปที่ 2c และง) IHG ในพืช (ทั้งรากและหน่อ
) เพิ่มขึ้นจากเว็บไซต์ที่ 1 ไปยังเว็บไซต์ที่ 9 แสดงให้เห็นว่ามีความเข้มข้นสูงของ
ihg ใน plantswere ทั่วไป associatedwith ระดับสูงของ IHG ในดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3. อนินทรีย์ และอินทรีย์สารปรอทในพืช
อยู่ในแสดงใน Fig. 2C และ D สมาธิ IHg ในรากช่วงจาก
0.010 ถึง 84 มิลลิกรัม kg−1 d.w. (มีค่าเฉลี่ย 9.4 มิลลิกรัม kg−1 และมัธยฐานเป็น
ของ 0.85 mg kg−1; n = 40) ในขณะที่ในการถ่ายภาพ IHg ความเข้มข้นแตกต่างกัน
ระหว่าง 0.020 และ 6.9 มิลลิกรัม kg−1 d.w. (กับค่าเฉลี่ยของ kg−1 1.3 มิลลิกรัม และ
มัธยฐานของ kg−1 0.25 mg; n = 40) เปอร์เซ็นต์ของ IHg สัมพันธ์
การ THg ถูก จาก 85 กับ 100% (ในราก) และ 92 100% (ในการถ่ายภาพ) .
concentrationswere IHg ค่อนข้างสูงได้ในรากเมื่อเทียบ
กับถ่ายภาพ (Fig. 2C และ D) IHg ในพืช (ทั้งราก และ
ยิง) เพิ่มขึ้นจากไซต์ 1 ไซต์ 9 แสดงที่สูงความเข้มข้น
ของ IHg ใน plantswere โดยทั่วไป associatedwith ระดับสูง IHg ในดินเนื้อปูน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3 . ปรอทออร์แกนิกส์และเลเยอร์สังเคราะห์ในโรงงาน
ตามที่แสดงในรูปที่ 2 C D IHG แห่งเครื่องหมายการรวมกลุ่มและในราก and Ranged Discount Promotion จาก
0.010 ถึง d.w. 84 มก.กก. 1 (พร้อมด้วยหมายถึง 9.4 มก.กก. - 1 และที่เกาะกลางถนน
ของ 0.85 มก.กก. - 1 ; N = 40 )ในขณะที่อยู่ในหน่อ, IHG ความเข้มข้นที่หลากหลาย
ระหว่าง 0.020 และ 6.9 มก.กก. - 1 d.w. (พร้อมด้วยว่าที่ของกก. 1.3 มก.กก. 1 และ
อยู่ตรงกลางที่ 0.25 มก./ 1 N = 40 ). เปอร์เซ็นต์ของความสัมพันธ์ในครอบครัว IHG
เพื่อ thg เป็นจาก 85 เป็น 100% (ในราก)และจาก 92 เป็น 100% (ในหน่อ)..
ค่อนข้างสูงกว่า concentrationswere IHG แห่งเครื่องหมายได้รับในรากเมื่อเทียบกับ
พร้อมด้วยประตู(รูปที่ 2 C และ D ) ค้าครอบครัว IHG ที่อยู่ในโรงงาน(รากและ
ซึ่งจะช่วยถ่าย ภาพ ทั้งคู่)เพิ่มขึ้นจากเว็บไซต์ 1 ไปยังไซต์ของ 9 แสดงให้เห็นว่าความเข้มข้นสูง
ของครอบครัว IHG ใน plantswere โดยทั่วไปแล้ว associatedwith ระดับสูงของครอบครัว IHG ในสังคม