IntroductionGold¢sh is among the mo

Introduction
Gold¢sh is among the most popular ¢sh and has a
high market value in the ornamental ¢sh trade (Lee
& Newman1997). IntheUnited States alone, the trade
volume of Gold¢sh is about 9 million USD (Gouveia,
Rema, Pereira & Empis 2003). Although teleosts are
predominantly stenohaline, the physiological responses
of ¢sh to increasing salinity have mainly
been studied in anadromous species such as eels, salmonids
and tilapia, while comparatively few studies
have focused on freshwater stenohaline ¢sh such as
Gold¢sh (De Boeck, Nilsson,Vlaeminck & Blust1996).
Growth is one of the physiological features that is
clearly in£uenced by water salinity (Boeuf & Payan
2001) and temperature (De Silva & Anderson 1995).
In poikilotherms, temperature is an important factor
that may also a¡ect evacuation rate, growth, enzymatic
kinetics and food assimilation (Usmani & Jafri
2002). Consequently, the tolerance range and optimal
temperature conditions for feeding and growth
are species speci¢c and depend on evolutionary
adaptations (Chaco¤ n,Viana, Faria,VaŁ zquez & Garc|¤a-
Esquivel 2003). As osmoregulation is an energydemanding
process, isoosmotic salinities minimize
osmoregulatory stress and osmoregulatory costs and
increase the energy available for growth and/or survival
(Moustakas,Watanabe & Copeland 2004). It has
been demonstrated that salt addition optimizes embryonic
and larval growth and development of some
freshwater ¢sh (Luz & Portella 2002; Fashina-Bombata
& Busari 2003). Reports have showed the e⁄ciency
of salt to minimize the e¡ects of stress during handling,
crowding, transport (Wurts1995; Carneiro & Urbinati
2001) and in post-stress recovery (Tsuzuki,
Ogawa, Strˇssmann, Maita & Takashima 2001).
In the present study, the e¡ects of salinity^temperature
combination and the interrelationship between
growth, feed intake, feed conversion and
metabolic sources of plasma levels in Gold¢sh were
332

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำทอง¢ดวลจุดโทษเป็นหนึ่งในการดวลจุดโทษ¢นิยมมากที่สุดและมีมูลค่าตลาดสูงในการค้าไม้ประดับ¢ดวลจุดโทษ(ลีและ Newman1997) IntheUnited สหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวการค้าปริมาณทอง¢ดวลจุดโทษประมาณ9 ล้านเหรียญสหรัฐ (Gouveia, Rema ราและ Empis 2003) แม้ว่า teleosts เป็นส่วนใหญ่stenohaline การตอบสนองทางสรีรวิทยาของ¢ดวลจุดโทษที่เพิ่มขึ้นความเค็มได้ส่วนใหญ่ได้รับการศึกษาในรูปแบบanadromous เช่นปลาไหล salmonids และปลานิลในขณะที่การศึกษาน้อยเปรียบเทียบได้มุ่งเน้นน้ำจืด stenohaline ¢ดวลจุดโทษเช่นทอง¢ดวลจุดโทษ(De Boeck, ค๊ Vlaeminck & Blust1996). การเจริญเติบโตเป็นหนึ่งในคุณสมบัติทางสรีรวิทยาที่อยู่อย่างชัดเจนใน£ uenced โดยความเค็มน้ำ (Boeuf & Payan 2001) และอุณหภูมิ (เดอซิลวาและแอนเดอ 1995). ใน poikilotherms อุณหภูมิเป็นปัจจัยสำคัญที่อาจอัตราการอพยพa¡ectการเจริญเติบโตของเอนไซม์จลนศาสตร์และการดูดซึมอาหาร (Usmani และ Jafri 2002) ดังนั้นในช่วงที่ความอดทนและดีที่สุดอุณหภูมิสำหรับการให้อาหารและการเจริญเติบโตชนิดspeci ¢คและขึ้นอยู่กับวิวัฒนาการดัดแปลง(Chaco¤ n, เวียนา, ฟาเรีย, Val zquez และ Garc | ¤a- Esquivel 2003) ในฐานะที่เป็น Osmoregulation เป็น energydemanding กระบวนการความเค็ม isoosmotic ลดความเครียดosmoregulatory และค่าใช้จ่าย osmoregulatory และเพิ่มพลังงานที่มีอยู่สำหรับการเจริญเติบโตและ/ หรือการอยู่รอด(Moustakas, วาตานาเบะและโคป 2004) มันได้รับการแสดงให้เห็นว่านอกจากเกลือเพิ่มประสิทธิภาพของตัวอ่อนเจริญเติบโตและตัวอ่อนและการพัฒนาของบางน้ำจืด¢ดวลจุดโทษ(ลูซและ Portella 2002; Fashina-Bombata และ Busari 2003) รายงานได้แสดงให้เห็น e/ciency ของเกลือเพื่อลดe¡ectsของความเครียดในระหว่างการจัดการcrowding ขนส่ง (Wurts1995; เนย์และ Urbinati 2001) และในการกู้คืนโพสต์ความเครียด (Tsuzuki, โอกาวา Strssmann, Maita และ Takashima 2001) ในการศึกษาปัจจุบันe¡ectsความเค็มอุณหภูมิ ^ รวมกันและความสัมพันธ์ระหว่างการเจริญเติบโตของปริมาณอาหารที่กินเปลี่ยนอาหารและแหล่งที่มาของการเผาผลาญของระดับพลาสม่าทอง¢ดวลจุดโทษเป็น332

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
¢ทอง SH ของ SH ¢ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด และมีมูลค่าตลาดสูงในประดับ
¢ SH การค้า ( ลี
& newman1997 ) intheunited อเมริกาคนเดียว การค้า
ปริมาณของ SH ¢ทองประมาณ 9 ล้านเหรียญสหรัฐ ( กูเวีย
rema Pereira & empis , , 2003 ) แม้ว่า teleosts เป็น

เด่น stenohaline , การตอบสนองทางสรีรวิทยาของ¢ SH เพื่อเพิ่มความเค็มได้ส่วนใหญ่
ได้ศึกษาใน anadromous ชนิด เช่น ปลาไหล , salmonids

และปลานิล ในขณะที่การศึกษาไม่กี่เปรียบเทียบได้เน้นจืด stenohaline ¢ sh เช่น
¢ทอง SH ( เดอ boeck ค๊ , , & vlaeminck blust1996 ) .
การเจริญเติบโตเป็นหนึ่งในคุณสมบัติทางสรีรวิทยาที่ชัดเจนที่สุด
uenced ในน้ำความเค็ม ( boeuf & payan
2001 ) และอุณหภูมิ ( & เดอ ซิลวาแอนเดอร์สันใน poikilotherms
, 1995 )อุณหภูมิเป็นปัจจัยสําคัญ
ที่อาจเติบโต¡ ect อัตราการอพยพ , จลนศาสตร์เอนไซม์
และอาหารการดูดซึม ( usmani & jafri
2002 ) ดังนั้น ช่วงอุณหภูมิที่เหมาะสมและยอมรับเงื่อนไขสำหรับการให้อาหารและการเจริญเติบโต

เป็นสายพันธุ์กา¢ C และขึ้นอยู่กับการวิวัฒนาการ
( ชาโค¤ N , Viana , ฟาเรีย , VA Ł zquez & garc | -
¤ เ ควิเวล 2003 ) ตามที่ต่างๆเป็น energydemanding
กระบวนการ isoosmotic ความเค็มลดความเครียดและค่าใช้จ่ายและ osmoregulatory osmoregulatory

เพิ่มพลังงานที่มีอยู่สำหรับการเจริญเติบโตและ / หรือการอยู่รอด
( moustakas วาตานาเบะ &โคปแลนด์ 2004 ) มันได้ถูกแสดงให้เพิ่มเกลือ

และการเจริญเติบโตและการพัฒนาการของตัวอ่อนบางน้ำจืด¢
Sh ( ลูซ& portella 2002 ; fashina bombata
& busari 2003 ) มีรายงานการพบ E
⁄ประสิทธิภาพเกลือเพื่อลด e ¡ผลของความเครียดในการจัดการ
เบียด การขนส่ง ( wurts1995 ; carneiro & เ ร์ไบนาติ
2001 ) และในการโพสต์การกู้ความเครียด ( ซึซูกิ
, โอกาว่า , STR ˇ ssmann ทากาชิม่า มา ตะ& , 2001 ) .
ในการศึกษาผลของความเค็มและอุณหภูมิ¡

รวมกันและ ความสัมพันธ์ระหว่าง
การเจริญเติบโต ปริมาณอาหาร การเปลี่ยนแปลงอาหารและการเผาผลาญของพลาสมาในระดับแหล่ง

ถ้า SH ¢ทองคํา คือ