Although potato is Peru's most impo

Although potato is Peru's most important food crop and has been essential to the diet of Peruvians for many centuries, production over the past several decades has been greatly affected by forces external to the communities where potatoes are grown. Production and consumption fell sharply from the 1970s through the 1980s, due largely to economic policies which made potatoes more expensive than imported and locally produced cereals. The Sendero Luminoso insurgency, beginning in 1980, caused tremendous disruption throughout Peru, especially in the Andean regions where most potato production occurs. With a more market-liberal economic policy and the termination of the insurgency in the early 1990s, potato production has rebounded, based primarily on higher average yields. As can be seen in the graph below, per capita production in 2007 was approximately 121 kilograms, the same as 1961. However, as the prices of other staple foods such as rice and wheat are rising sharply and the price of potato remains relatively stable, production and consumption of potato could well continue to increase over the coming years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่ามันฝรั่งเป็นพืชอาหารที่สำคัญที่สุดของเปรู และได้รับสิ่งจำเป็นเพื่อเป็นอาหารของ Peruvians หลายศตวรรษ ผลิตมาหลายทศวรรษได้รับมากผลกระทบจากกองกำลังภายนอกชุมชนที่ปลูกมันฝรั่ง ผลิตและตกอย่างรวดเร็วจากสาว ๆ ผ่านไฟต์ ครบกำหนดส่วนใหญ่นโยบายเศรษฐกิจซึ่งทำให้มันแพงกว่าธัญญาหารที่นำเข้า และผลิตในประเทศ แดน Sendero Luminoso เริ่มต้นในปี 1980 เกิดทรัพยมหาศาลทั่วประเทศเปรู โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาค Andean ที่ผลิตมันฝรั่งส่วนใหญ่เกิดขึ้น นโยบายเศรษฐกิจตลาดเสรีมากขึ้นและการสิ้นสุดการก่อการร้ายในช่วงปี 1990 ผลิตมันฝรั่งได้กระดอน หลักตามอัตราผลตอบแทนเฉลี่ยที่สูงกว่า สามารถจะเห็นในกราฟด้านล่าง ผลิตต่อหัวในปี 2550 มีประมาณ 121 กิโลกรัม เหมือนกับ 1961 อย่างไรก็ตาม เป็นราคาของอาหารหลักอื่นๆ เช่นข้าวสาลีและข้าวเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และราคาของมันยังคงค่อนข้างมีเสถียรภาพ การผลิตและการบริโภคมันฝรั่งสามารถดียังคงเพิ่มขึ้นปีมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันฝรั่งเป็นพืชอาหารที่สำคัญที่สุดของเปรูและได้รับสิ่งจำเป็นในการรับประทานอาหารของชาวเปรูหลายศตวรรษการผลิตในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาได้รับผลกระทบอย่างมากโดยกองกำลังภายนอกเพื่อชุมชนที่มีการปลูกมันฝ​​รั่ง การผลิตและการบริโภคที่ลดลงอย่างรวดเร็วจากปี 1970 ที่ผ่านปี 1980 เนื่องจากส่วนใหญ่จะนโยบายเศรษฐกิจซึ่งทำให้มันฝรั่งราคาแพงกว่าที่นำเข้าและธัญพืชที่ผลิตในประเทศ ก่อความไม่สงบ Sendero Luminoso เริ่มต้นในปี 1980 ที่เกิดการหยุดชะงักอย่างมากทั่วประเทศเปรูโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคแอนเดียนที่ผลิตมันฝรั่งส่วนใหญ่เกิดขึ้น ด้วยนโยบายเศรษฐกิจตลาดเสรีมากขึ้นและการสิ้นสุดของการก่อความไม่สงบในช่วงปี 1990 การผลิตมันฝรั่งได้กระดอนบนพื้นฐานของอัตราผลตอบแทนเ​​ฉลี่ยที่สูงขึ้น ที่สามารถมองเห็นในกราฟด้านล่างต่อการผลิตหัวในปี 2007 อยู่ที่ประมาณ 121 กิโลกรัมเช่นเดียวกับปี 1961 แต่เป็นราคาของอาหารหลักอื่น ๆ เช่นข้าวและข้าวสาลีที่มีการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและราคาของมันฝรั่งยังคงมีเสถียรภาพค่อนข้าง การผลิตและการบริโภคของมันฝรั่งดีอาจยังคงเพิ่มขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่ามันฝรั่งเป็นพืชอาหารที่สำคัญที่สุดของเปรู และได้เป็นอาหารของ peruvians หลายศตวรรษ การผลิตในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาได้รับผลกระทบอย่างมากโดยกองกำลังภายนอกชุมชนที่ฝรั่งจะโต การผลิตและการบริโภคลดลงอย่างมากจากปี 1970 ถึง 1980เนื่องจากส่วนใหญ่นโยบายเศรษฐกิจซึ่งทำให้มันมีราคาแพงกว่าที่ผลิตในประเทศและนำเข้าธัญพืช การ sendero luminoso การจลาจล เริ่มต้นในปี 1980 ทำให้หยุดชะงักมหาศาลทั่วประเทศเปรู โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Andean ภูมิภาคที่ส่วนใหญ่มันฝรั่งการผลิตเกิดขึ้น กับตลาดมากขึ้นและนโยบายเศรษฐกิจเสรีนิยม การก่อความไม่สงบในช่วงปี 1990 ,การผลิตมันฝรั่งได้ฟื้นตัว ตามอัตราผลตอบแทนเฉลี่ยที่สูงขึ้นเป็นหลัก ที่สามารถเห็นได้ในกราฟด้านล่าง รายได้ต่อหัวในการผลิต 2007 ประมาณ 121 กิโลกรัม เช่นเดียวกับ 1961 . อย่างไรก็ตาม ขณะที่ราคาอาหารหลักอื่นๆ เช่น ข้าว และข้าวสาลีเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว และราคาของมันยังคงค่อนข้างสูงการผลิตและการบริโภคมันฝรั่งอาจยังคงเพิ่มขึ้นมากกว่าปีที่ผ่านมา