Japanese officers and soldiers who

Japanese officers and soldiers who saw only the military side of things and knew nothing of Filipino psychology resort to corporal measures to punish infractions of rules, no matter how minor. The ubiquitous sentries slapped those who didn't bow properly to them. The Kempeitai(military police) summarily arrested suspected guerrilla members and subjected them to torture. Some military units commandeered food, vehicles and houses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นและทหารที่เห็นเพียงด้านการทหารและสิ่งที่รู้ว่าไม่มีอะไรของรีสอร์ทจิตวิทยาฟิลิปปินส์มาตรการลงโทษที่จะลงโทษการละเมิดของกฎไม่ว่าเล็ก ๆ น้อย ๆ ทหารแพร่หลายตบผู้ที่ไม่ได้น้อมอย่างถูกต้องให้แก่พวกเขา Kempeitai (ตำรวจทหาร) ที่ถูกจับกุมอย่างสมาชิกกองโจรสงสัยและยัดเยียดให้ทรมานบางหน่วยทหารยึดอาหารยานพาหนะและบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นและทหารที่เฉพาะด้านทหารสิ่งที่เห็น และรู้อะไรรีสอร์ทฟิลิปปินส์จิตวิทยาหมู่มาตรการลงโทษ infractions กฎ ไม่ว่าวิธีรอง Sentries สมบูรณ์ slapped ผู้ไม่โบว์ถูกต้องไป Kempeitai(military police) summarily จับสงสัยสมาชิกกองโจร และอยู่ภายใต้การทรมาน บางหน่วยทหารบุกอาหาร รถยนต์ และบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทหารและเจ้าหน้าที่ชาวญี่ปุ่นที่เห็นด้านการทหารของสิ่งต่างๆและรู้ว่าไม่มีอะไรในทางจิตวิทยา Filipino รีสอร์ทเพื่อใช้มาตรการในการลงโทษ"กองทุนสิบเอกของกฎระเบียบไม่ว่าเล็กน้อย sentries แพร่หลายที่ตบผู้ที่ไม่ได้มาอย่างถูกต้องกับเขา kempeitai (ตำรวจทหาร)ที่รวบหัวรวบหางถูกจับกุมสมาชิกกองโจรและถูกสงสัยว่าเขากับการทรมานหน่วยทหารบางคนก่อเหตุอาหารบ้านและรถยนต์