1) In case Trucking Order is cancel

1) In case Trucking Order is cancelled, 50% from the full rate will be charged as a Cancellation fee as THB 700/2,000 per Four/Ten Wh Truck.

2) JWD would be open to discussion and agreement with you as to the format of our charges since further project study and detailed requirement need to be specified. Service charges shall be review and set by agreed between both parties in 3 months.

3) Any value added services such as labeling, sorting, etc. shall be quoted separately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) ในกรณีที่การสั่งซื้อรถบรรทุกถูกยกเลิก 50% จากราคาเต็มจะถูกเรียกเก็บเป็นค่าธรรมเนียมการยกเลิกการเป็นบาท 700/2, 000 ต่อสี่ / รถบรรทุกสิบ WH

2) JWD จะเปิดให้มีการอภิปรายและข้อตกลงกับคุณเป็นในรูปแบบของค่าใช้จ่ายของเราตั้งแต่การศึกษาโครงการต่อไปและรายละเอียดความต้องการจะต้องมีการระบุไว้ ค่าบริการที่จะต้องทบทวนและกำหนดโดยตกลงกันระหว่างทั้งสองฝ่ายใน 3 เดือน.

3) ค่าใด ๆ เพิ่มบริการเช่นการติดฉลากเรียงลำดับ ฯลฯ จะยกมาแยกต่างหาก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) ในกรณีรถบรรทุกใบสั่งถูกยกเลิก 50% จากราคาเต็มจะเรียกเก็บเป็นค่าธรรมเนียมการยกเลิกเป็น 700/2000 บาทต่อรถบรรทุก Four/Ten Wh

2) JWD จะเปิดการสนทนาและข้อตกลงกับคุณเป็นรูปแบบของค่าธรรมเนียมของเราเนื่องจากเพิ่มเติม ต้องศึกษาโครงการและรายละเอียดความต้องการระบุ ค่าธรรมเนียมการบริการจะต้องตรวจทาน และชุดโดยตกลงระหว่างทั้งสองฝ่ายในเดือนที่ 3

3) มีค่าเพิ่มบริการเช่นเสนอเป็นติดฉลาก เรียงลำดับ ฯลฯ จะเป็นราคาแยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 .ในกรณีการบรรทุกสินค้าทั่วไปการสั่งซื้อจะถูกยกเลิก 50% จากอัตราเต็มที่จะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเป็นการยกเลิกการเป็น 700/2 000 บาทต่อ 4 /รถบรรทุกสิบ WH jwd

2 )จะเปิดให้บริการในความตกลงและชุดประชุมพร้อมด้วยคุณเป็นในรูปแบบของค่าบริการของเราอย่างต่อเนื่องตั้งแต่การศึกษาโครงการเพิ่มเติมและความต้องการโดยละเอียดจะต้องระบุไว้ ค่าบริการจะต้องตรวจสอบและตั้งค่าโดยได้ตกลงกันไว้ระหว่างทั้งสองฝ่ายใน 3 เดือน.

3 .ค่าบริการใดๆเพิ่มเช่นการติดป้ายการเรียงลำดับฯลฯจะมีการเสนอราคาแยกต่างหาก.