In Brazil, and mainly in the State

In Brazil, and mainly in the State of Bahia, crude vegetable oils are widely used in the preparation of food. Street stalls, restaurants and canteens make a great use of palm oil and soybean oil. There is also some use of castor oil, which is widely cultivated in the Sertão Region (within the State of Bahia), and widely applied in industry. This massive use in food preparation leads to a huge amount of waste oil of different types, which needs either to be properly disposed of, or recovered. At the Laboratorio Energia e Gas-LEN (Energy & Gas lab.) of the Universidade Federal da Bahia, a cycle of experiments were carried out to evaluate the recovery of waste oils for biodiesel production. The experiences were carried out on a laboratory scale and, in a semi-industrial pilot plant using waste oils of different qualities. In the transesterification process, applied waste vegetable oils were reacted with methanol with the support of a basic catalyst, such as NaOH or KOH. The conversion rate settled at between 81% and 85% (in weight). The most suitable molar ratio of waste oils to alcohol was 1:6, and the amount of catalyst required was 0.5% (of the weight of the incoming oil), in the case of NaOH, and 1%, in case of KOH.

The quality of the biodiesel produced was tested to determine the final product quality. The parameters analyzed were the acid value, kinematic viscosity, monoglycerides, diglycerides, triglycerides, free glycerine, total glycerine, clearness; the conversion yield of the process was also evaluated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบราซิล และส่วนใหญ่ ในรัฐเฮีย น้ำมันพืชดิบใช้ในการเตรียมอาหาร ถนน stalls ร้านอาหารและโรงอาหารให้ใช้น้ำมันปาล์มและน้ำมันถั่วเหลืองดี นอกจากนี้ยังมีบางอย่างใช้น้ำมันละหุ่ง ซึ่งเพาะปลูกกันอย่างแพร่หลายในภูมิภาค Sertão (ภายในรัฐของเฮีย), และใช้กันอย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรม นี้ใช้มากในการเตรียมอาหารนำไปสู่การเสียน้ำมันชนิดต่าง ๆ ซึ่งจำเป็นต้องจะถูกตัดจำหน่าย หรือกู้คืน เป็นจำนวนมาก ที่อี Laboratorio Energia แก๊สเลน (พลังงาน&ห้องปฏิบัติการน้ำมัน) ของ Universidade กลางดาเฮีย วงจรการทดลองได้ดำเนินการประเมินการฟื้นตัวของเสียน้ำมันสำหรับผลิตไบโอดีเซล ประสบการณ์ได้ทำ ในระดับห้องปฏิบัติการ และ ในโรงงานนำร่องกึ่งอุตสาหกรรมใช้น้ำมันเสียของคุณภาพแตกต่างกัน ในการเพิ่ม น้ำมันพืชเสียใช้ได้ปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นกับเมทานอลด้วยการสนับสนุนของเศษที่พื้นฐาน เช่น NaOH หรือเกาะ อัตราการแปลงที่จับคู่ระหว่าง 81% และ 85% (น้ำหนัก) น้ำมันเสียสุราสบอัตราเหมาะสมที่สุดคือ 1:6 และจำนวนเศษต้องเป็น 0.5% (ของน้ำหนักของน้ำมันเข้า), ในกรณีของ NaOH และ 1% กรณีเกาะ

คุณภาพของไบโอดีเซลที่ผลิตได้รับการทดสอบเพื่อตรวจสอบคุณภาพของผลิตภัณฑ์สุดท้าย พารามิเตอร์ที่วิเคราะห์มีค่ากรด ความหนืดจลน์ monoglycerides, diglycerides ระดับไตรกลีเซ อไรด์ กลีเซอรีนฟรี รวมกลีเซอรีน clearness นอกจากนี้ยังมีประเมินผลผลิตของกระบวนการแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบราซิลและส่วนใหญ่อยู่ใน State of Bahia, น้ำมันพืชดิบมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในการเตรียมอาหาร ร้านแผงลอยริมถนนร้านอาหารและโรงอาหารให้ใช้งานที่ดีของน้ำมันปาล์มและน้ำมันถั่วเหลือง นอกจากนี้ยังมีการใช้น้ำมันละหุ่งซึ่งมีการปลูกกันอย่างแพร่หลายในภาคSertão (ภายใน State of Bahia) และใช้กันอย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรมบาง นี้ใช้มากในการเตรียมอาหารนำไปสู่การเป็นจำนวนมากของน้ำมันของเสียประเภทที่แตกต่างกันอย่างใดอย่างหนึ่งที่ต้องการที่จะถูกกำจัดอย่างถูกต้องหรือการกู้คืน ที่ Laboratorio พละอีก๊าซ LEN (ห้องปฏิบัติการพลังงานและก๊าซ.) ของ Universidade ชาติดาเฮียวงจรของการทดลองที่ได้รับการดำเนินการเพื่อประเมินการฟื้นตัวของน้ำมันของเสียในการผลิตไบโอดีเซล ประสบการณ์ที่ได้รับการดำเนินการในระดับห้องปฏิบัติการและในโรงงานนำร่องกึ่งอุตสาหกรรมใช้น้ำมันเสียคุณภาพแตกต่างกัน ในกระบวนการปฏิกิริยาที่ใช้น้ำมันพืชของเสียถูกปฏิกิริยากับเมทานอลด้วยการสนับสนุนของตัวเร่งปฏิกิริยาพื้นฐานเช่น NaOH หรือ KOH อัตราการแปลงที่ตั้งรกรากอยู่ระหว่าง 81% และ 85% (น้ำหนัก) อัตราส่วนโดยโมลที่เหมาะสมที่สุดของน้ำมันเสียเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็น 01:06 และปริมาณของตัวเร่งปฏิกิริยาที่ต้องการเป็น 0.5% (ของน้ำหนักน้ำมันที่เข้ามา) ในกรณีของ NaOH และ 1% ในกรณีของเกาะคุณภาพของไบโอดีเซลที่ผลิตได้รับการทดสอบเพื่อตรวจสอบคุณภาพของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย พารามิเตอร์วิเคราะห์เป็นค่ากรดหนืด, monoglycerides, diglycerides ไตรกลีเซอไรด์, กลีเซอรีนฟรี, กลีเซอรีนรวมความชัดเจน; ผลผลิตแปลงของกระบวนการถูกประเมินยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบราซิลและส่วนใหญ่ในรัฐบาเฮีย ผักดิบ น้ำมันที่ใช้ในการเตรียมอาหาร ร้านแผงลอยริมถนน ร้านอาหารและโรงอาหารให้ใช้ที่ดีของน้ำมันปาล์มและน้ำมันถั่วเหลือง . นอกจากนี้ยังมีการใช้น้ำมันละหุ่งที่ปลูกกันอย่างแพร่หลายในภูมิภาค เซ็ทฮัล O ( ภายในรัฐของเฮีย ) และใช้กันอย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรมนี้ขนาดใหญ่ใช้ในการเตรียมอาหารนำไปสู่จำนวนมหาศาลของเสียน้ำมันประเภทต่างๆ ซึ่งความต้องการอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะถูกทิ้ง หรือหาย ที่ laboratorio พลังงานและก๊าซ ( ก๊าซ&เลนห้องทดลอง พลังงาน ) ของมหาวิทยาลัย da Bahia , วงจรของการทดลองเพื่อศึกษาการนำกากน้ำมันเพื่อผลิตไบโอดีเซลประสบการณ์ที่ได้ทดลองในระดับห้องปฏิบัติการและในกึ่งโรงงานต้นแบบอุตสาหกรรมของเสียที่ขับจากคุณภาพที่แตกต่างกัน ในทรานส์เอสเตอริฟิเคชัน , น้ํามันมีเศษผักที่ใช้ทำปฏิกิริยากับเมทานอลด้วยการสนับสนุนของตัวเร่งปฏิกิริยาพื้นฐาน เช่น โซเดียมไฮดรอกไซด์ หรือโค อัตราการแปลงเรียบร้อยแล้วอยู่ระหว่าง 81% และ 85 % ( โดยน้ำหนัก )ที่เหมาะสมที่สุดที่อัตราส่วนโดยโมลของน้ำมันเปลืองแอลกอฮอล์เป็น 1 : 6 และปริมาณของตัวเร่งปฏิกิริยาที่ใช้เป็นร้อยละ 0.5 ของน้ำหนักของน้ำมันเข้ามา ) ในกรณีของ NaOH และ 1 % ในกรณีของเกาะ

คุณภาพของไบโอดีเซลที่ผลิตคือการทดสอบเพื่อตรวจสอบคุณภาพผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย พารามิเตอร์วิเคราะห์คือ ค่าความหนืดจลน์ monoglycerides กรดไดกลีเซอไรด์ triglycerides , , , ,กลีเซอรีนทั้งหมดฟรี , กลีเซอรีน , ภาส ; แปลงผลผลิตของกระบวนการยังประเมิน