Due to container 40’ST has shortage

Due to container 40’ST has shortage, so we will release 40’HQ instead. But destination charges is same.
Please accept.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากตู้คอนเทนเนอร์ 40' เซนต์ได้ขาดแคลน ดังนั้นเราจะปล่อย 40' HQ แทน แต่ค่าธรรมเนียมปลายทางเดียวกันโปรดยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากภาชนะ 40'ST มีปัญหาการขาดแคลนดังนั้นเราจะปล่อย 40'HQ แทน แต่ค่าใช้จ่ายที่ปลายทางเหมือนกัน.
โปรดยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากภาชนะ 40'st มีการขาดแคลน ดังนั้นเราจะปล่อย 40'hq แทน แต่ค่าใช้จ่ายปลายทางเดียวกัน

โปรดรับไว้ด้วยครับ