If you will live in Fukuoka, you ne

If you will live in Fukuoka, you need find a job,
and need to cut your hair short, otherwise company (neither
office nor restaurant) will not hire you.
(Companies don't like to hire a person with long hair.)
Is that OK for you ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณจะอยู่ในฟูกูโอกะ ต้องหางานและจำเป็นต้องตัดผมสั้น บริษัทอื่นของคุณ (ไม่ สำนักงานหรือร้านอาหาร) จะไม่จ้างคุณ(บริษัทไม่ต้องจ้างบุคคลที่ มีผมยาว) ได้ที่คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณจะมีชีวิตอยู่ในฟุกุโอกะที่คุณต้องการหางานและจำเป็นต้องตัดเส้นผมของคุณสั้น บริษัท อื่น (ทั้งสำนักงานหรือร้านอาหาร) จะไม่จ้างคุณ. (บริษัท ไม่ชอบที่จะจ้างคนที่มีผมยาว.) คือ ตกลงสำหรับคุณที่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณจะอยู่ใน ฟุกุโอกะ , คุณต้องการหางาน
และต้องตัดผมสั้น มิฉะนั้น บริษัท ( หรือ
สำนักงานหรือร้านอาหารจะไม่จ้างคุณ .
( บริษัทไม่ต้องการจ้างคนผมยาว )
ไม่เป็นไรสำหรับคุณ ?