2. The annual rainfall and the IODT

2. The annual rainfall and the IOD
The rainfall availability was found associate with the
IOD. Saji andYamagata, (2003) [19], Saji et al., (1999) [13]
and Webster et al., (1999) [14] suggested that IOD variability
may modulate rainfall over Africa and Indonesia in opposite
directions-a positive phase of IOD, when sea surface
temperate (SST) is anomalously cool in the eastern Indian
Ocean and warm in the western Indian Ocean may lead to
droughts over in Indonesia or eastern Indian Ocean and heavy
rainfall or floods over in equatorial East Africa or western
Indian Ocean. The annual rainfall in Northeast of Thailand
was in relationship with DMI of IOD (R=0.109). It was found
that a average DMI was the highest at 1.441 in 1997, and It
induced to lowest mean annual rainfall of 1,187 mm. in year
1998. Moreover, the positive IOD was in 1997, 2003, 2009
and 2010 as induce trend as low annual rainfall in those year
while the negative IOD was 1996, 1998, 1999, and 2005 as
induce trend as high annual rainfall in those year (Figure 4b).
In addition, DMI priority sensitive was in October, November,
December and August respectively. (Figure 4a

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.ปริมาณน้ำฝนรายปีและ IODพร้อมฝนพบรศกับการIOD Saji andYamagata, (2003) [19], Saji et al., (1999) [13]และสำหรับความผันผวน IOD ที่แนะนำเว็บสเตอร์ et al., (1999) [14]อาจ modulate ฝนแอฟริกาและอินโดนีเซียในตรงกันข้ามทิศทางเป็นบวกระยะของ IOD เมื่อพื้นผิวท้องทะเลแจ่ม (SST) เป็น anomalously เย็นในอินเดียตะวันออกมหาสมุทรและอุ่นในมหาสมุทรอินเดียตะวันตกอาจทำให้droughts ผ่านในอินโดนีเซีย หรือในมหาสมุทรอินเดียตะวันออก และหนักฝนตกหรือน้ำท่วมเหนือเส้นศูนย์สูตรแอฟริกาตะวันออกหรือตะวันตกมหาสมุทรอินเดีย ปริมาณน้ำฝนรายปีในตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยมีความสัมพันธ์กับ DMI IOD (R = 0.109) พบว่า DMI เฉลี่ยได้สูงสุดที่ 1.441 ในปี 1997 และเกิดจากการฝนเฉลี่ยรายปีต่ำสุดของ 1,187 mm. ในปี1998. นอกจากนี้ IOD เป็นบวกได้ในปี 1997, 2003, 2009และ 2010 เป็นก่อให้เกิดแนวโน้มเป็นปริมาณน้ำฝนรายปีต่ำสุดในปีนั้นขณะ IOD ลบ 1996, 1998, 1999 และ 2005 เป็นก่อให้เกิดแนวโน้มเป็นสูงปริมาณน้ำฝนรายปีในปีนั้น (รูปที่ 4b)นอกจากนี้ DMI สำคัญสำคัญที่ในเดือนตุลาคม พฤศจิกายนสิงหาคมและธันวาคมตามลำดับ (รูปที่ 4a

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ปริมาณน้ำฝนประจำปีและ IOD
ว่างปริมาณน้ำฝนก็พบว่าเชื่อมโยงกับ
IOD ด่วน andYamagata (2003) [19], ด่วน et al., (1999) [13]
และเว็บสเตอร์ et al., (1999) [14] ชี้ให้เห็นว่าความแปรปรวน IOD
อาจปรับปริมาณน้ำฝนทั่วแอฟริกาและอินโดนีเซียในตรงข้ามกับ
ทิศทางบวก ขั้นตอนของ IOD เมื่อผิวน้ำทะเล
พอสมควร (SST) เป็นผิดปรกติเย็นในอินเดียตะวันออก
ของมหาสมุทรและอบอุ่นในมหาสมุทรอินเดียตะวันตกอาจนำไปสู่
​​ภัยแล้งกว่าในอินโดนีเซียหรือมหาสมุทรอินเดียตะวันออกและหนัก
ปริมาณน้ำฝนหรือน้ำท่วมไปในแถบเส้นศูนย์สูตรแอฟริกาตะวันออกหรือตะวันตก
อินเดีย มหาสมุทร ปริมาณน้ำฝนประจำปีในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย
อยู่ในความสัมพันธ์กับ DMI ของ IOD (R = 0.109) จากการศึกษาพบ
ว่าค่าเฉลี่ย DMI เป็นสูงสุดที่ 1.441 ในปี 1997 และมัน
ชักนำไปต่ำสุดเฉลี่ยปริมาณน้ำฝนประจำปีของ 1187 มม ในปี
1998 นอกจากนี้ IOD เป็นบวกในปี 1997, 2003, 2009
และปี 2010 เป็นก่อให้เกิดแนวโน้มที่ต่ำปริมาณน้ำฝนประจำปีในปีเหล่านั้น
ในขณะที่ IOD เชิงลบเป็นปี 1996 ปี 1998 ปี 1999 และปี 2005 เป็น
ก่อให้เกิดแนวโน้มเป็นปริมาณน้ำฝนสูงประจำปีในปีที่เหล่านั้น (รูปที่ 4b ).
นอกจากนี้ยังมีความสำคัญที่มีความสำคัญเป็น DMI ในเดือนตุลาคมพฤศจิกายน
ธันวาคมและเดือนสิงหาคมตามลำดับ (รูปที่ 4a

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ปริมาณน้ำฝนและ IOD
ฝนความพร้อมพบว่าเชื่อมโยงกับ
IOD . ซาจิ andyamagata ( 2003 ) [ 19 ] , ซาจิ et al . , ( 2542 ) [ 13 ]
และ เว็บสเตอร์ et al . , ( 2542 ) [ 14 ] แนะนำว่า IOD ความแปรปรวน
อาจผันปริมาณน้ำฝน แอฟริกาและอินโดนีเซียในตรงข้าม
directions-a บวกระยะของ IOD เมื่อพื้นผิวทะเล
หนาว ( SST ) คือ anomalously เย็นใน
ชาวอินเดียตะวันออกมหาสมุทรและอบอุ่นในมหาสมุทรอินเดียตะวันตกอาจนำไปสู่
ภัยแล้งมากกว่าในอินโดนีเซีย หรือมหาสมุทรอินเดียตะวันออก และฝนตกหนักหรือน้ำท่วมในประเทศ

ทวีปแอฟริกาตะวันออกหรือตะวันตกมหาสมุทรอินเดีย ปริมาณน้ำฝนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
อยู่ในความสัมพันธ์กับ DMI ของ IOD ( r = 0.109 ) พบ
ที่ DMI เฉลี่ยสูงสุดที่ 1.441 ในปี 1997 และมัน
จากการเฉลี่ย ปริมาณน้ำฝนของ 187 มิลลิเมตร
ในปี 1998 นอกจากนี้ IOD บวกในปี 1997 , 2003 , 2009 และ 2010 เป็นจูง
แนวโน้มปริมาณน้ำฝนต่ำในปี
ในขณะที่ IOD เป็นปี 1996 , 1998 , 1999 และ 2005 เป็น
ให้เกิดแนวโน้มปริมาณน้ำฝนสูงในปีตัวเลข ( 4B ) .
นอกจากนี้ ตามลำดับความสำคัญที่ละเอียดอ่อนใน ตุลาคม , พฤศจิกายน , ธันวาคม และสิงหาคม
ตามลำดับ( รูปที่ 4