The brainchild of cab driver Henry

The brainchild of cab driver Henry C. James, Jr., the James Remind-O-Clock was a useful innovation for people in various industries, from hotels to taxi services to laboratories. The electric clock’s unique feature is its mechanism for allowing multiple alarms for a single event, such as a laboratory experiment that requires the timing of various steps. The 48 small keys located around the face of the clock could be set to ring a maximum of 48 alarms or ‘reminders’ at one setting. James established the James Clock Manufacturing Co. in Oakland in 1933, and produced and patented this model in 1937 (Patent number 2,098,965).
Enologist Andre Tchelistcheff used this Bakelite-housed “Remind-O-Clock,” to time various experiments and processes in his winery laboratories in California’s Napa Valley. Tchelistcheff made significant contributions to the wine industry, helping to improve techniques and raise standards for winemaking in the postwar period. He helped many winemakers improve their operations by adopting the practices of sterile filtration, cold fermentation, and attention to yeasts.
Andre Tchelistcheff was born in Moscow in 1901; he and his family fled the country at the time of the Russian Revolution in 1917. After receiving his degree in agricultural science at the University of Brno in Czechoslovakia, he moved to Paris, where he was employed at the Institute of National Agronomy outside the city. While there he was contacted in 1937 by Georges de Latour, of Napa Valley’s Beaulieu Vineyards (BV). Latour was searching for a highly qualified wine chemist to help improve the stability and quality of BV’s premium wines, which had recently suffered the disastrous effects of microbiological spoilage and volatile acidity.
When he arrived in Napa in 1938, just five years after the repeal of Prohibition, Tchelistcheff was struck by the primitive conditions of winegrowing and winemaking. It took him several years to improve the winemaking at BV by upgrading equipment and controlling fermentation processes. He also worked in the vineyards, with, in his words, “the voice of nature.” Tchelistcheff was committed to the idea of community and promoted the sharing of both technical data and philosophical musings among the people trying to rebuild the wine industry. He also maintained close relationships with the scientists and scholars of viticulture and enology at the University of California at Davis.
After he left BV in 1973, Tchelistcheff became a consultant, serving dozens of California wineries old and new. He also played a key role in developing the modern wine industry in Washington State. In 1991 Tchelistcheff rejoined Beaulieu as consulting enologist. He died in the Napa Valley in 1994.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Brainchild cab ควบคุม James C. เฮนรี จูเนียร์ James Remind-O-นาฬิกาเป็นนวัตกรรมที่เป็นประโยชน์สำหรับคนในอุตสาหกรรมต่าง ๆ จากโรงแรมแท็กซี่บริการห้องปฏิบัติการ คุณลักษณะเฉพาะของนาฬิกาไฟฟ้ามีกลไกการให้สัญญาณหลายสำหรับเหตุการณ์เดียว เช่นทดลองห้องปฏิบัติการที่ต้องใช้ระยะเวลาของขั้นตอนต่าง ๆ สามารถตั้งคีย์ขนาดเล็ก 48 อยู่หน้าของนาฬิกาให้สูงสุดของสัญญาณหรือ 'เตือน' ที่หนึ่งค่า 48 James James นาฬิกาผลิต บริษัทในโอ๊คแลนด์ก่อตั้งในปี 1933 และผลิต และจดสิทธิบัตรรูปแบบนี้ในปีค.ศ. 1937 (สิทธิบัตรหมายเลข 2,098,965)Enologist Andre Tchelistcheff ใช้กุญแจห้องพัก "Remind-O-นาฬิกานี้ ถึงเวลาทดลองและกระบวนการต่าง ๆ ในห้องปฏิบัติการไวน์ของเขาในหุบเขาปาของแคลิฟอร์เนีย Tchelistcheff ทำผลงานสำคัญอุตสาหกรรมไวน์ ช่วยปรับปรุงเทคนิค และเพิ่มมาตรฐาน winemaking ในรอบระยะเวลาพ้น เขาช่วยปรับปรุงการดำเนินงาน โดยใช้วิธีใส่เครื่องกรอง หมักเย็น และความ yeasts winemakers หลายAndre Tchelistcheff เกิดในมอสโกใน 1901 เขาและครอบครัวหลบหนีไปประเทศที่เวลาของการปฏิวัติรัสเซียใน 1917 หลังจากได้รับปริญญาของเขาในวิทยาศาสตร์เกษตรที่มหาวิทยาลัยเบอร์ในเชโกสโลวาเกีย เขาย้ายไปปารีส ซึ่งเขาได้ทำงานที่ที่สถาบันของชาติเกษตรศาสตร์นอกเมือง ในขณะที่มี เขาถูกติดต่อในปี 1937 โดยจอร์จเดอ Latour ของนาปาวัลเลย์ไลส์ในไร่องุ่น (BV) Latour ถูกค้นหานักเคมีไวน์มีคุณภาพสูงเพื่อช่วยปรับปรุงเสถียรภาพและคุณภาพของของ BV ไวน์ ซึ่งล่าสุดได้ประสบผลร้ายทางจุลชีววิทยาการเน่าเสียและมีการระเหยเมื่อเขามาถึงในนภาใน 1938 เพียงแค่ห้าปีหลังจากการยกเลิก Prohibition, Tchelistcheff หลงตามสภาพดั้งเดิมของ winegrowing และ winemaking เขาใช้เวลาหลายปีในการปรับปรุง winemaking ที่ BV โดยการอัพเกรดอุปกรณ์ และควบคุมกระบวนการหมัก เขายังทำงานในสวนองุ่น กับ ในคำพูดของเขา "เสียงของธรรมชาติ" Tchelistcheff ไปความคิดของชุมชน และส่งเสริมการใช้ข้อมูลทางเทคนิคและปรัชญา musings คนพยายามที่จะสร้างอุตสาหกรรมไวน์ เขายังรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับนักวิทยาศาสตร์และนักปราชญ์ viticulture enology ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่ Davisหลังจากที่เขาซ้าย BV ใน 1973, Tchelistcheff เป็นปรึกษา การให้บริการของแคลิฟอร์เนียคุ้มเก่า และใหม่ นอกจากนี้เขายังเล่นบทบาทสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมไวน์ที่ทันสมัยในรัฐวอชิงตัน ในปีพ.ศ. 2534 Tchelistcheff rejoined ไลส์เป็นการให้คำปรึกษา enologist เขาตายในหุบเขาปาในปี 1994

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตผลของคนขับรถแท็กซี่เฮนรี่ซีเจมส์จูเนียร์, เจมส์เตือน-O-นาฬิกาเป็นนวัตกรรมที่มีประโยชน์สำหรับคนที่อยู่ในอุตสาหกรรมต่างๆจากโรงแรมเพื่อให้รถแท็กซี่บริการไปยังห้องปฏิบัติการ คุณลักษณะเฉพาะนาฬิกาไฟฟ้าเป็นกลไกเพื่อให้สัญญาณเตือนหลายสำหรับเหตุการณ์เดียวเช่นการทดลองในห้องปฏิบัติการที่ต้องใช้ระยะเวลาของขั้นตอนต่างๆ 48 ปุ่มเล็ก ๆ ที่อยู่รอบใบหน้าของนาฬิกาอาจจะตั้งให้แหวนสูงสุด 48 สัญญาณเตือนภัยหรือ 'การแจ้งเตือน' ที่หนึ่งในการตั้งค่า เจมส์จัดตั้ง บริษัท ผลิตนาฬิกาเจมส์ในโอ๊คแลนด์ในปี 1933 และผลิตและจดสิทธิบัตรรุ่นนี้ในปี 1937 (สิทธิบัตรหมายเลข 2,098,965).
Enologist อังเดร Tchelistcheff ใช้นี้ Bakelite-ตั้ง "เตือน-O-นาฬิกา" เพื่อทดลองต่างๆเวลาและกระบวนการใน ห้องปฏิบัติการโรงกลั่นเหล้าองุ่นของเขาในรัฐแคลิฟอร์เนียของ Napa Valley Tchelistcheff สร้างคุณูปการให้กับอุตสาหกรรมไวน์ช่วยในการปรับปรุงเทคนิคและยกระดับมาตรฐานสำหรับการผลิตไวน์ในสมัยหลังสงคราม เขาช่วยให้ผู้ผลิตไวน์หลายปรับปรุงการดำเนินงานของพวกเขาโดยการปฏิบัติของการกรองหมันหมักเย็นและให้ความสนใจกับยีสต์.
อังเดร Tchelistcheff เกิดในกรุงมอสโกในปี 1901; เขาและครอบครัวของเขาหนีออกนอกประเทศในช่วงเวลาของการปฏิวัติรัสเซียในปี 1917 หลังจากที่ได้รับปริญญาของเขาในด้านวิทยาศาสตร์การเกษตรที่มหาวิทยาลัยเบอร์โนในสโลวาเกีย, เขาย้ายไปปารีสซึ่งเขาทำงานอยู่ที่สถาบันแห่งชาติพืชไร่นอกเมือง . ขณะที่เขาได้รับการติดต่อในปี 1937 โดยจอร์เดอ Latour ของ Napa Valley ของ Beaulieu ไร่องุ่น (BV) Latour กำลังมองหานักเคมีไวน์ที่มีคุณภาพสูงที่จะช่วยปรับปรุงความมั่นคงและคุณภาพของไวน์พรีเมี่ยม BV ซึ่งได้รับความเดือดร้อนเมื่อเร็ว ๆ นี้ผลร้ายของการเน่าเสียทางจุลชีววิทยาและความเป็นกรดระเหย.
เมื่อเขามาถึงใน Napa ในปี 1938 เพียงแค่ห้าปีหลังจากการยกเลิกการ ห้าม Tchelistcheff ถูกกระแทกด้วยเงื่อนไขดั้งเดิมของ winegrowing และการผลิตไวน์ เขาใช้เวลาหลายปีในการปรับปรุงการผลิตไวน์ที่ BV โดยการอัพเกรดอุปกรณ์และการควบคุมกระบวนการหมัก นอกจากนี้เขายังทำงานอยู่ในไร่องุ่นที่มีในคำพูดของเขา "เสียงของธรรมชาติ." การ Tchelistcheff มีความมุ่งมั่นกับความคิดของชุมชนและการส่งเสริมการแบ่งปันข้อมูลทางเทคนิคและ musings ปรัชญาในหมู่คนพยายามที่จะสร้างอุตสาหกรรมไวน์ นอกจากนี้เขายังเก็บรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับนักวิทยาศาสตร์และนักวิชาการของการปลูกองุ่นและ enology ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียเดวิส.
หลังจากที่เขาออกจาก BV ในปี 1973 กลายเป็นที่ปรึกษา Tchelistcheff ให้บริการหลายสิบโรงบ่มไวน์แคลิฟอร์เนียเก่าและใหม่ นอกจากนี้เขายังมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมไวน์ที่ทันสมัยในรัฐวอชิงตัน ในปี 1991 Tchelistcheff สมทบ Beaulieu เป็น enologist ให้คำปรึกษา เขาเสียชีวิตใน Napa Valley ในปี 1994

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

brainchild ของคนขับแท๊กซี่เฮนรี่ซี. เจมส์ จูเนียร์ เจมส์ remind-o-clock เป็นนวัตกรรมที่มีประโยชน์สำหรับผู้คนในอุตสาหกรรมต่าง ๆ จากโรงแรมไปยังรถแท็กซี่บริการห้องปฏิบัติการ ไฟฟ้านาฬิกาคุณลักษณะเฉพาะเป็นกลไกเพื่อให้สัญญาณเตือนภัยหลายเหตุการณ์เดียว เช่น การทดลองในห้องปฏิบัติการ ที่ต้องมีระยะเวลาของขั้นตอนต่าง ๆ48 ขนาดเล็กปุ่มตั้งอยู่รอบ ๆใบหน้าของนาฬิกาที่สามารถตั้งค่าให้แหวนสูงสุดของสัญญาณเตือนภัยหรือ ' เตือน ' ในการตั้งค่า เจมส์ก่อตั้งเจมส์นาฬิกาผลิต Co . ใน โอ๊คแลนด์ ในปี 1933 และผลิตรุ่นนี้ในปี 1937 และสิทธิบัตร ( สิทธิบัตรเลขที่ 2098965 )
enologist อังเดร tchelistcheff ใช้นี้อยู่ " remind-o-clock Bakelite ," ถึงเวลาการทดลองต่างๆและกระบวนการในโรงงาน ห้องปฏิบัติการในนาปาวัลเลย์รัฐแคลิฟอร์เนีย . tchelistcheff ให้ความสำคัญให้กับอุตสาหกรรมไวน์ ช่วยปรับปรุงเทคนิคและยกระดับมาตรฐานสำหรับการผลิตไวน์ในช่วงหลังสงคราม เขาช่วยหลายรายใหญ่ปรับปรุงการดําเนินงานของพวกเขาโดยการใช้วิธีปฏิบัติของการกรองฆ่าเชื้อเย็นหมักและให้ความสนใจกับยีสต์
อังเดร tchelistcheff เกิดในมอสโกในปี 1901 เขาและครอบครัวของเขาหนีออกนอกประเทศ ณเวลาการปฏิวัติรัสเซียในปี 1917 หลังจากได้รับปริญญาของเขาในวิทยาศาสตร์การเกษตรที่มหาวิทยาลัยเบอร์บัตรประชาชน เขาย้ายไปปารีสซึ่งเขาศึกษาที่สถาบันแห่งชาติของพืชไร่ ข้างนอกเมืองขณะที่เขากำลังติดต่อในปี 1937 โดยชอร์ชเดอลาตูร์ , นาปาวัลเลย์ของไร่องุ่นไบน์ ( BV ) ลาตูร์หาไวน์ที่มีคุณภาพสูงนักเคมีเพื่อช่วยปรับปรุงเสถียรภาพและคุณภาพของไวน์ระดับพรีเมี่ยม ซึ่งเพิ่งได้รับผลกระทบหายนะของของเสียทางจุลชีววิทยาและระเหยกรด .
เมื่อเขามาถึงในนภาใน 1938 ,แค่ห้าปี หลังจากการยกเลิกการห้าม , tchelistcheff หลงโดยสภาพดั้งเดิมของ winegrowing และการผลิตไวน์ . เขาใช้เวลาหลายปีเพื่อปรับปรุงการผลิตไวน์ที่ BV โดยการอัพเกรดอุปกรณ์และการควบคุมกระบวนการหมัก นอกจากนี้เขายังเคยทำงานในไร่องุ่น กับ ในคำพูดของเขา " เสียงของธรรมชาติ" tchelistcheff กำลังมุ่งมั่นกับความคิดของชุมชน และส่งเสริมการใช้ทั้งข้อมูลด้านเทคนิคและปรัชญา musings ของคนพยายามที่จะสร้างอุตสาหกรรมไวน์ นอกจากนี้เขายังยืนยันความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับนักวิทยาศาสตร์และนักวิชาการของการปลูกองุ่นและ enology ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่เดวิส
หลังจากที่เขาซ้าย BV ในปี 1973 tchelistcheff กลายเป็นที่ปรึกษาให้นับสิบของแคลิฟอร์เนียไวน์เก่าและใหม่ เขายังมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมไวน์ที่ทันสมัยในรัฐวอชิงตัน ในปี 1991 กับ tchelistcheff Beaulieu เป็น enologist ที่ปรึกษา เขาเสียชีวิตใน Napa Valley ใน 1994