This Email is sent on behalf of Eth

This Email is sent on behalf of Ethics and Independence Partner.

In order to ensure partners' and staff members' compliance with regulatory requirements and firm policies, you are required to complete this Annual Independence Compliance Confirmation. The Annual Independence Compliance Confirmation covers the period 1 October 2014 to 30 September 2015. Your timely attention and diligence in accurately and promptly completing this is critical.

You must submit your completed confirmation by 15 November 2015.

The firm, its clients, and each of you responding to this request stand to benefit significantly from complete and candid participation. Any person who fails to participate in a complete and candid fashion may be subject to disciplinary measures in accordance with Disciplinary Policy

Follow these instructions to complete your confirmation:

1. Select the link at the right panel of this message to access the Annual Independence Compliance Confirmation.
2. Carefully read the on-line instructions and other information that explains the process.
3. If you have not completed the Annual Independence Compliance Confirmation before logging off, please utilize the "save" button.

If you encounter problems logging on or have other questions regarding the online application, please contact Jiradecd Yangleng: ext. 2093 or via an Email: [e-mail].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีเมลนี้จะถูกส่งในนามของจริยธรรมและความเป็นอิสระคู่เพื่อให้มั่นใจว่าพันธมิตร และเจ้าหน้าที่ปฏิบัติของสมาชิกตามข้อบังคับและนโยบายของบริษัท คุณจะต้องเสร็จนี้ยืนยันปฏิบัติตามอิสระประจำปี ยืนยันการปฏิบัติตามกฎระเบียบเป็นอิสระประจำปีครอบคลุมระยะเวลา 1 2014 ตุลาคมถึง 30 กันยายนปีพ.ศ. 2558 ความทันเวลาของคุณและเพียรอย่างถูกต้อง และทันทีดำเนินนี้เป็นสำคัญ คุณต้องส่งการยืนยันเสร็จสมบูรณ์ โดย 15 2015 พฤศจิกายนบริษัท ลูกค้า และคุณตอบสนองต่อการร้องขอนี้ยืนได้ประโยชน์มากจากการมีส่วนร่วมมากมาย และสมบูรณ์ บุคคลใด ๆ ที่ไม่สามารถเข้าร่วมในแฟชั่นมากมาย และสมบูรณ์ อาจจะ มีมาตรการทางวินัยตามวินัยนโยบายทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อทำการยืนยัน:1. เลือกการเชื่อมโยงที่แผงด้านขวาของข้อความนี้ถึงการยืนยันปฏิบัติตามอิสระประจำปี 2. ระมัดระวังอ่านคำง่ายดายและข้อมูลอื่น ๆ ที่อธิบายกระบวนการ 3. ถ้าคุณไม่กรอกข้อมูลยืนยันการปฏิบัติตามกฎระเบียบเอกราชปีก่อนออกจากระบบ กรุณาใช้ปุ่ม "บันทึก"ถ้าคุณพบปัญหาในการเข้าสู่ระบบ หรือมีข้อสงสัยอื่น ๆ เกี่ยวกับแอพลิเคชันออนไลน์ ติดต่อ Jiradecd Yangleng: 2093 ต่อหรือ ผ่านอีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีเมล์นี้จะถูกส่งในนามของจริยธรรมและความเป็นอิสระพันธมิตร. เพื่อให้มั่นใจว่าคู่ค้าและพนักงาน 'การปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านกฎระเบียบและนโยบายของ บริษัท ที่คุณจะต้องให้เสร็จสมบูรณ์ประจำปีอิสรภาพยืนยันการปฏิบัติตาม ตามมาตรฐานประจำปีอิสรภาพยืนยันครอบคลุมระยะเวลา 1 ตุลาคม 2014 ถึง 30 กันยายน 2015 ความสนใจของคุณในเวลาที่เหมาะสมและความขยันในการได้อย่างถูกต้องและทันทีที่เสร็จสิ้นการนี้เป็นสิ่งสำคัญ. คุณต้องส่งเอกสารยืนยันการเสร็จสมบูรณ์ของคุณโดย 15 พฤศจิกายน 2015 บริษัท ลูกค้าของตนและแต่ละ คุณตอบสนองต่อการร้องขอนี้ได้รับประโยชน์อย่างมากจากการมีส่วนร่วมที่สมบูรณ์และตรงไปตรงมา ผู้ใดไม่ให้มีส่วนร่วมในรูปแบบที่สมบูรณ์และตรงไปตรงมาอาจจะมีการใช้มาตรการทางวินัยตามนโยบายวินัยปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อดำเนินการยืนยันของคุณ: 1 เลือกการเชื่อมโยงที่แผงด้านขวาของข้อความนี้ในการเข้าถึงการปฏิบัติตามประกาศอิสรภาพประจำปียืนยัน. 2 ค่อยๆอ่านคำแนะนำบนเส้นและข้อมูลอื่น ๆ ที่อธิบายถึงกระบวนการ. 3 ถ้าคุณยังไม่เสร็จสิ้นการยืนยันการปฏิบัติตามประกาศอิสรภาพประจำปีก่อนที่จะออกจากระบบโปรดใช้ปุ่ม "บันทึก". หากคุณพบปัญหาการเข้าสู่ระบบหรือมีคำถามอื่น ๆ เกี่ยวกับใบสมัครออนไลน์กรุณาติดต่อ Jiradecd Yangleng: ต่อ 2093 หรือผ่านทางอีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีเมลนี้ถูกส่งในนามของจริยธรรมและหุ้นส่วนอิสระ

เพื่อให้คู่ค้าและสมาชิกของพนักงานให้สอดคล้องกับความต้องการด้านกฎระเบียบและนโยบายของ บริษัท ที่คุณจะต้องเสร็จสมบูรณ์ปีความเป็นอิสระตามยืนยัน ปียืนยันความเป็นอิสระสอดคล้องครอบคลุมระยะเวลา 1 ตุลาคม 2014 ถึง 30 กันยายน 2015ความสนใจและความขยันในการอย่างถูกต้องและทันท่วงทีจบนี้คือที่สำคัญของคุณ

คุณจะต้องส่งการยืนยันของคุณเสร็จสมบูรณ์โดย 15 พฤศจิกายน 2015 .

บริษัท , ลูกค้า , และแต่ละของคุณตอบสนองต่อการร้องขอนี้ยืนได้รับประโยชน์อย่างมากจากการมีส่วนร่วมที่สมบูรณ์และตรงไปตรงมาบุคคลใดที่ไม่สามารถเข้าร่วมในแฟชั่นที่สมบูรณ์และตรงไปตรงมา อาจจะ มีมาตรการทางวินัยตาม

ทางวินัยตามนโยบายคำสั่งนี้ให้เสร็จยืนยัน :

1 เลือกการเชื่อมโยงที่แผงด้านขวาของข้อความนี้เพื่อเข้าถึงอิสรภาพประจำปีตามยืนยัน
2 .อย่างระมัดระวังอ่านคำแนะนำออนไลน์และข้อมูลอื่น ๆที่อธิบายถึงกระบวนการ
3 ถ้าคุณยังไม่แล้วเสร็จปีความเป็นอิสระสอดคล้องยืนยันก่อนเข้าสู่ระบบ กรุณาใช้ปุ่ม " Save " .

ถ้าคุณพบปัญหาหรือมีคำถามอื่น ๆเกี่ยวกับการสมัครออนไลน์ กรุณาติดต่อ jiradecd yangleng : 1838 โดยหรือผ่านทางอีเมล์ : [e-mail] .