A reference in a contract to any do

A reference in a contract to any document containing an arbitration clause shall constitute an arbitration agreement in writing if the reference is such as to make that clause part of the contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การอ้างอิงในสัญญาเอกสารใด ๆ ที่ประกอบด้วยส่วนคำสั่งอนุญาโตตุลาการจะเป็นข้อตกลงอนุญาโตตุลาการเขียนว่าอ้างอิงเช่นทำสัญญาส่วนประโยค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การอ้างอิงในสัญญาเอกสารที่มีคำสั่งอนุญาโตตุลาการใด ๆ จะต้องเป็นสัญญาอนุญาโตตุลาการในการเขียนอ้างอิงถ้าเป็นเช่นที่จะทำให้ส่วนหนึ่งประโยคที่ของสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงในสัญญาเอกสารใดที่มีตุลาการจะเป็นสัญญาอนุญาโตตุลาการในการเขียน ถ้าอ้างอิง เช่น ทำข้อที่เป็นส่วนหนึ่งของสัญญา