The individuals and institutions th

The individuals and institutions that felt the brunt of FINSAC's destructive force attribute the crisis to high interest rates. The Government that presided over it disagrees, pointing out that in two of the many countries that have had banking crises, low interest rates existed. They have also imputed that because the demise of a multi-industry Trinidadian conglomerate (CL Financial) was found to be the result of incompetent management, poor management within the Jamaican financial institutions was the cause of Jamaica's crisis.

But the record shows that the circumstances in which national banking crises may occur are unique to each country and will, therefore, require unique solutions. There have been more than 60 such national crises since the Second World War and they have been caused by a variety of factors, including sovereign debt default, collapsing commodity prices, rising interest rates, asset price bubbles and uncontrolled capital inflows or outflows.

Jamaica's financial-sector crisis, too, is unique and must be dispassionately studied and understood if we are to be able to repair the damage it caused, and benefit from the lessons offered through its experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลและสถาบันที่รู้สึก brunt ของ FINSAC ของทำลายบังคับแอตทริบิวต์วิกฤตอัตราดอกเบี้ยสูง รัฐบาลที่ presided มันไม่ เหมาะ ชี้ออกที่ 2 ของประเทศที่มีวิกฤตธนาคาร อัตราดอกเบี้ยต่ำอยู่ นอกจากนี้พวกเขายังมี imputed ว่า เนื่องจากพบลูกหลายอุตสาหกรรม Trinidadian หินกรวดมน (CL เงิน) เป็น ผลของการจัดการที่ไร้ความสามารถ บริการดีภายในสถาบันการเงินจาเมกาเป็นสาเหตุของวิกฤติของประเทศจาเมกาแต่คอร์ดแสดงว่า สถานการณ์ที่อาจเกิดวิกฤตธนาคารแห่งชาติซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของแต่ละประเทศ และ ดังนั้น ต้องการแก้ไขปัญหาเฉพาะ มีวิกฤตชาติมากกว่า 60 ดังกล่าวนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งสอง และพวกเขาได้มีสาเหตุมาจากความหลากหลายของปัจจัย การรวมหนี้เริ่มต้น ยุบราคาสินค้าโภคภัณฑ์ อัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้น ฟองราคาสินทรัพย์ และเงินทุนไหลอพยพ หรือกระแสภาวะวิกฤตภาคการเงินของประเทศจาเมกา เกินไป ไม่ซ้ำกัน และต้อง dispassionately ศึกษา และเข้าใจว่า เราจะสามารถซ่อมแซมความเสียหายที่จะเกิด และได้รับประโยชน์จากบทเรียนที่นำเสนอผ่านประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคคลและสถาบันที่รู้สึกรุนแรงของแรงทำลายของ FINSAC แอตทริบิวต์วิกฤตอัตราดอกเบี้ยสูง รัฐบาลที่ประธานไม่เห็นมันชี้ให้เห็นว่าในสองของหลายประเทศที่มีวิกฤตการธนาคารอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำอยู่ พวกเขาได้กล่าวหาว่าเพราะการตายของอุตสาหกรรมหลายกลุ่มตรินิแดดและโตเบโก (CL การเงิน) ถูกพบว่าเป็นผลมาจากการบริหารจัดการที่ไร้ความสามารถในการจัดการที่ไม่ดีภายในสถาบันการเงินจาเมกาเป็นสาเหตุของวิกฤตจาเมกา. แต่การบันทึกแสดงให้เห็นว่าสถานการณ์ ที่วิกฤตการธนาคารแห่งชาติอาจเกิดขึ้นจะไม่ซ้ำกันในแต่ละประเทศและความปรารถนาจึงต้องการโซลูชั่นที่ไม่ซ้ำกัน มีมากกว่า 60 วิกฤตการณ์ระดับชาติดังกล่าวนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองและพวกเขามีสาเหตุมาจากปัจจัยหลายประการรวมทั้งหนี้ค่าเริ่มต้นการยุบราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่เพิ่มขึ้นอัตราดอกเบี้ยฟองราคาสินทรัพย์และเงินทุนไหลเข้าที่ไม่สามารถควบคุมหรือไหลออก. จาเมกาการเงิน -sector วิกฤตก็เป็นที่ไม่ซ้ำกันและจะต้องมีการศึกษาและเข้าใจ dispassionately ถ้าหากเราจะสามารถที่จะซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดจากมันและได้รับประโยชน์จากบทเรียนที่นำเสนอผ่านประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุคคลและสถาบันที่รู้สึกหนักหน้าของ finsac เป็นแรงทำลายของวิกฤตในอัตราดอกเบี้ยสูง รัฐบาล ที่เป็นประธานไม่เห็นด้วย ชี้ที่ 2 ในหลายประเทศที่มีวิกฤตธนาคาร , อัตราดอกเบี้ยต่ำอยู่พวกเขายังน่าสมเพช เพราะความตายของหลายอุตสาหกรรมทรินิแดดหินกรวดมน ( CL ทางการเงิน ) พบว่าผลของความสามารถบริหารจัดการได้ การจัดการไม่ดีในจาเมกาสถาบันการเงิน ทำให้เกิดวิกฤตของประเทศจาไมก้า .

แต่ระเบียนแสดงให้เห็นว่าสถานการณ์ที่วิกฤตการธนาคารแห่งชาติอาจเกิดขึ้นเป็นเอกลักษณ์ของแต่ละประเทศ และ จะ ดังนั้นต้องการโซลูชั่นที่ไม่ซ้ำกัน มีมากกว่า 60 เช่นชาติวิกฤตตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองและพวกเขามีสาเหตุมาจากหลายปัจจัย รวมถึงการเริ่มต้นหนี้อธิปไตยถล่มราคาสินค้าโภคภัณฑ์เพิ่มขึ้นอัตราดอกเบี้ย ราคาสินทรัพย์ และเงินทุนไหลเข้าไหลออกไม่มีการควบคุมหรือฟอง

จาไมก้าวิกฤตภาคการเงินด้วยคือที่ไม่ซ้ำกันและต้องเป็นเบื้องหน้า ด้วยความสงบเยือกเย็น ศึกษาและเข้าใจ ถ้าเราสามารถที่จะซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดขึ้น และได้รับประโยชน์จากบทเรียนที่ได้รับผ่านประสบการณ์ของ