In 1996 Matthew K. Waldor and John

In 1996 Matthew K. Waldor and John J. Mekalanos reported a stunning discovery about the toxin.
The toxin was for the first time shown to be not a part of the bacterium but actually that of a virus that got integrated into the V. cholerae genome.
Normally this virus remains silent within V. cholerae but during infection it gets activated.
The major virulence factor of cholera, CT (cholera toxin) is encoded on a filamentous phage (ctxΦ) that is capable of transducing the ctx gene into other cholera strains.
The released phages specifically attach to the bacterium and enter it. Vigorous viral multiplication results in the production of large amounts of toxin causing severe diarrhea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1996 แมทธิว k Waldor และจอห์นเจ mekalanos รายงานการค้นพบที่น่าทึ่งเกี่ยวกับสารพิษ.
พิษเป็นครั้งแรกที่แสดงให้เห็นว่าไม่ใช่ส่วนหนึ่งของแบคทีเรีย แต่ที่จริงของไวรัสที่ได้รับการรวมอยู่ในจีโนม cholerae โวลต์
ปกติไวรัสนี้ยังคงเงียบภายใน cholerae โวลต์ แต่ในระหว่างการติดเชื้อจะได้รับการเปิดใช้งาน.
ปัจจัยที่ทำให้เกิดหลักของอหิวาตกโรคct (อหิวาตกโรคสารพิษ) จะถูกเข้ารหัสบนใย phage (ctxΦ) ที่มีความสามารถใน transducing ยีน ctx เป็นสายพันธุ์อหิวาตกโรคอื่น ๆ .
phages ออกเฉพาะแนบไปกับแบคทีเรียและใส่ แข็งแรงผลคูณของไวรัสในการผลิตจำนวนมากของสารพิษที่ก่อให้เกิดอาการท้องร่วงอย่างรุนแรง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1996 Waldor คุณแมทธิวและจอห์น J. Mekalanos รายงานการค้นพบที่สวยงามเกี่ยวกับพิษ
พิษถูกเป็นครั้งแรกที่แสดงไม่ เป็นส่วนหนึ่งของแบคทีเรีย แต่จริงของไวรัสที่มีรวมอยู่ในจีโนม cholerae V.
ปกติไวรัสนี้ยังคงเงียบภายใน V. cholerae แต่ในระหว่างการติดเชื้อ ได้รับการเรียกใช้งาน
ปัจจัยสำคัญ virulence ของอหิวาตกโรค CT (อหิวาตกโรคพิษ) จะถูกเข้ารหัสในการ filamentous phage (ctxΦ) ที่มีความสามารถในการ transducing ยีน ctx เป็นสายพันธุ์อหิวาตกโรคอื่น ๆ .
phages นำออกใช้เฉพาะกับแบคทีเรีย และป้อน ผลคูณคึกคักไวรัสในการผลิตจำนวนมากของสารพิษที่ก่อให้เกิดโรคท้องร่วงรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1996 Matthew Nurse : K . K . waldor และจอห์นก.ศป. mekalanos รายงานการสำรวจงดงามจนแทบต้องตกตะลึงที่เกี่ยวกับสารพิษที่.
ตรวจสอบสารพิษตกค้างได้เป็นครั้งแรกที่ได้แสดงไว้เป็นไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแบคทีเรียที่แต่จริงๆแล้วที่ของไวรัสที่ได้รับรวมอยู่ในยีน cholerae V
ตามปกติไวรัสนี้จะยังคงไม่มีเสียง ภายใน cholerae V แต่ในระหว่างการติดไวรัสจะเปิดใช้แล้วปัจจัยสำคัญร้ายกาจ
ของโรคอหิวาต์CT (ตรวจสอบสารพิษตกค้างโรคอหิวาต์)จะถูกทำการเข้ารหัสบน filamentous phage ( ctxφ )ที่มีความสามารถของ transducing ctx ยีนเข้าไปในด้านพันธุ์ห่าอื่น.
phages ออกมาเฉพาะติดอยู่กับแบคทีเรียที่และป้อน คูณเป็นไวรัสอย่างจริงจังผลในการผลิตในปริมาณขนาดใหญ่ของตรวจสอบสารพิษตกค้างทำให้เกิดอาการท้องร่วงอย่างรุนแรง.